泊まんなよ

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

또 만나요！


たまにはくだらない記事もいいかなと…。とはいえアカデミックだぞい。

韓国語で「じゃあまたね」は「トマンナヨ」というが韓国人の彼女からそう言われたら「まじいいの～？」って聞き返したくなっちゃいそうだよな。

韓国語で「もう一度言って」を「ダシハンボン」というが韓国人の料理の先生に小さな声で質問したら「だし半分」て返ってきて美味しく出来たら、なんか面白そう。

韓国語で「すらすら」は「スルスル」って知っていました？

よく韓国語で「美味しい」を「マシッソヨ」という風に教えていることがあるが、私が韓国人に直接「美味しいって何て言うの？」と尋ねると「マシスヨ」という風に聞こえ、リピートして確認すると「それで大丈夫です」と言われた。
でも「美味しかった？」と尋ねて「マシスヨ」って言われたら何か喜びに くそう。

あと～韓国語で「頑張って」は「ファイティン」っていうらしいがそれって本当に韓国語？

また面白い外国語ネタあったらアップします。

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com