次北固山下 王灣客路青山外行舟緑水前潮平両岸闊風正一帆懸海日生殘夜江春入舊年郷書何處達歸鴈洛陽邊 北固山下に次る 王湾客路青山の外行舟緑水の前潮平にして両岸闊く風正して一帆懸る海日残夜に生じ江春旧年に入る郷書何れの処にか達せん帰雁洛陽の辺