住民票に書いてある正式な名前

微妙な違いで見つからない氏名リスト

今回の署名活動に協力していただいた受任者の数は1300人を超えましたが,この登録台帳つくりではわれわれ日本人の名前にはいささか苦労させられました。
受任者は、有権者名簿に載っている通りの氏名と、住所、生年月日の記載が求められます。同じ姓でも微妙に異なる漢字には大変神経を使います。せっかく受任者として申し出ていただいた方が、選挙管理委員会で「存在しない人」として外されてしまい、よくよく確かめると微妙な漢字の違いであったということが繰り返し出てきました。
そのなかに、思いもよらず私の名前も入っていました。自分自身も通常は使っていない文字でも、住民票に書き込まれていれば正式にはそちらを使わなければ役所では受け付けてくれないことがあるわけです。
一例をあげてみました。

渡辺・渡邊・渡邉、　山崎・山嵜・山、島崎・嶋崎・嶋、達夫・逹夫
斎藤・斉藤・齊藤・齋藤、高尾・峰