アナタ ノ オナマエ ハ・・・

「your real japanese name generator」を使うと外国人の名前を日本人ぽく変換してくれるジェネレーターです。

今までもこのようなツールはあったがこれはちゃんと漢字で表示してくれます。

ご丁寧に漢字の意味も英文で解説してくれるので海外の人にとってどのように変換されているのがわかる親切な機能付き。

変換される名前は入力した時によって変わるようですが気にしないように^^

ちなみに私の名前でやってみたら・・・

My japanese name is 服部 Hatori (feather bird) 涼 Ryou (cool).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.

ネット上でハンドルネームに困った時に使っても良いかも^^

◆ハヤトさんの『珍しい名字の方が、』にTB