「アラーム・フォー・コブラ11」 第2シリーズ

第2シリーズ　アンドレ＆ゼミル　
1997年3月～4月　10月～12月　1998年3月～6月　全２２話（日本未公開・ドイツDVD）

ドイツDVD：Alarm für Cobra 11　Staffel2.1 Staffel2.2 （未収録「Crash」）
　



ドイツDVD：Alarm für Cobra 11 – Jubiläumsbox　（収録「Crash」・「Die Anhalterin」）

掲載エピソード 　第２シリーズ


第1話(Folge9)「Ausgesetzt」（1997.3.11　放送）　感想日記

第2話(Folge10)「Kaltblütig」（1997.3.18　放送）　感想日記

第3話(Folge11)「Shotgun」（1997.3.25　放送）　感想日記

第4話(Folge12)「Notlandung」（1997.4.1　放送）　感想日記

第5話(Folge13)「Das Attentat」（1997.4.8　放送）　感想日記

第6話(Folge14)「Die verlorene Tochter」（1997.4.15　放送）　感想日記

第7話(Jubiläumsbox)「Crash」（1997.10.14　放送）　感想日記

第8話(Folge15)「Generalprobe」（1997.10.21　放送）　感想日記

第9話(Folge16)「Kindersorgen」（1997.10.28　放送）　感想日記

第10話(Folg17)「Bremsversagen」（1997.11.11　放送）　感想日記

第11話(Folge18)「Rache ist süss」（1997.11.18　放送）　感想日記

第12話(Folge20)「Raubritter」（1997.12.2　放送）　感想日記

第13話(Folge21)「Sonnenkinder」（1998.3.31　放送）　感想日記

第14話(Folge22)「Tödlicher Ruhm」（1998.4.7　放送）　感想日記

第15話(Folge23)「Volley Stop」（1998.4.16　放送）　感想日記

第16話(Folge24)「Kurze Rast」（1998.4.23　放送）　感想日記

第17話(Folge25)「Leichenwagen」（1998.4.30　放送）　感想日記

第18話(Folge26)「Gift」（1998.5.7　放送）　感想日記

第19話(Folge27)「Zwischen den Fronten」（1998.5.14　放送）　感想日記

第20話(Folge28)「Schnäppchenjäger」（1998.5.28　放送）　感想日記

第21話(Folge29)「Faule Äpfel」（1998.6.4　放送）　感想日記

第22話（Folge30）「Schlag zu」（1998.6.18　放送）　感想日記

「アラーム・フォー・コブラ11」ドラマのシリーズ詳細：
「アラーム・フォー・コブラ11」シリーズの概要　その１　
を参考に。

「アラーム・フォー・コブラ11」 第3シリーズ

第3シリーズ　アンドレ＆ゼミル　
1998年10月～11月　1999年3月～5月　全１6話（アウトバーン・コップ　Cobraシリーズ・ドイツＤＶＤ）

ドイツDVD：Alarm für Cobra 11　Staffel3.1 Staffel3.2 （未収録「Die Anhalterin」）
　

ドイツDVD：Alarm für Cobra 11 – Jubiläumsbox　（収録「Crash」・「Die Anhalterin」）

日本DVD：アウトバーン・コップ　Cobraシリーズ 

掲載エピソード　アウトバーンコップCobraシリーズ（第3シリーズ）

 
第1話(Folge32)「Ein Leopard läuft Amok」（1998.10.1　放送）
『第1話「暴走戦車」』　感想日記　　ネタバレ日記

第2話(Folge31)「Die letzte Chance」（1998.10.8　放送）
『第2話「プロドライバー」』　感想日記　　ネタバレ日記

第3話(Folge34)「Tödlicher Sand」（1998.10.15　放送）
『第3話「地中の罠」』　感想日記　　ネタバレ日記

第4話(Folge37)「Im Fadenkreuz」（1998.10.22　放送）
『第4話「次の一発が命取り」』　感想日記　　ネタバレ日記

第5話(Folge35)「Im Nebel verschwunden」（1998.10.29　放送）　
『第5話「霧に消えた赤ん坊」』　感想日記　　ネタバレ日記

第6話(Jubiläumsbox)「Die Anhalterin」（1998.11.5　放送）
『第6話「誘惑の森」』　感想日記　　ネタバレ日記

第7話(Folge33)「Der tote Zeuge」（1998.11.12　放送）
『第7話「証拠写真」』　感想日記　　ネタバレ日記

第8話(Flolge36)「Der Joker」（1998.11.19　放送）
『第8話「狙撃者ジョーカー」』　感想日記　　ネタバレ日記

第9話(Folge45)「Treibstoff」（1999.3.18　放送）
