皆様へ、年末のごあいさつ

11月から本格的に掲載を始めたこのブログ。

以前掲載していた「マニアの戯言」からのファンの皆様や、このブログになってからのファンの皆様、

本年は本当にありがとうございました。

ドイツ語が皆無な自分ですが、ゼミル（アタライ）への愛情のみで来年も頑張っていきますので、どうか末永く宜しくおねがいいたします。

幸いにも全話制覇が達成出来たので、後はこのブログに全話掲載をするのみ。
来年はそれを目標にしていきたいと思います。

全話掲載したあかつきには、今度はネタバレ記事も掲載していく予定ですので、楽しみに（？）していて下さい。

それでは、皆様よいお年をお迎え下さい。<(_ _)>

ｔakbout　

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 9 -第8話」

「アラーム・フォー・コブラ11　シーズン９　第8話」
レンタルタイトル「ワイルド・ランナーXX 1200キロの爆薬 Alarm for Cobra11 Season9」　第4話

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2005年にドイツで放送された作品。（DVD未収録）
＊CS放送は未観賞。

第9シリーズ　第8話「連続放火事件」　(Folge131)「Feueralarm（直訳＝火災報知器）」
(Season9 Episode8　2005年3月31日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　レネ・シュタインケ（トム・クラニッヒ）

ゲスト　マーカス・エバハート（カイ・シュレーダー）　


勝手なあらすじ（RTL社に掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）　
シュレイダーの店で休んでいたトムとゼミル。そこへアウトバーンを1台の車が暴走しているとの連絡が入り、現場へ向かった。その車を発見するも、事故を起し停止するのを目撃した二人。運転手は即死。
トムとゼミルは、現場でその事を悲しむ一人の消防士に声を掛けるのだった。女性消防士のニコルは、死んだ運転手の同僚だった。その後の調べで、彼が事故前に何者かに撃たれていたと判明する。そして彼の所属する第5消防署を訪ねたゼミルは、死亡したマティアスのロッカーから何やら書類を発見するのだった。

勝手な感想（自分の思い込み多々）
今回のお話は、ドイツ語だけだとちょっとわかりにくかった。
なぜなら、それぞれの人間関係がからんでくるので、誰が誰の～とわからないとちょっとついていけなかったからだ。
きっとセリフである程度説明してくれているのだと思うのだけど。
FOXに掲載してあるあらすじを読んでやっと納得出来た、ich。
今年、何度も言ったが、
本当にそろそろドイツ語をきちんと勉強しないとなあ～。(^◇^;)

物語は簡単に言ってしまえば、罠にはまっていくニコルと言うべきかな。
それを助けるべく、真実を追求していく我がヒーローという感じ。

それでは、今回のゼミルはと言いますと。
いつもは、貧乏くじを引いているゼミルなのに、難を逃れている様子がすっごく面白かったのだ。
どの相棒とでも、いつも水をかけられたり、股間を蹴られたりと災難続きだったのに、今回はその役割がトムに～だったのだ。
犯人が逃げる度に投げつけるいろんな物に当たっていたのは、トム。
隣で見てちょっと笑いをこらえている様子のゼミルがむっちゃお茶目だったぞ。
何度見ても、2回目の時は、ゼミル（アタライ）が勝手に逃げちゃった感じがあって（本当は自分が当たる予定だったのに）トム（レネ）の驚く様子に本当に笑っている様子だった。
もう、むっちゃくちゃ楽しそうだった、アタライ。あの笑顔は絶対彼自身の笑いだぞ。（爆）

しかし、
そんな相棒の災難を笑っているゼミルなのだが、火災が発生している建物の中に、まだトムがいることを知って飛び込んで行こうとする姿は、
無償にじ～んときてしまった。

