ふ、ふ、不合格～～～！！涙

9月に初めて提出したレポート3通の結果がポータルサイトで更新された！基礎英語、英語Ⅰ、英語Ⅱという今更感満載の英語だったのだけど、、、英語Ⅰが不合格～！実は1日おきで、結果が更新され、第一号がこの英語Ⅰだったので、初めて見た不合格の文字にしばし呆然。それも私のバックグラウンドを知っている人なら、笑ってくれると思うけど、英語Ⅰって。。。幸い、残りの英語Ⅱと基礎英語が無事、合格していたので、今のところ2勝1敗。返却されるレポートを待って、またあの訳の分からないグラマーと格闘せねば…。喋る英語には全く必要ないと思うんだけど、日本の英語教育はまだまだ文法重視の傾向が強いようです。とほほ。

 

 

やっと終わったーーー！

24日で最終日を迎える3週間短期講座の簿記の課題が終了！最終週の課題が多すぎて、1回分に3日掛かって、終えられるのか不安だったけど、後半慣れてエクセルでガンガンこなせるようになってきたお陰で、予定より2日早く、今日で無事課題提出完了！

3週間で、動画15時間分＋テキスト半冊、ワークブック半冊＋この右側の分厚いプリントたち！多分、今までの人生で一番まじめに勉強したんじゃないかと思える3週間でした。でも、まだマーケティングの最終リポートもあるし、最終日には国際金融論のテストもあるらしい。あともう一息！来月は無謀に3教科なんて取らず、1教科にとどめて、のんびり頑張ります。笑

 

 

交通論リポート完成！

昨日、ほぼ完成して後は大学指定用紙にタイプするのみだったリポート。課題１から始めたので、２を終えた後に１を読み直すと、色々気になって少し修正。昨日焦って出さなくて良かったかな。

 

結局、修正したのを指定用紙に清書して、必要な参考資料やリンクを記載したりしているうちに一日終了。Australia postで前回同様、小包で送るためのDeclarationをプリントしようと思ったら、今回は支払いまで完了。プリントしたのを月曜に郵便局に持って行って、送付すれば今月のノルマは完了！初めてのまともなリポート、どうか不合格になりませんように～～～～！！

 

 

 

セーリング復活！

今日は、久し振りのセーリング！最近までの寒さが噓のような、セーリング日和！

 

体調もすっかり戻ったみたいで、ちゃんと嫌がらずに笑顔でした。良かった！

 

ダンスクラス

新学期が始まり、今日はコミュニティアクセスでダンスクラスに行った息子たち。前タームにも同じところに行ったのだけど、珍しく息子も皆と一緒に写っていたので、このクラスは嫌いじゃないらしい。

 

 

でも、飽きてくるときっと脱線しちゃうのよね～～～。苦笑

 

 

今日から高校3年生！

今日から新学期が始まり、息子はとうとう高校3年生に！NSW州の公立高校は、一般的に高2が3タームしかなく、ターム4から高3になる。とは言え、新年じゃないので、あまり実感もなく、唯一の違いはY12ジャージーを着てることくらい。今日からいきなり、職業訓練も始まるようだし、高校生活も残り1年、楽しんでくれますように！

 

相変わらず、仲良し姉弟

 

初リポート完成！

息子のバースデー週間で、すっかり書き忘れてたのだけど、実は私、この10月から女子大生！！仕事を辞めて、時間が出来た時からぼんやり考えていたのだけど、前々からやり終えたかった大学に編入しようかと重い腰をあげたのが今年の初め。色々調べて、考えた結果、日本の短大での単位をそのまま認定してもらえて、大学3年生から編入できるし、費用的にもオーストラリアの大学に比べると、破格だったので、日大通信に編入しました。有難いことに、単位認定もMaxだったので、卒業必要単位の残り半分をクリアすれば、うまくいけば2年で最短卒業できるハズ。

通信なので、何かと勝手も違うし、何より私たちの時代にはPC対応じゃなかったので、履修方法から何から何まで違うので、ほぼ気分はぴっかぴっかの一年生。入学許可が届いた8月から、早めに教材要綱チェックして、教科の検討も始めたけど、スクーリングや日大通信独特のシステムがなかなか分からなくて、最近ようやく追いついてきた感じ。教本も予定より少しおくれて、申請出来る事に気づいて慌てて申請したら、海外でもEMSで送ってくれるので（余分に送料はもちろん払ってますが～）国内の人たちとあまり変わらない1週間程で手元に届いた。

どこから手を付けていいか分からなくて、まずは10月から始まるコースを一つ履修。そして、11月から始まるコースを３つ申し込み、12月に取れればいいなぁ～と思っている３つのリポートに着手してみた。どうやって皆さん、履修計画を立ててるのか分からないけど、私はExcelにがっつりスクーリング予定とか入れ込み、自分の必須教科＋候補教科の年間予定を一応、立ててから、具体的にこまかな調整しました。これは本当に面倒！しかも、編入だからちょっと普通の人と単位認定も違っているので、英語科卒の私だけど、なんと英語（外国語）必須。笑　短大でとった英語は当たり前と言えば当たり前だけど、総合教育と選択自由科目に振り替えられ、外国語だったフランス語は、自由選択に振り替えられてました。

