おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄
柴崎保三著 鍼灸医学大系 黄帝内経素問 移精變氣論篇 第十三 第三節(3-3)
(原文)
帝曰。願聞要道。
岐伯曰。治之要極、無失色脈。用之不惑、治之大則。逆從到行、標本不得、亡失國。去故就新、乃得眞人。
帝曰。余聞其要於夫子矣。夫子言、不離色脈。此余之所知也。
岐伯曰。治之極於一。
帝曰。何謂一。
岐伯曰。一者因得之。
帝曰。奈何。
岐伯曰。閉戸塞牖、繫之病者、數問其情、以從其意。得神者昌、失神者亡。帝曰。善。
(訓読)
帝曰く「願くば要道を聞かん」と。
岐伯曰く「治の要極は、色脈を失することなかれ。之を用いて惑わざるは治の大則なり。逆從到行し、標本を得ざれば、神を亡ぼして國を失す。故(コ)を去り新に就けば、乃ち眞人たるを得るなり」と。
帝曰く「余其の要を夫子に聞けり。夫子の言、色脈を離れず。此れ余の知る所なり」と。
岐伯曰く「治はこれ一に極まるなり」と。
帝曰く「何をか一と謂うや」と。
岐伯曰く「一とは因って之を得るなり」と。
帝曰く「いかにするや」と。
岐伯曰く「戸を閉じ牖(まど)を塞ぎ、之を病者に繫(つな)ぎ、數々其の情を問いて以て其の意に從う。神を得る者は昌(さか)え、神を失う者は亡ぶ」と。
帝曰く「よし」と。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
250g 8,400円
500g 15,750円