仏蘭西語教育学院(3)
NHKラジオフランス語講座1998年4月号より
————————【3】——————————————————————
ダニエル: Le départ, c'ect bientôt?
ル デパール セ ビヤント?
出発はもうすぐかい?
ナタリー: Oui, c'est dans trois jours.
...........................ウイ セ ダン トロワ ジュール
ええ、3日後なのよ
ダニエル: Pour la Chine?
プール ラ シーヌ?
中国に行くんだっけ?
ナタリー: Non, pour Japon.
..........................ノン プール ジャポン
いいえ、日本よ
【単語】
Le < le (ル) (定冠詞)
départ (男性名詞)出発
bientôt (副詞)まもなく
dans (前置詞) ~の中に
trois (数詞) (数字の)3
jours < jour 日
dans trois jours 3日後に
【解説】
C'est dans trois jours. 3日後です。
c'est ~ ~です。
c'est のあとには、なんでも置けます。日本語の「です」に当たります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます