挟持

US9004629(XEROX CORP [US])
[0033] FIG. 3 shows an embodiment of the reflex printing system 110 with an intermediate belt belt module 112 .
【００２５】
  図３は、一実施形態による中間ベルトモジュール１１２を備えた反射印刷システム１１０を示している。

The intermediate belt module 112 has five rolls, i.e., a drive roll 114 , a steering roll 116 , a tensioning roll 118 and a pair of nip rolls 123 , 125 . 
中間ベルトモジュール１１２は、五つのローラ、即ち、駆動ローラ１１４、ステアリングローラ１１６、引っ張りローラ１１８、および挟持ローラ対１２３、１２５を有する。

This system transports the intermediate belt 120 under five print heads 122 , 124 , 126 , 128 , 129 . 
このシステムは、５つのプリントヘッド１２２、１２４、１２６、１２８、１２９の下へ中間ベルト１２０を搬送する。

US10102456(XEROX CORP [US])
[0041] Separately, an offset media transport path may be provided by which an incoming sheet B of image receiving media substrate 240 to proceed substantially along an articulated path from a media source, through the media sheet router 210 .
【００３５】
  これとは別に、受像媒体基材２４０の到来シートＢが媒体シートルータ２１０を通って媒体ソースから関節経路に実質的に沿って進むようにオフセット媒体搬送路が設けられることができる。

In embodiments, the incoming sheet B of image receiving media substrate 240 may translate from the media source, along an image receiving media transport path in direction B as indicated.
実施形態において、受像媒体基材２４０の到来シートＢは、示されるような方向Ｂにおいて受像媒体搬送路に沿って媒体ソースから並進することができる。

The incoming sheet B of image receiving media substrate 240 may be contacted by upper guide structures 222 and/or lower guide structures 224 that may sandwich the incoming sheet B of image receiving media substrate 240 for presentation to, and around, turn bar 220 . 
受像媒体基材２４０の到来シートＢは、ターンバー２２０に且つターンバー２２０の周囲に提示するために受像媒体基材２４０の到来シートＢを挟持することができる上部ガイド構造２２２及び／又は下部ガイド構造２２４によって接触されることができる。

US11240392(RIPCORD INC [US])
[0130] Referring to FIG. 4, the document transfer end effector 400 can comprise a document pincher 420 configured to facilitate lifting of the document or document stack from a document pedestal and/or transfer of the document or document stack to a different location.
【０１１８】
[0129]  図４を参照すると、書類搬送エンドエフェクタ４００は、書類台からの書類又は書類スタックの引き上げ、及び／又は相異なる位置への書類又は書類スタックの搬送を容易にするように構成された書類挟持部４２０を含むことができる。

As described herein, a document or document stack can be transferred onto a document platform for removal of any fasteners attached thereto.
本明細書で説明されるように、書類又は書類スタックは、それに装着された任意の綴じ具の除去用に、書類プラットホーム上に移動させることができる。

The document pincher can include a rotatable coupling 422 for rotatably coupling the pincher to the document transfer end effector body 402 .
書類挟持部は、書類搬送エンドエフェクタボディ４０２に挟持部を回転自在に結合するために、回転可能な結合器４２２を含むことができる。

The document pincher can include an arm 424 extending from the rotatable coupling.
書類挟持部は、回転可能な結合器から延びるアーム４２４を含むことができる。

The arm can have a first end 426 coupled to the rotatable coupling and a second end 428 comprising a document gripper 430 extending therefrom. 
アームは、回転可能な結合器に結合された第１端部４２６と、第２端部４２８であって、そこから延びる書類グリッパ４３０を含む第２端部４２８と、を有することができる。

The document pincher can include an arm 424 extending from the rotatable coupling.
書類挟持部は、回転可能な結合器から延びるアーム４２４を含むことができる。

The arm can have a first end 426 coupled to the rotatable coupling and a second end 428 comprising a document gripper 430 extending therefrom.
アームは、回転可能な結合器に結合された第１端部４２６と、第２端部４２８であって、そこから延びる書類グリッパ４３０を含む第２端部４２８と、を有することができる。

