カナダ 隠居生活

今まで世界をさまよい、2010年50歳、カナダにケアギバー 留学し、就職。2015年次女と念願の永住権獲得。

オンライン英会話教室

2013-03-19 00:10:04 | 語学
 知り合いから紹介されたウエブサイト。放置していたが最近英語教室に通い始め自分のモチベーションが高まっている。競争好きの世代であるから、人と並ぶと勝ちたいと思う。今日は一日中パソコンでオンライン英会話教室を聞いていた。教師は韓国や日本で教えた経験のあるカナディアン女性でわかりやすいし面白い。7分でひとつの話が終わるので苦にならない。
 結構目からうろこがあるが、すぐ忘れるので繰り返し見ている。最近ぽつぽつ息子と会話し始めているが、超早いしスラング多いし話しにならないことが多い。確かに普通に話してるのは省略して発音しているから教科書どおりには行かないよ。その辺を紐解いてオンライン教室は教えてくれる、カナダスラングも沢山出てきて面白い。
 カナダ人は最後にヘェ?という言葉をよくつける。アメリカだとハァ?で日本語だとね?にちかい。アメリカ人はカナダなまりのヘェを馬鹿にするらしい。。しかし私はとっぷりなまりがついてヘェを話す頻度が多い。
たとえば会話の少ない息子とは車運転するから天気の話と道路の話はよくする。沢山雪が降ったね?のときもIt have been snowed a lot,hey?みたいな。
 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uXu2tVtaSWg
無料だし、楽しいのでお時間あるとき見てください。