相変わらず相棒思いの彼。
『あ～早く出て来て～トム～』と一緒になってドキドキしてしまった。
（なりきって見過ぎ？）

なんたって、
爆風で飛ばされながらも、犯人を追うゼミルはめっちゃかっこよかったのだ。
ひょいっと降りてきて、久しぶりの足払い蹴り。(^^)v
犯人に全身で肘鉄を食らわすシーンなんて、もう惚れ惚れするほど素敵だったぞ。
その後に、きちんと犯人を庇う姿には、もうメロメロだったけどね。
（今年最後に呆れて呆れて）

そうそう、ホッテとディーターに仕事を頼むアンドレアがキュートだった。
がっくりするホッテもキュートだったけどね。

それにしてもあのシュレイダーのメニューはなんだったんだろう？
おいしそうに見えなかったけど・・・。(^◇^;)
中国人に怒られるぞ！と思ってのは自分だけだろうなあ。（爆）　

続きの続きのレンタル予定

１１月、１２月にレンタルが続いている、第8シリーズ。
その続きが来年、２月にレンタル開始になります。

２０１０年２月３日　レンタル開始予定

レンタルタイトル
「ワイルド・ランナーX 過去からの復讐 Alarm for Cobra11 Season8」
全3話収録


第8シリーズ　第4話　「過去からの復讐」（シーズン8　第9話）　感想日記
第8シリーズ　第5話　「フルスロットル」（シーズン8　第10話）　感想日記
第8シリーズ　第6話　「パンサーの狙い」（シーズン8　第11話）　感想日記 
 

２月１０日のDVDBOX発売前に、チャックしてもいいかも？

掲載日　H21.12.12 →　変更日　H21.12.28

掲載しました。

「マニアの戯言」の方に、出演映画を掲載しました。

ヘンドリック・ドュリン＆ユリア・スティンスホフ出演作品
「グッド・ガール　バッド・ガール」
感想日記はこちら

ヨハネス・ブランドラップ出演作品
「ローマ帝国に挑んだ男　–パウロ-」
感想日記はこちら

ギデオン・ブルクハルト出演作品
「アウシュビッツ行　最終列車　ヒトラー第三帝国ホロコースト」
感想日記はこちら

 

 

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 9 -第7話」

「アラーム・フォー・コブラ11　シーズン９　第7話」
レンタルタイトル「ワイルド・ランナーXX 1200キロの爆薬 Alarm for Cobra11 Season9」　第3話

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2005年にドイツで放送された作品。（ドイツ版DVD）
＊CS放送は未観賞。

第9シリーズ　第7話「1200キロの爆薬」　(Folge130)「Explosiv（直訳＝爆薬）」
(Season9 Episode7　2005年3月24日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　レネ・シュタインケ（トム・クラニッヒ）　

勝手なあらすじ（DVDに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）　
トムとゼミルは、ハルトムートの愛車「ルーシー」に取り付けた新しい装置を見せて貰っていた。そこへ、トラックが盗まれたとの連絡が入り二人はアウトバーンへ。まもなく盗難車を発見するが、他の車に邪魔され逃げられてしまった。
二人は、被害にあった運送会社「コルン」を訪ねる。すると、上司のペーターゼンは不在だった。しかし、この会社には多額の借金があると分かった。もっと詳しく事情を聞こうとペーターゼンの自宅を訪ねた、トムとゼミル。
だが、彼は二人の姿を見るなり逃げ出すのだった。

勝手な感想（自分の思い込み多々）　
本日は、クリスマス、イブ。
ゼミル（アタライ）大好き目線全開なので、ちょっと呆れてお読み下さい。
（なんのこっちゃ！）　

初めは保険金詐欺（トラックをワザと盗ませて）かと思われたこの事件だったが、実は、盗んだトラックの荷がある化学物質だった為に、邦題の通り「1200キロの爆薬」を造られてしまい、我がヒーローは、その爆薬を発見し、爆発を阻止出来るのか？というのが話の展開。

なんたって、
我がヒーローと共に活躍するのが、密かに応援しているKTUのハルトムート君なのだ！！
この何ともいえないトリオ関係がちょっと楽しかったぞ。
アタライもインタビューで、ハルトムートというキャラクターの存在はドラマにとっても良い刺激になっていると言っていたと思うし。

