ハナムグリ on the マーガレット、な状態です。世は正にマーガレットの花盛りでマーガレットまみれな状況です。ハナムグリからしたらウハウハ過ぎてヨダレがとまらないのでしょう。
僕が生まれ育った神戸ではこのハナムグリのことをブイブイと呼びます（というか僕の周りだけかもわかりません）。同じブイブイでも腹部が赤っぽい光沢を持つような感じで一回り大きなタイプのものもいて、そっちの方が上等だった覚えがあります。更にカナブンサイズほどの大型のもので背中側も光沢を放つようなギンブイとかいうようなのもおったです。
いずれもヒモを足にくくりつけて飛ばしたりしておもしろかったです。なんにせよ気の毒なことです、ごめんなぶいぶい。