『第9話「死のガソリン」』　感想日記　　ネタバレ日記

第10話(Folge39)「Tödliche Ladung」（1999.3.25　放送）
『第10話「暴走タンクローリー必爆！」』　感想日記　　ネタバレ日記

第11話(Folge38)「Brennender Ehrgeiz」（1999.4.1　放送）
『第11話「潜入のアンドレア」』　感想日記　　ネタバレ日記

第12話(Folge40)「Schattenkrieger」（1999.4.8　放送）
『第12話「攻防！暗号解読ソフト」』　感想日記　　ネタバレ日記

第13話(Folge41)「Taxi 541」（1999.4.15　放送）
『第13話「Taxi 541」』　感想日記　　ネタバレ日記

第14話(Folge44)「Der Richter」（1999.4.22　放送）
『第14話「哀しきリベンジャー」』　感想日記　　ネタバレ日記

第15話(Folge42)「Der Tod eines Jungen」（1999.4.26　放送）
『第15話「還らざる海（前編）」）　感想日記　　ネタバレ日記

第16話(Folge43)「Ein einsamer Sieg」（1999.5.6　放送）
『第16話「還らざる海（後編）」』　感想日記　　ネタバレ日記 

「アラーム・フォー・コブラ11」ドラマのシリーズ詳細：
「アラーム・フォー・コブラ11」シリーズの概要　その１　
を参考に。
 

 

「アウトバーン・コップ Cobraシリーズ 第16話」

＊ネタバレなしの感想日記は、こちらから。

注意事項：
ここでは、ドラマの結末を書いています。
まだ、鑑賞してない方はお止め下さい。
すでに鑑賞している方、またはネタバレが別にかまわないと思われる方だけ読んでください。


原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ　1999年にドイツで放送された作品。

第3シリーズ　第16話「還らざる海（後編）」（日本語吹き替え・日本語字幕）

（2002年DVD発売)　

翻訳　吉川美奈子　税田晴介　　

声優　マーク・ケラー＝アンドレ・フックス（中田和宏）　エルドゥアン・アタライ＝ゼミル・ゲーカーン（山路和弘）

勝手な結末（自分の解釈の上でのストーリー）　

息子の死を知ったベルガーは、自暴自棄になり、ミサイルの乱射を始めてしまった。暴走を食い止めようと、アンドレとゼミルは、ベルガーの行方を追い、モーターボートを奪い逃走する彼をヘリコプターで追い詰めるのだった。
是が非でも彼を止めようとするアンドレは、ゼミルの制止も聞かずにモーターボートに飛び移り、ベルガーと格闘となる。
そして、ゼミルが援護射撃で、ベルガーを射殺するも、時すでに遅し。彼の放った矢が胸に刺さったアンドレは、そのまま海深くへと転落していくのだった。

署に戻ったゼミルだったが、隊長から休暇をとるように言われ、署を後にする。
哀しみを堪えながら・・・。

ネタバレ全開、勝手な感想（自分の思い込み多々）　　
署を出て行くゼミルも涙目で、彼を見送る、ホッテとディーターも涙目で・・・。(>_<)
何度見ても自分も涙が出てしまう、アンドレの殉職。
それまでの二人のやりとりがスッゴクいい感じだからなおさらなのだ。

崖から落ちそうになるアンドレを必死に助けるゼミル。
互いに、
相棒以上の親友って感じなんだろうなあ～と見る度に思ってしまうワンシーン。
アンドレの「友人は持つべきものだ」にじ～ん(T_T)

余談だが。
昔、「太陽にほえろ」か「西部警察」で、殉職シーンは役者が選べると聞いた事がある。
マーク・ケラーも選んだのかな？(@_@)
ちょっとそこら辺知りたいなあ。

知りたいと言えば、
ゼミルが、飛び込んでアンドレを捜すシーン。
飛び込むまでは、アタライに見えるが、飛び込んでいる姿はスタントマンに見える。
高い位置からは、スタントで低い位置からアタライだったかも？
ちょっと撮影シーン見たいぞ。

見たいといえば、
スキューバーのシーン。
この回以外、披露してくれていないのだ。(--;)
アタライ自信の特技で趣味なはず。
だから、昨年、番組企画で潜水にチャレンジしたんだと思うんだけどさ。
（いや～すっごく上手に潜ってたよね。）

現在、一番復帰可能なのは、ヤンだが、アンドレも出来るかも？と見直して思ってしまった、ich。
だって、はっきりとは結論が出てないよなあ。
（某リアルタイムドラマだったら、完璧に復活出来るだろうなあ）
さらに、あのエンディングシーン。
もしかしたら、アタライも一緒に降板するはずだった？と思えてしまったのだった。
ゼミルがあんな感じで署を出て行くなんて、今も昔もあれっきりだから～。

近年のマーク・ケラーは、ティル・シュヴァイガーの作品で時々見かける。
前にも話したが、「裸足の女」（映画祭のみ上映）や「1 1/2 Ritter 」（未公開）で共演しているのだ。
日本版になっているのは、「ワイルド・トラック」のみ。
もう少し彼の作品を見たいと思うのは自分だけかな？

降板後に、アタライはケラーが出演するドラマ「Liebe pur」にゲスト出演している。
この作品も見てみたいなあ。

自惚れ屋の兄ちゃんを庇う誠実な弟という感じで好きだったこのコンビ。（爆）
他の企画でいいから、もう一度共演して欲しいなあ。