「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 13 -第4話」

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ　2008年にドイツで放送された作品。（日本未公開・ネットにて）

第１3シリーズ　第4話　（Folge182）「Unter Druck（直訳＝圧力の下で）」
(Season13 Episode5　2008年10月2日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　トム・ベック（ベン・イェガー）


勝手なあらすじ（RTL社のホームページに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）
一件の時計店に強盗が入った。
そこへ、勤務途中でありながら、時計の修理を頼もうとベンが訪れた。
今日は、隊長が休み。
ゼミルも気楽に車の中で待っていたが、ふと店の中を見ると、頭に拳銃を突きつけられたベンの姿が見えた。助けようとするゼミルだが、ベンを立てにされては、手も足も出ない。それを良いことに犯人達は逃走してしまった。店主バウアーに事情を聞いたが、彼らは何も盗んで行かなかったという。
いったい強盗犯達は何を目的に入ったのだろうか？

勝手な感想（自分の思い込み多々）
今回はこの時計店の家族の話が中心になっている。
夫の過去を知った妻、そして息子。昔の悪い仲間に脅された今、彼は愛する妻子を捨ててまで、過去に戻るのだろうか？という感じだった。
パターンといえば、パターンだったから、語学が皆無な自分でも分かりやすかった。

あらすじに書いたが、本日隊長が休み。
詳しいファンサイトさんによると、代行はゼミルだったようだ。
だから、必要にホッテがゼミルに何か聞いていたんだな。
でも、ベンの失敗により後半はホッテが代行になっていた。
隊長代行になったホッテといつも通りのディーターのコンビがさりげなく楽しかったのだ。（笑）

さて、今回のゼミル。
ベンの若さ故の無謀な感じに、いささか手を焼いている様子だった。
なんとなく、ゼミルがベンにお説教をしていたように思えたからだ。
ベンは防弾チョッキで命拾いをする。
痛がるベンを見ながら、ゼミルは一生懸命彼に訴えていたように見えた。
（何度も言うが、言語が皆無なのであくまでも雰囲気で）
少しは分かってくれたかな？ベン。
今までの事を知っている人間としては、必死に言うゼミルに泣けてきてしまうのだが。
泣けると言えば、
涙が出るほど嬉しかったシーンがあった。
予告編を見たときからず～と楽しみにしていた彼のウィンクのシーン。
このお話だった。
効果音付きで、めっちゃかっこよかった！！惚れ直しちゃったぜ！(^_^)v
（大爆笑もしたけど）

惚れ直したのは、もうワンシーン。
ラスト近くの追跡劇で、車をジャンプさせた後、上手く着地出来て、ニヤッとする笑顔が最高に素敵だったのだ。
もう、そういうところがお茶目で大好きだ～。
（呆れて、聞き流しといて～）

なんだかんだ、言いながらこのコンビって息が合っている様子。


犯人グループの一人を倒す時のタイミングといい、
隠れろ！となった時の、車の中での、ゴチン！といい、
なんだか嬉しい気がしたなあ。

忘れそうだった！
ベランダの柵をいつもながらひょいっと越えていたゼミル。
未だに身の軽さが健在のようで、すっごく嬉しかった。
だって、最近は車の運転ばかりであまり肉弾戦とか見せてもらえないから（走ってる追跡劇は見たけど）ファンとしては、ちょいと寂しかったりするのだ。
それでも、ラストのピンチに、ザ、ザ～っとドリフトしながら運転してくるゼミルがすっげ～かっこよすぎた。（爆）

あんな感じに自分もかっこよく運転出来たらいいよなあ。
車が何台あっても足りないけど。（爆）

掲載日　H20.10.8