依頼のあった原稿を書き上げ、メールに添付して送信。
アレ? 送信不能?
いただいた名刺にあったメールアドレスを再度確認したら、
メアドのハイフォンが上のほうになっていた。
で何度、挑戦してみても
メアドを書きこむときに、ハイフォンを上につけられないのだ。
いろいろと検索してみたけれど、そもそもメアドの
ハイフォンは、真ん中か下だという。
へ~・・・そうなんだ・・・
はるみの初耳学やわ。
検索していて、気づいたことがもうひとつ。
わたしはずっと、ハイフォンと言っていたけれど
ハイフンorハイホンという書きこみが多かったことだ。
どうでもいいことなんだろうけど、気になってしょうがない。
因果な性格である。
以前、イタリアに行ったとき、
「はるみです」と挨拶しても、「お~・・・アルミ!」
その時も、帰国してから
なぜ、イタリアでは「h」を発音しないのか?
を、検索しまくったことがあった。
結論だけ言うと、発音は発音しやすいように変化する・・・
ってことらしい。
学問的には「母音化する傾向にある」んだそうな。
ところでみなさんは、ハイフォン? ハイホン? ハイフン?