The rotatable coupling can be rotated such that the arm is rotated relative to the body to bring the document griper towards or away from the body.
回転可能な結合器は、アームが、ボディの方へ又はボディから離れるようにグリッパを導くためにボディに対して回転されるように、回転させることができる。

The document gripper can be rotated towards the body to facilitate securing of the document or document stack against one or more portions of the document transfer end effector.
書類グリッパは、書類搬送エンドエフェクタの１つ又は複数の部分に対する書類又は書類スタックの固定を容易にするために、ボディの方へ回転させることができる。

For example, the suction applicator 410 can apply a suction force upon the document or document stack such that the document or document stack can be lifted.
例えば、吸引アプリケータ４１０は、書類又は書類スタックが引き上げられ得るように、書類又は書類スタック上に吸引力を付加することができる。

The arm of the document pincher can be rotated to bring the document gripper against towards the body such that the document or document stack can be positioned between the document gripper and one or more portions of the document transfer end effector.
書類挟持部のアームは、書類又は書類スタックが、書類グリッパと、書類搬送エンドエフェクタの１つ又は複数の部分との間に配置され得るように、ボディの方に導くように書類グリッパを回転させることができる。

The document transfer end effector may comprise a document contact platform 416 against which the document or document stack can be positioned by the gripper.
書類搬送エンドエフェクタは、書類接触プラットホーム４１６を含んでもよく、書類接触プラットホーム４１６対して書類又は書類スタックは、グリッパによって配置され得る。

In some embodiments, the document transfer end effector comprises the contact platform. In some embodiments, the document contact platform 416 may extend from the lower surface 412 of the body.
ある実施形態において、書類搬送エンドエフェクタは、接触プラットホームを含む。ある実施形態において、書類接触プラットホーム４１６は、ボディの下面４１２から延びてもよい。

In some embodiments, the document or document stack can be pinched between the document gripper and the document contact platform, such as between the document gripper and the lower surface 418 of the document contact platform.
ある実施形態において、書類又は書類スタックは、書類グリッパと書類接触プラットホームの下面４１８との間など、書類グリッパと書類接触プラットホームとの間に挟むことができる。

In some embodiments, the document or document stack can be pinched between the document gripper and one or more other portions of the document transfer end effector, including one or more portions of the lower surface of the document transfer end effector body.
ある実施形態において、書類又は書類スタックは、書類グリッパと、書類搬送エンドエフェクタボディの下面の１つ又は複数の部分を含む、書類搬送エンドエフェクタの１つ又は複数の他の部分との間に挟むことができる。

 

nip: to catch hold of and squeeze tightly between two surfaces, edges, or points : compress especially by pinching or biting : clamp (Merriam-Webster Unabridged)

 

誤字：狭持

挟持

銅張積層板

US2023220216(ARKEMA FRANCE [FR])
As to the dielectric properties, the transmission rate of signals and the dielectric constant Dk of insulating materials in high frequency circuits have the following relation, i.e., the lower the dielectric constant Dk of insulating materials is, the faster the transmission rate of signals is.
【０００３】
  誘電特性に関しては、高周波回路におけるシグナルの伝送速度及び絶縁材料の誘電率Dkは以下の関係を有し、すなわち絶縁材料の誘電率Dkが低くなるほど、シグナルの伝送速度は速くなる。

Thus, substrates having low dielectric constant need to be developed to achieve high speed of the transmission rate of signals.
したがって、シグナルの伝送速度の高速化を達成するために、低い誘電率を有する基板を開発する必要がある。

Along with high frequency of the signal, the signal loss from the substrates (Df ) cannot be ignored.
シグナルの高周波化に伴い、基板からのシグナル損失（Df）は無視できない。

