Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

Doing what? Doing nothing.

2012-09-23 08:04:19 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.

It looks like she's having fun.

Doing what?

Doing nothing.


こんな風に英語でも日本語でも会話の中では主語やその他の語が省略される。

先達てアップした“Doesn't sound very nice.”もそうだ。

どこをどのように省いてよいかは法則みたいなのはあるかも知れないが会話しながら感覚で掴んだ方がいいんでしょうね。

今独学で模索中。
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする