プーチン、前提条件なしで平和条約締結を提案、その真実とは

プーチン氏、前提条件なしの平和条約締結提案
https://www.jiji.com/jc/v7?id=201809putin

「プーチン氏意欲の表れ」＝政府方針は維持―安倍首相
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180913-00000105-jij-pol



日本の報道だけ見ていると日露間が好転しそうな感じだが……？
ヘタするとついに平和条約締結か！？なんて思うヤツが現れそうな感じだが……？

そんなことないから！！！
ロシアの御用新聞プラウダにあるロシア語の記事を読むと全然違うから！！！

……ということで、ここで真相を記したい。



Япония отказалась от мирного договора с Россией
日本はロシアとの平和条約を拒否した
http://www.rusday.com/articles_new/2018-09-12/dogovor/8708/



そもそも安倍プーチン会談直前にあえてテラ否定的な報道がなされている。
プラウダは御用新聞なんだから、偶然そのタイミングで報道されたわけではないと考えるのが妥当だ。



Путин предложил Абэ мирный договор без Курил
プーチンは北方領土なし平和条約を安倍に提案した
https://www.pravda.ru/news/world/asia/fareast/12-09-2018/1393088-japan-0/



日本では「前提条件なしに」と言われてるヤツだが、
向こうでは「北方領土なしで」と報道されている。

どっちが文面どおりかはともかくとして、
どっちが実態に近いかは推して知るべし。



Мир с Японией: пропагандистский ход или реальность
https://www.pravda.ru/news/expert/12-09-2018/1393139-japan-0/



記事の内容を要約すると
「日本側に問題を解決する気がないので平和条約締結は当面ないだろう」
となる。
そうだよなー。



我輩の肌感覚からいっても、こんなんで突然好転するとか考えにくい。
ロシアの報道のほうが正確なのはほぼ間違いなかろうと言っておく。

ではこれは何なのか？

これは罠である。

日本側としては、ロシアをそこまで信用していないので、
「前提条件なしで平和条約締結を結ぶと北方領土が帰ってくる可能性がさらに減る」
と考えるのが妥当だろう。

そうすると、
「ロシア側は平和条約締結を結ぶ気マンマンだったのに日本のせいで結べなかった！」
という大義名分を与えてしまう。

これはそういう罠なのだ。

我々は喜んでないでうまい返し技を考えなければならなくなっていることに気がついたほうがいい。