ホント族とウソツキ族②

ある島には2つの村があります。いつも本当のことをいうホント族の村といつもウソをつくウソツキ族の村です。しかし見ただけではどちらの村の人か分かりません。島のレストランで、通訳(彼もホント族かウソツキ族か分からない)が、ウエイトレス(彼女もホント族かウソツキ族かわからない)に質問をしました。「彼女は『私はウソツキ族でここは私の村ではありません。』と答えました。」と通訳してくれました。このレストランはどちらの村にあるでしょうか？

時事川柳 2018/4/20

「全体を 聞いくれよ」と 君の声？(鯉正)

自分の声かどうか分からないけど、全体を聞いて欲しい？