磐田フットボール映画祭へ

土曜日5月29日は映画『アイコンタクト』の上映と『MARCH』の試写会があり、磐田フットボール映画祭へ行ってきました。
『アイコンタクト』のトークショーには、撮影時、ろう者サッカー女子日本代表のキャプテンだった寺井さんも駆けつけてくれました。地元ということもあって。
トークショーにはもちろん手話通訳もつきましたが、『MARCH』試写会後のトークでは私が手話通訳（もどき）をやりました。いないよりはマシというレベルです。ただ自分の発言に手話をつけるのは至難の技。壊滅状態です。手話に引っ張られて日本語は変になるし、気がつくと手を動かしてなかったりで。
ちなみに今回の試写は、日本語字幕版での上映でした。この日に間に合わせて作りました。

とにもかくにも両作品を観ていただいた方々、ありがとうございました。

磐田フットボール映画祭は今年が第一回でしたが、来年からも是非続けていってください。