それでは最初にそのハルトムート君はと言いますと。
いきなり「ルーシー」ちゃんに取り付けたGPS機能を二人に自慢げに説明していたのだ。
言語が分からないが、どうも細かい機能まで説明を始めたらしく、ゼミルがちょっと煙たがっていたのだ。
そして、署でのさり気ない二人の冷たい攻撃。（爆）
わざわざ来て説明してるのに、トムとゼミルがさけるのがむっちゃお茶目で楽しかった。
これこれ、そんなに意地めんでも～。(^◇^;)
しかし、あのシーンで携帯を鳴らすのがハルトムート君らしくって。（爆）
もう、現場になれてないんだから。
さらに着信音！
個人的に大好きなインディのテーマソングだったからもう最高！！
やっぱいいなあ、彼てさ。

さて、遅くなりましたが、
ハルトムート君の話を半分も聞いてないようなゼミルはと言いますと。
いきなりアンドレアに投げキッス！
きゃ！
なんて喜んでいると、犯人追跡で窓からジャンプ。トムに「Alles Klar」というのがいいよね。(^^)v
最初はスタントっぽいが、トラックから降りる様子はアタライ本人の感じ。
身が軽い感じが健在で大好きだぞ。
なんたって今回はサービスショットが目白押し。
犯人との金の受け渡しで、二人は肉体美を披露してくれるのだ。
署の中はもちろん、


あの大聖堂の前で大胆にお着替えだからね。


もう、ドキドキものだったのだ。（ん？よだれもの？）

それにしても、アンドレアとの感じが素敵だったゼミル。


そして、あのつなぎ姿。
（あの鞄のかけ方も好きだなあ。）

もう、むっちゃ似合ってたしかっこよかったし。

バイクの後ろにゼミルが乗るって初めてだったかも？


いつもトムやアンドレを乗せていたので、
すっごく新鮮でむっちゃ可愛く思えてしまった。

実は個人的にむっちゃ好きなゼミルの姿があるのだ。
それは、ポッケにひょいっと手をかけて立っている姿。

無償に好きなんだよねえ。
惚れ惚れしてしまうのはきっと自分だけだろうけどさ。(^^)v

追記しました。

以下の記事に追記しました。

アラーム・フォー・コブラ１１　Staffel 5 –第7話
二人が飲んでいたビールについて

ドイツでは来年発売予定
２月に発売されるドイツ版ＤＶＤの表紙画像＆発売日変更

続きのレンタル予定
レンタルの表紙画像

「アラーム・フォー・コブラ11」　第14シリーズ
来年放送のタイトルを追記

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 9 -第6話」

「アラーム・フォー・コブラ11　シーズン９　第6話」
レンタルタイトル「ワイルド・ランナーXX 1200キロの爆薬 Alarm for Cobra11 Season9」　第2話

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2005年にドイツで放送された作品。（ドイツ版DVD）
＊CS放送は未観賞。

第9シリーズ　第6話「交錯する罠」　(Folge129)「Feindliche Übernahme（直訳＝敵対的買収）」
(Season9 Episode6　2005年3月17日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　レネ・シュタインケ（トム・クラニッヒ）

勝手なあらすじ（DVDに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）　
ボーリング大会へ出掛けようと、ディーターの旧友ギュンターが運転するバスへ乗り込んだ高速警察隊の面々。だが、途中でブレーキが利かなくなりバスはアウトバーンで暴走を始めるのだった。何とか停止させようとトムとゼミルが奮闘するも事故を誘発させ、最終的には横転し停止した。だが、幸いな事に警察隊の面々は軽症で済んだ。
ＫＴＵのハルトムートが調べるとバスには細工がしてあったと判明。当初は警察隊を狙ったものと思われたが、ギュンターに話すと、標的は自分だったのではないかと言うのだった。