とまぁ、そんなこんなで基礎英語から又お勉強することになったので、一番簡単なところからやっつけていこう！とリポート作成！

3冊分やっと出来た～！

英語の基礎教科なので、ほぼ忘れている英語の文法知識を何とか思い出しつつ、参考書片手にやりました。書いてある文章読んでも、分かりやすくて良いんだけど、日本語に訳そうとすると綺麗な日本語訳が出てこない。普段の生活ではもう訳なんてすることないものね～。

１つは手書きのみ、のリポートだったけど、あとはワードで作成可だったので、ほっ。手書きの１つの下書きしたり、何度も書いてるうちに、ペンなんて持たないから、腱鞘炎になるかと思った。しかも、ワードで作成しても、大学指定のリポート用紙に所定方法で色々貼り付けて、送らなきゃいけないっ！これ、本当に面倒で、日本の大学って感じ～！こちらの大学3年生の娘に話したら、「有りえない…」と絶句していた。本当はこれに国際返信用切手を添えて、日本に送るのだけど、ここでまた問題。オーストラリアの郵便局のHPによるとInternational Reply Couponsは、1枚$4.55で売っているらしい。(International Reply Coupons can be exchanged by the addressee for a stamp to prepay air mail postage on a small letter up to 50g.　Charge $4.55 each ) 日本だと1枚180円で1通につき、2枚いれるから380円分なのに、オーストラリアだと2枚で$9.10。恐ろしいことに、倍以上の金額に。しかも、近くのポストオフィスで扱っているか定かじゃないので、少々時間が余分にかかるけど、日本の姉宅経由で送付してもらうことに。日本だと送付も返信もなんとたったの各15円～！卒業までにどのくらい、節約できるかな？！笑

そうそう、日本に送付するのはレターで送るより小包扱いで送る方が早くて、お得。てっきり手紙の方が通関しない分、早いのかと思いきや、オーストラリアポストの七不思議、レターは値段は変わらないのに、エコノミー扱いで通常15日以内、スタンダードの小包は7日以内の到着と断然早い。AUSポストのサイトでラベルの準備をしていくと、HSコード調べるのも簡単だし、支払いまでしてポストに投函することもできるのでお勧めです！

 

 

息子のオシャレな課外授業

今日、息子たちのクラスはコミュニティアクセスで近くのショッピングセンターに入っているカフェへ。本当はランチだったのだけど、担当の先生がお昼にメインストリームで授業が入ってしまったので、朝に変更になったらしい。前日に仲良しの先生から電話で教えてもらったので、朝ごはんを少な目にし、メニューもフライドポテト（ボール一杯！）とストロベリーミルクシェイクを注文。ランチもちょっと少な目に、おにぎりランチにして調整～♪　それにしても最近の息子の外食比率が高くて、お腹周りの増加が気になる今日この頃です。涙

 

 

なんともオサレ～な課外授業！

 

 

今年もトランポリンの州大会へ！

8月にトライアルがあったトランポリンの州大会に参加する為、昨夜はGosfordに宿泊。今日の朝のフライトで友人達が日本に帰国する為、昨日は夕飯の支度を終えた後、大学から戻る予定の娘に託して、夕方家を出た。3度目にしてやっとＭ２に乗れたお陰で、スムーズに1時間半で到着。朝も10分程のドライブで会場まで行けたので、2度目はスムーズ！

 

 

ところが！

まさかの息子のやらないモード。ウォームアップも全く参加せず、ずっとチームの他の子たちのを見ているだけで、一番得意なトランポリンにも乗らず。せっかくシングルミニも参加可能だったのに、全くやる気なくて参加せず。トランポリンはウォームアップせずに、いきなりの本番だけ乗ったものの、ルーティンを全く無視したコロコロ～っとふざけた動きをしたのみで終了。流石に私たち夫婦も、かなり怒ったので、最後のダブルミニだけは少しまじめにやったものの、ウォームアップせずに、いきなりの本番の為、前転した後も尻もち。いつもカッコよく立ってポーズまで決めてくれるのに～。今年は審査基準がかなり変わったらしく、バック転できる子が入賞していなかったのを見て、息子がちゃんとしていてもどこまで行けたかは分からないけど、やっぱり残念～。

参加証を頂き、本人は満足そうだけど、夫は仕事を休み、帰国する友人達を置いてわざわざ前日から来た、色々な苦労が全く報われず、かなり落ち込んだ私たち夫婦。やるだけやってくれたら、どんな結果でも楽しめたのに、どうして突然嫌々モードに入るのか、、、もうすぐ成人する息子が、これからワークトレーニングとかを本格的に始めたら、こういう事があるんだろうなぁ、、、とか考えだしたらきりがない。今年は徒労に終わった州大会でした。

 

 

Y12ジャージー

アメリカの高校では、スクールリングを記念に購入するのが一般的だけど、オーストラリアの高校では小６と高３でジャージーを購入して、制服として一年着て通学する事が出来る。息子はなぜか、Y12ジャージーに憧れていて、ものすごく楽しみにしていたのだけど、予定より少し早く、本日到着！オーダーの締切がちょうど4月に一緒に日本に行っていた時なので、先生とテキストメッセージでやりとりしながら、注文したので出来上がりまでサンプルも見ていなかったのだけど、良い出来上がり～！

前は本名で、後ろはニックネーム可だったので、Spidey！来タームからいよいよYear12、残すところ学校生活も1年間！Go Spidey！