Semir マニアの洒落言

Semir マニアの「アラーム・フォー・コブラ11」感想日記
まずは、「お願いルール」をお読み下さい。

車のCM?パート2

2010-08-07 | 独国にて、プチ情報

前回お知らせした「Kia Motors」の発売当日(8月5日)を迎えた、解禁CM。


(消されてしまったらすみません)

白い布を外すゼミルですが、布に埋もれそう?なんて思うのは自分だけかな。(笑)

5人も乗れる広々としたスペース?
ゆったりとしたシート?
金額も高くないから、買うべきだ?

とでも、言っている様子。(ドイツ語が皆無なのでご勘弁)

二人の演技が無償に笑える。
こっちで言う、通販番組のノリっぽい。(爆)
こんなテンションで大丈夫か?と心配になるくらい。(+_+)
(半分やけくそに思えるのだが・・・)

とにもかくにも、車が売れるとええですねえ。
せっかくCMしたんだから~。(^◇^;)


コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「ワイルド・ランナー」 日本版 | トップ | 「アラーム・フォー・コブラ... »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
笑える。 (Happiness裕之介)
2010-08-08 23:01:45
おもしろいものを紹介してもらいありがとうございます。
モトモト歴代のコブラ11の中では一番ノリのいいコンビですが、それに輪をかけてハイテンションですね。このノリで番組を作ったらおもしろいだろうな~。お笑い刑事ドラマになっちゃうかな。
内容は、ベンが泥棒を連れてきて、トランクに入れようとすると先客がいた。ゼミルは500リットルあるから大丈夫だと。
それから長い保証期間がセールスポイントらしく、ゼミルが「5年じゃなくて、6年でもなくて・・・。」と言うと、ベンが「7年も!」と驚くというわけ。
番組にも登場するみたいだけど、個人的にはゼミル=BMWのイメージは壊して欲しくないなと思うし、番組スタッフもそのあたりは心得ていると思います。
返信する
修行が足りない。(爆) (Happiness裕之介さんへ:takbout)
2010-08-08 23:39:01
Happiness裕之介さん
わお!
CMの内容解説、ありがとうございます。
そういう会話だったんですね。
値段じゃなくて、保証だったのかあ~。
(撃沈)
やっと
ドイツ語の数字の読み方を覚え、数字だけは聞き取れるようになったのですが、ベンが「5・・・リットル」としか聞こえなくて、5人乗り?なんて思ってしまいました。
それに、ゼミルの数字は分かるのですが、なんで数字を言ってるのかが分からなくて・・・。
まだまだ、ドイツ語修行(勉強)が足りない自分です。(T_T)

むっちゃ面白いですよね、これ。
>一番ノリのいいコンビですが
このCMは、ノリが良すぎです。(^◇^;)

>ゼミル=BMWのイメージは壊して欲しくない
その点は大丈夫だと個人的には思ってます。
わざわざ、何かしらドイツ国旗を入れてドイツ制作ですよ~と主帳している番組なので、BMW=ドイツというのは崩さないと思います。

それにしても、面白すぎ・・・。( ^o^)ノ
返信する
車のCM(その2) (シルビィ)
2010-08-11 12:42:41
こんにちわ。毎日暑いですね。
明日から私は夏休みですが、パソコンが不調なので会社からコメントを(苦笑)

>ドイツ語の数字の読み方を覚え、数字だけは聞き取れるようになったのですが
>ベンが「5・・・リットル」としか聞こえなくて、5人乗り?なんて思ってしまいました。

私も最初はそう思いましたが、よく考えるとトランクは容量なのと、ドイツ語は発音の雰囲気が英語に近いことを思い出して3回確認しました(笑)

でも、最初に犯人が入っていたわけですが、あの人って「アラーム・フォー・コブラ11 スクランブル」(ブラックレイド)の時にクリスの娘を乗せたトラックの運ちゃんに似てませんか?

>>ゼミル=BMWのイメージは壊して欲しくない


ゼミルはやはりBMWじゃないと。って今現在中古車でゼミルのようなBMWさがしてるのにぃ(笑)

でも、形はスバルのライト形状に似ているので売れるかどうかは微妙ですね。
返信する
どこかで見た顔ですが。(^◇^;) (シルビィさんへ:takbout)
2010-08-11 17:27:29
シルビィさんへ
会社からのコメントこっそり、ありがとうございます。

>クリスの娘を乗せたトラックの運ちゃんに似てませんか?
何処かでは見た顔だなあ~とは思っているのですが、思い出せず・・・。(^◇^;)
近いうちに確認してみますね。

>今現在中古車でゼミルのようなBMWさがしてるのにぃ(笑)
それは、素晴しい。
古い型だと街で見かけます。早くみつかるといいですね。

>形はスバルのライト形状に似ているので売れるかどうかは微妙ですね。
そうなんですか?せっかくCMしてるから、売れて欲しいと思いまして。

夏休み、たんまり満喫してくださいね。
暑い日がまだまだ続いてますので、体調管理だけはお気を付けて~。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

独国にて、プチ情報」カテゴリの最新記事