勝手な感想（自分の思い込み多々）　　
いきなり、乗り込んだバスの暴走から始まる今回のお話。

トムやゼミルだってそう簡単には止められないよねと思った矢先の横転。
幸いな事にケガ人なし。
警察隊全体が不死身かな？（爆）

ちょっと入り組んだ人間関係だったので、未だにあの青年がよく分からないでいる、ich。
彼はあの人の恋人だったんだよね。だけど、あの人とはどういう関係だったんだろう？
詳しく話すとネタバレになりそうなので申し訳ない。あ～早く、日本語字幕版に会いたいものだなあ。

さて、
そのバスの中でのアンドレアとゼミルの会話が爆笑ものだったのだ。
俗世間のご夫婦にも思い当たるのではないかと思われるあの感じ。
ドイツでも日本でもどこも同じなんだ～と思ってしまったのだった。
どうも、結婚して1年経過するらしく、
「もう1年になるのね～」と幸せそうにゼミルの肩にもたれながら話すアンドレアに対し、まったく聞いてないゼミル君。（爆）
「あなたはどうなの？もしかして残念だって思ってる？」
というと、「うん」と答えて、怒りを買った！
焦りまくるゼミルがなんとも可愛らしかったぞ。
トムが繕ってあげるのもいい感じ。
プレゼントを用意してあるから～って本当に大丈夫か？

俗世間のだんな様。
お気を付け下さい。
奥様の話を上の空で聞くのはね。(^_-)

そんな、事件よりもプレゼントを考えるのに精一杯のゼミルはと言いますと。
何気にクルっと拳銃を回していたぞ。
最近ではちょくちょくしている仕草だが、初めてだったかもしれない。
（基本的には危ないらしいけどね。）
それにしても、追跡途中でひらめくなんて、事件よりもそっちを気にしてたんじゃないかと本当に思えてしまう。
でも、
素敵な旦那様だよね。
エンディングのシーンは惚れ直すくらい、かっこよかったし。

という事で、
記事が前後してしまうが、今年の9月に放送された第14シリーズでも着ていたヒラヒラ赤シャツは、この時初めてお披露目されていたのだ。
いや～運転手姿のトムも似合う。
あのアンドレアのドレスも可愛い。
だけどお着替えは署の中なのか？（マニアックな突っ込みは抜きとして）

忘れそうだったが、今回の主人公ギュンターを演じた俳優さんは

第4シリーズ「逃亡者」にも出演していた方だ。ゾスニオクと対象的な雰囲気の方だったので覚えていたのだった。

いつものほほ～んとしているディーターが必死に友人の無実を証明しようとしている姿は、久々にジーンと来たなあ。
ディーターもいい奴なんだよね。(^^)v

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 9 -第5話」

「アラーム・フォー・コブラ11　シーズン９　第5話」
レンタルタイトル「ワイルド・ランナーXX 1200キロの爆薬 Alarm for Cobra11 Season9」　第1話

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2005年にドイツで放送された作品。（ドイツ版DVD）
＊CS放送は未観賞。

第9シリーズ　第5話「密輸事件の黒幕」　(Folge126)「Jäger und Gejagte（直訳＝そして、ハンターは捜す）」
(Season9 Episode5　2005年3月10日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　レネ・シュタインケ（トム・クラニッヒ）


勝手なあらすじ（DVDに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）
アウトバーンを走行していたトムとゼミルは、猛スピードで追い越していく１台の車を目撃する。二人は、その車を停止させ、運転手に事情聴取をしようとした。
すると、出て来たのは神父だった。十字を切りながらスペイン語だけを話す彼を尻目に荷台を調べようするゼミル。だが、突然神父が襲い掛かって来た。なんとか取り押さえ身柄を確保した二人。荷台に乗っていたのは、絶滅危惧種のオセロットだった。
いったい彼はどうやって密輸に成功したのだろうか？

