日本語を使うと日本人になる

日本語の力について、ある日本の作家が語った。その人が小学生のころ、イギリス人の家庭とつき合いがあった。とても威張っている。日本に来ているイギリス人は特に威張っている（笑）。何かミスしたとき「エクスキューズ・ミー」とか「パードン」と言うことは言うが、素振りはちっとも謝っているようではない。   自分の非を認めるというところで止まっている。エクスキューズ・ミーとは「許してください」という意味だが、 . . . 本文を読む