Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

Then it'd probably be better for your kids to go to an American school.

2014-05-19 20:57:57 | 日記
○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


①メキシコにいるみたいね。

②素敵じゃない?一番美味しいメキシコ料理があるんだよ。

③そう言えばChieは最近どうなの?新居はすべて整ったの?

④うん大分ね。

⑤今私が一番気になっているのは学校のことなのよ。

⑥子供たちを日本人学校に行かせるかアメリカンスクールに行かせるか悩んじゃって(=決められなくて)。

⑦どのくらいアメリカにいる予定なの?

⑧五年くらいのつもりよ。

⑨だったらアメリカンスクールにしたほうが良さそうね。

⑩そのほうがここに慣れるのにも楽だよ。

⑪あなたが正しいようね。


∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴.




①I feel like I'm in Mexico.

②Isn't it nice.They have the best Mexican food.

③So how are things going,Chie? Are you all setted in to your new home?

④Yes,pretty much.

⑤My main concern right now is school.

⑥I can't decide whether to send the kids to a Japanese or American school.

⑦How long do you plan on living in America?

⑧We'll be here for about five years.

⑨Then it'd probably be better for your kids to go to an American school.

⑩It will be easier for them to adjust to living here.

⑪You're probably right about that.



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする