なんとなく、日本の歌だと思っていた。
昭和32年
パスカル・オードレー主演
フランスのダムを舞台にした映画【河は呼んでいる】で作曲家Guy Beardが歌い
フランスのディスク大賞を受賞した。
日本ではシャンソン歌手 中原美紗緒が歌い
昭和33年にヒット。
歌詞は音羽たかし作詞、と、水野汀子作詞、の、2種類あり、
昭和38年4月 NHK「みんなのうた」に登場した際に、水野汀子版になった。
音羽版
デュランス川の流れのように
子鹿のような その足で
かけろよ かけろ
かわいオルタンスよ
小鳥のように いつも自由に
水野版
そよふく風に 小鳥の群れは
河の流れに ささやきかける
ごらんよ あの空 しあわせの陽が
あなたの上にも ほほえんでいる
Photo by (c)Tomo.Yun
http://www.yunphoto.net