したたか＆しなやか

え～っ、子供さんの遊びでありますな、『達磨さんが転んだ』というもの。
一人の子が鬼になって、みなに背中を向けて数えるわけです。
『だ～るまさんがこ～ろんだ！』ちゅうて。

ところが、はぁ、皆さんも知ってはるとは思いますが、関西・・・いや、京都ではこれが『坊んさんが屁をこいた』になるわけです。
まぁ、その後に『匂いだら臭かった』ちゅうのも付いたりなんかする時もあるわけですが。。

ある時、近くの公園で時間を潰してましたら、子供らが４～５人集まって、遊んどるわけです。『だ～るまさんがこ～ろんだ』
暫く、それを見るともなしに、聞くともなしに聞いておったんですけど・・・どうにも我慢がならない。
で、近くに行って遊んどる子らに言うわけですな。
「君ら、京都の子やろが。京都はな、『達磨さんが転んだ』やないんや。京都は『坊んさんが屁をこいた』言うんや」
「でも・・・幼稚園のせんせが言わはったんやもん」
「なんぼ幼稚園のせんせが言わはったことかも知れんけど、京都は『坊んさんが屁をこいた』なんやっ。覚えとき」

ちゅうてね、まぁ、言葉は文化や思いますんで、大事にして欲しい思て、そんな事を言うたんですわ。
幼稚園の子らはわ～っ、言うて帰って行きましたけど。

それから２～３日たって、またあの公園に行きましたなら、子供らがおるわけです。
それで・・・遊んでる。




『だ～るまさんが屁をこいた！』


てな、話はオチもミエミエなんだけど、このあいだ萬月さんが面白おかしく話してくださいまして、笑ったものです。楽母、子供時分は『達磨さんが転んだ』地方にいました。　京都に来て、『坊んさんが屁をこいた』にびっくりしたものです。
まだ、ほかにも京都の奥の深さ？を思わせる事、あるんですけどそれはまた次の機会ということで、皆さんのところではどうでした？