ベイハイスクールミリオンダラーズバンドは来年の6月に日本に来る予定です。
詳細は分かりませんが、来日した折には、一緒に合奏ができればと思っています。
We are excited to announce that we will be hosting a musical exploration trip to the Land of the Rising Sun from June 22, 2019-July 1, 2019!
2019年6月22日から7月1日までを予定しているようです。
On January 23rd at 6pm we will host a representative from WorldStrides for an informational meeting about this trip here at Bay High School. WorldStrides OnStage has already taken the Bay Band on many trips and we know this one will live up to our every expectation in terms of safety, professionalism, educational value, and uniqueness.
1月23日午後6時にWorld Strides と言う旅行会社が行うそうです。
Our students will have this once in a lifetime opportunity to meet other student musicians in a new country as they broaden their understanding of people around the globe.
私たちの生徒は、新しい国の他の学生ミュージシャンと出会い、世界中の人々の理解を深める一生の機会を持つことでしょう。
They will work with their Japanese counterparts to learn new approaches to musical mastery and have the once in a lifetime chance to perform with a collective group of Japanese musicians during our visit.
彼らは日本人の演奏家と協力して、音楽習得への新しいアプローチを学び、私たちの訪れ時に一斉に日本のミュージシャン集団と一緒に演奏する機会を得ます。
Questions? Email Mr. E at efstanc@bay.k12.fl.us or call the bandroom directly at 850-767-4625.