I have a cramp in my leg.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'

I have a cramp in my leg. It is so sore.

	シャープ カラ―電子辞書 Brain 大学生・ビジネスモデル ネイビー系 PW-SB4-K
	シャープ

子供の頃から英語が好きで、習得への挑戦と同じ数だけ挫折を繰り返し、今では開き直って英語学習を趣味にしています。

毎日届く英語関連のメルマガから学習になるものからフレーズ帳作りに勤しんでいますが、活用する暇がありません。

英語学習している方に利用して頂ければ幸いです。

日本語から→英語に…。



①スポーツはしますか？どのようなスポーツが好きですか？
↓
私は中学生の時にバレーボールをしていたんだ。
私はキャプテンだったので、私はいつもメンバーを励まそうとしてきたんだ、そして誰もが頑張っていることに注目したんだ。
そのおかげで、私たちは20年後でも未だに仲の良い友達さ。

②どうしたんだい？
→足がつったんだよ。すっげー痛くて。

③あなたの友人は数週間前にあなたの服を借りましたが、まだ返ってきません。
今週末にそれが必要です。
彼女と話して。
↓
ねえ、私はあなたに貸してあげたドレスを知っているわよね？
今週末それが必要なのよ。
返してくれる？

④アタマジラミが発生したんだ。

⑤技術は進歩し続けているよ。

⑥警察は彼を監視しています。

⑦すみません、お邪魔します。

⑧事情が許せば。or そのつもりさ。

⑨貧困は気持ちの問題さ。

⑩ほかの用事があるんだよ。

⑪それを的確には指摘できないよ。




oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.

	『ふしぎの国のアリス』を観るだけで英語の基本が身につくDVDブック (映画観るだけマスターシリーズ)
	アスコム

○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。



①Do you play sports? What sport do you like?
↓
I used to play volleyball when I was at junior high.
I was a captain, so I always tried cheering the members, and paid attention that everyone was doing alright.
Thanks to that, we are still good friends after 20 years.

②What's wrong?
→I have a cramp in my leg. It is so sore.
have a cramp in ～…～がつる

③Your friend borrowed your dress a couple of weeks ago, but hasn't returned it yet.
You need it this weekend.
Talk to her.
↓
Hey, you know the dress I lent to you?
I need it this weekend.
Can you give it back to me?

④There's been an outbreak of head lice.
ゼアズビンナン ナウｔブれイコヴヘｄライス
※outbreak of ～…～の突然の発生

⑤Technology marches on.
※march on…進歩し続ける

⑥The cops are keeping tabs on him.
※keep tabs on ～…～を監視する

⑦I am sorry to interrupt you.
or
I am sorry to disturb you.

⑧God willing.

⑨Poor is just a state of mind.
※state of mind…気持ちの問題

⑩I have other fish to fry.
※other fish to fry…ほかの用事

⑪I can't put my finger on it.
※put one's fingers on ～…～を的確に指摘する

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com