平家物語巻第十二 三 平大納言のながされの事２

 

 

て御なみだせきあへさせ給はず。仰此時たゞの卿と申は出羽

のぜんじとものぶがまご、ぞう左大臣ときのぶの子なり、

　　　　こけんしゆんもんゐん　せうと

けり。故建春門院の御兄、髙くらの上皇の御ぐわいせき、

又入道相国の北のかた、八条の二位殿も、あねにておはしけ

れば、けんくはんけんしよく思ひのごとく、心のまゝなり。されば

正二位の大納言にも、程なくへ上つて、けんびゐしの別

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　てうむ

當にも三がとまどで成給へり。此人の朝務の時は、諸国のせ

つたうがうたう、山ぞく海ぞくなどをば、やうもなくからめ

取て、つみにひぢのもとより、ふつ／＼と、うちきり／＼をつ

はなたる。されば人、あく別當とぞ申ける。主上ならびに

三じゆの神ぎ事ゆへなう、都へ返し入べきよしの、院

ぜん

宣の御つかひ、おつぼのめしつぎ、花がたがつらに、なみかた

といふやいじるしをせられけるも、ひとへに此時たゞの卿の

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もんゐん

しよゐなり。こけんしゆん門院の、御なごりにておはしけれ

ば、法皇も御かたみに、御らんぜまほしうは思し召れけれ

　　　　　　　　　　あくぎやう

共、かやうの悪行によつて、御いきどをりあさからず判官

も又したしうなられたりければ、やう／＼に申されけれ

共かなはずして、つゐにながされ給ひけり。子そくの侍従

とき家とて、生年十六に成給ふ。是はるざいにはもれて

をぢのさいしやう、時みつの卿のもとにおはしけるが、さのふ

より大納言のしゆく所におはして、はゝうへそつの介殿共

に大なごんのたもとにすがり、今をかぎりのなごりをぞお

しまれける。大納言つゐにすまじきわかれかはと、心つよ

くはの給へ共、さこそは心ぼそかりけめ。年たけよはひかた

ふいて、さしもむつまじかりける。さいしにもみなわかれ

はてゝ、すみなれし都をば、雲ヰのよそにかへり見て、

いにしへは名にのみ聞し、こしぢのたびにおもむいては

る／"＼とくだり給ふに、かれはしがからさき、是はまのゝ入江

かたゞの浦と申ければ、大納言なく／＼ゑいじ給ひけり。

　帰りこん事はかたゞに引あみのめにもたまらぬ我涙かな

きのふは西かいの波の上にたゞよひて、をんぞうゑぐのうらみ

をへんしうのうちにつみ、けふは北国の、雪の下にうづもれて

あひべつりくのかなしみを、こきやうの雲にかさねたり。

 

---

平家物語巻第十二
　　三　平大納言のながされの事

 

て御涙塞き敢へさせ給はず。抑この時忠の卿と申すは出羽の前司知信が孫、贈る左大臣時信の子なり、けり。故建春門院の御兄、髙倉の上皇の御外戚、又、入道相国の北の方、八条の二位殿も、姉にて御座しければ、兼官兼職思ひの如く、心のままなり。然れば、正二位の大納言にも、程なくへ上つて、検非違使の別当にも三ケ度（がと）まどで成り給へり。この人の朝務の時は、諸国の竊盗強盗（せつたうがうたう）、山賊海賊などをば、やうもなく絡め取つて、罪に臂の本より、ふつふつと、打ち切り打ち切り落つ離たる。然れば人、悪別当とぞ申ける。主上並びに三種の神器事ゆへなう、都へ返し入べき由の、院宣の御使ひ、御壺の召次、花方が面（つら）に、浪方といふ焼印（やいじるし）をせられけるも、ひとへにこの時忠の卿の所為なり。

故建春門院の、御名残りにておはしければ、法皇も御形見に、御覧ぜまほしうは思し召れけれ共、かやうの悪行によつて、御憤り浅からず、判官も又、親しうなられたりければ、やうやうに申されけれ共、叶はずして、終に流され給ひけり。子息の侍従時家とて、生年十六に成給ふ。是は流罪には洩れて伯父の宰相、時光の卿の許に御座しけるが、さのふより大納言の宿所におはして、母上帥の介殿共に、大納言の袂に縋り、今を限りの名残りをぞ惜しまれける。大納言、

「遂にすまじき別れかは」と、心強くは宣へ共、さこそは心細かりけめ。年たけ齢傾ぶいて、さしも睦まじかりける。妻子にも皆別れ果てて、住み慣れし都をば、雲居の外に返り見て、古は名にのみ聞きし、越路の旅に赴いて遙々と下り給ふに、彼は、志賀、唐崎、是は真野の入江、堅田の浦と申しければ、大納言、泣く泣く詠じ給ひけり。
　帰りこん事はかただに引く網の目にもたまらぬ我が涙かな
昨日は、西海の波の上に漂ひて、怨憎会苦（をんぞうゑぐ）の恨みを扁舟の内に積み、今日は、北国の、雪の下に埋もれて、愛別離苦の悲しみを、故郷の雲に重ねたり。

 

※侍従時家　平時家。時忠次男。官位は従四位下・右少将で侍従ではない。平家一門でありながら、治承三年の政変で上総に流された。上総広常に気に入られ、蹴鞠や管弦、礼儀にも通じていたため、源頼朝の側近として仕え、広常の粛清後も幕府のブレーンとして活躍。平家滅亡後に信時（のぶとき）と改名。

※時光卿　藤原時光。藤原顕時の子。時忠の室、帥典侍の兄。葉室時長の父。

 

※遂にすまじき別れかは

後拾遺集　雑二

　題しらず　　　　　　　　　　　　　　　よみ人知らず

歎かじなつひにすまじき別れかはこれはあるよにと思ふばかりぞ

 

※帰りこん事はかただ　難と堅田の掛詞