勝手な感想（自分の思い込み多々）　
動物の密輸まで担当するのか～と感心してしまった今回のお話。
いきなり、運転手の神父姿はびっくりした。
車の運転席にあの格好って何となく違和感が。
御坊さんが袈裟を着て車を運転している姿と同じくらいギックリしたのだった。
（お盆なんどで見かけると、ちょっと変な感じがするのは、自分だけ？）
それにしても変装してたとはいえ、荷台に動物で神父って。
取り合わせがよく分からんのだけど。(@_@)

話の展開は、ある人物が敵か味方かで進んでいく。
いつもだとだいたい黒幕が分かるのだが、今回はどうしたことか最後に登場するまで分からなかったのだ。
う～ん、推理が衰えてきたか？

いきなり犯人から襲われてしまった今回のゼミルはと言いますと。


またもや股間を蹴られてしまい悶絶状態。
その前の空中一回転はめっちゃかっこよくって惚れ惚れしてたのに。(>_<)
その後に女性と共に、人を助け出したのには彼のタフさに脱帽だったけどさ。
そうそう、
動物園を訪問したときのはしゃぎようったら、めっちゃ楽しそうで嬉しそうでガキぽくって、惚れ惚れするくらいお茶目だった。
なんだか、こっちまでウキウキ、ルンルンしちゃったもんね。
（成りきって見過ぎ？）
隣であきれ顔のトムが最高に面白かったなあ。
それにしてもあんなに好きなんだ、ゼミル。
犬好きはドラマ初登場シーンから分かっていたけど、動物全般とは。
アンドレアも動物保護団体の一員だったはずだから、似た者夫婦って事かもね♪

ラストのアクションシーンもゼミルで嬉しかった。
走ってトラックを追い掛けていく様子は、いつもながらにハラハラ、ドキドキ。
途中の大ジャンプはスタントマンだったけど、（後ろ姿でそう思える）終わりのあの横飛びはアタライ本人だよね。
どういう角度でどんな感じに撮影したのかむっちゃ知りたくなったぞ。

エンディング。
トムはある人物と・・・。
ゼミルのカメラ目線の一言がすっごくかっこよかったぜ。(^O^)v
「こうなる事は分かっていたさ」（語学が皆無なので雰囲気的にってことで）
いや～トムにしては、珍しいタイプだったような気がする。
ゼミルだったら、あの位強気の女性でも納得は出来るのだけどね。（爆）　

忘れそうだった！！
トムとゼミルがアンドレアにお願いする目線が、むっちゃきゅ～とだったんだ。


あんな感じにおなだりされたら、断れないよね、アンドレア。



ゼミルのありがとうのキスも最高だったぜ！(^O^)v

プレミアムに出席！

もう、クリスマス休暇に入ったものと、思っていたのだが、
先日、ドイツ、ケルンで「ヘアースプレー（Hairspray）」の舞台が行われたらしく、招待客として出席したようなのだ。

以下、ドイツ語の記事。
http://www.klatsch-tratsch.de/2009/12/07/hairspray-glanzvolle-kolner-premiere-die-bilder/43450

そういえば、今年の初めは、「モンティー・パイソン」だかの舞台を奥様とベック君と見に行っていた、アタライ。
今回も単独ではなかった様子。（爆）
プライベートでもコンビなんかな？ベック君と。

ベック君、現在12月ですが・・・。(^◇^;)


アタライ、やっぱりジャケットが好きなんだね。
必ず、彼はジャケットにジーンズ姿。

定番だけど個人的には大好きなんだよねえ、その姿。
きゃ～かっこいい。（重症呆れて～）

来年の特番のドラマは撮影終わったのかな？

この分だと、来年も彼一色になりそうだぞ、自分・・・。（爆）

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 9 -第4話」

「アラーム・フォー・コブラ11　シーズン９　第4話」
レンタルタイトル「ワイルド・ランナーXX 相棒復活 Alarm for Cobra11 Season9」　第4話

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2005年にドイツで放送された作品。（DVD未収録・ネットにて）
＊CS放送は未観賞。

第9シリーズ　第4話「危機一髪」　(Folge127)「Hochspannung（直訳＝高電圧）」
(Season9 Episode4　2005年3月3日放送)　

出演　エルドゥアン・アタライ（ゼミル・ゲーカーン）　レネ・シュタインケ（トム・クラニッヒ）

勝手なあらすじ（ドイツファンページに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から）
アウトバーンを走行していたトムは、宙を舞う1台の車を目撃する。その後、瀕死の運転手の側に行き、最後の一言を聞くのだった。署に戻ったトムは言われた言葉を探すが、なんの手がかりも得られず、普通の運転ミスという事でその事故は処理された。
そして、予定通りゼミルと共に休暇に入ったトム。
向かった湖の辺で突然何者かに襲われたトムは、そのまま拉致されてしまう。その場に居合わせたゼミルも銃声と共に湖へ落ちた。
いったい彼らは何者なのか？

勝手な感想（自分の思い込み多々）　
ネットってすんばらしい！！
画像を探していたら、まるまる1話全部見れる場所へ導いてくれたのだ。
お陰で見れましたぞ！(^O^)v
ドイツ語のみでしたが、それでも自分には十分すぎる。
日本語字幕付きを見る楽しみも残ってるからねえ。

それではまず物語の方だが。
珍しく巻き込まれ方だった。
メッセージを聞いてしまったトムに災難が降りかかるという展開だったからだ。
拉致されてしまったトム。
ゼミルは、事件と彼の行方とを追わなければならず、ちょっと負担が大きかった気がした。

それでは、早いですがゼミルはと言いますと。
オープニングから嬉しそうなゼミル。
トムとの休暇にキャンピングカー（だよねきっと）を借りて上機嫌！！
ついでに、トムと共に♪Country　Load～♪なんて歌っちゃってもう、お茶目なんだから～。
あの赤い帽子が無償にガキっぽくって好きだったぞ。
だけど、
トムと音楽と歌声が重なって相変わらず自身の声が聞こえにくかったのには残念だったなあ。(>_<)
やっぱり単独はいやなのかな？アタライ。
そして、
あらすじにも書いた銃声と共に落ちるシーン。
湖から上がって来るまで彼の芝居だと思ったので、本当に打たれていたことにちょっとドキドキした。
庇う仕草は痛そうで、それにも増してトムを心配する姿が痛々しくて・・・。
怒りまくるゼミルはかっこいいけど切なかった。
そして、ラスト近くのシーン。
怒りにまかせて犯人を倒す姿はすっごく素敵だったのだが、喉元にナイフを押し当てた時は、ちょっとショックだった。
待ってくれ～ゼミル～そんなことしちゃダメだ～、あ～！！
と止めに入りたいくらいハラハラした。
第12シリーズのスペシャルの時と同じ思いをさせないでくれ～と思ってしまったのだった。
というか、
こっちの方が先だからそんな要素はこの時にすでにお披露目してたのかあ～とちょっと辛く感じたのは自分だけだろうなあ。
かっこいいけど、やっぱ心苦しいようゼミル。(T_T)

ラストは必見！
あんな形で飛び立つセスナを止めるとは！恐れ入りましたぜ。

久々にトムの必死な走りを見れて嬉しかった。
ひょいっといかなくもセスナに飛び乗った彼って凄い！
ついでに、あんなに回転した車の中から元気に出てくるのも凄かったけど。（笑）

そうだ！ゼミルがビールの栓を抜くのが面白かったんだった！
誰がどう考えてもそこは無理なんじゃ～と思った瞬間、ばしゃ～ん。
もうお茶目すぎるぞゼミル君。

それにしても、
なんでDVD未収録なんだろう？
Special Editionだったから選りすぐりの回だけだった？
それとも詳しいファンサイトさんの言うように映倫にひっかかったのかもなあ。


＊今回画像は未掲載です。