Therefore it has become a common research direction for copper-clad laminate (CCL) manufacturers to develop high frequency circuit substrates having low dielectric loss DF, and low but tuned dielectric constant Dk.
そのため、銅張積層板（CCL）の製造元にとって、低い誘電損失DF及び低いが同調した誘電率Dkを有する高周波回路基板を開発することが、共通の研究方針となっている。

US11685808(NOVOSET LLC [US])
The prepreg materials made from thermosetting resins of the present disclosure can also be converted to laminates. 
本開示の熱硬化性樹脂から作られたプリプレグ材料は、ラミネートに変換されることも可能である。

The lamination process typically follows the stack-up of one or more prepreg layers between one or more sheets of conductive foil, such as copper foil.
ラミネートプロセスは、典型的には、銅箔などの導電性箔の１つ以上のシートの間に１つ以上のプリプレグ層を積み重ねることに従う。

This process is often described as copper-clad laminates (CCL) and is generally well-known to persons with ordinary skill in the art. 
このプロセスは、しばしば銅張積層板（ＣＣＬ）として説明され、当業者には一般によく知られる。

US2023227606(SHPP GLOBAL TECH BV [NL])
 For example, electrical parts can be mounted on printed circuit boards comprising a laminate.
例えば、ラミネートを含むプリント回路基板上に電気部品を実装することができる。

Other exemplary articles prepared from the curable composition for various applications can include copper clad laminates (CCL), for example, metal core copper clad laminates (MCCCL), composite articles, and coated articles, for example multilayer articles.
様々な用途の硬化型組成物から調製される他の例示的な物品としては、銅張積層板（ＣＣＬ）、例えば、メタルコア銅張積層板（ＭＣＣＣＬ）、複合物品、および被覆された物品、例えば多層物品を挙げることができる。

上にわたって、わたる、亘

US9690016(APPLIED MATERIALS INC [US])
[0073] The capping layer 308 is a protective layer allowing the transmission of the extreme ultraviolet light 112 . The capping layer 308 can be formed directly on（＊直上）the multilayer stack 306 . The capping layer 308 can protect the multilayer stack 306 from contaminants and mechanical damage. For example, the multilayer stack 306 can be sensitive to contamination by oxygen, carbon, hydrocarbons, or a combination thereof. The capping layer 308 can interact with the contaminants to neutralize them.

///////

[0123] Referring now to FIG. 14, therein is shown a flow chart of a method 1400 of manufacture of the extreme ultraviolet reflective element in a further embodiment of the present invention. The method 1400 includes: providing a substrate in a module 1402 ; forming a multilayer stack on the substrate, the multilayer stack includes a plurality of reflective layer pairs having a first reflective layer formed from silicon and a second reflective layer having a preventative layer separating a lower amorphous layer and an upper amorphous layer in a module 1404 ; and forming a capping layer on and over（＊上にわたって）the multilayer stack for protecting the multilayer stack by reducing oxidation and mechanical erosion in a module 1406 .

US10085352(RF MICRO DEVICES INC [US]; QORVO US INC [US])
[0030] The semiconductor die 34 includes the BEOL region 14 , the FEOL region 16 , the BOX layer 22 , and a semiconductor handle 36 . The BEOL region 14 , the FEOL region 16 , the BOX layer 22 , and the semiconductor handle 36 are stacked. In this embodiment, the semiconductor handle 36 is stacked on and over the BOX layer 22 , the BOX layer 22 is stacked on and over the FEOL region 16 , and the FEOL region 16 is stacked on and over the BEOL region 14 .

その製造方法

US2023278369(MICHELIN & CIE [FR])
[0025] International application WO2004/096583A1 discloses a tire with a multilayer tread and the process for manufacturing it. 
【００２４】
  国際公開第２００４／０９６５８３（Ａ１）号は、多層トレッドを備えたタイヤとその製造方法を開示する。

US10030244(ALNYLAM PHARMACEUTICALS INC [US])
Nucleic acid-lipid particles and their method of preparation are disclosed in, e.g., U.S. Pat. Nos. 5,976,567; 5,981,501; 6,534,484; 6,586,410; 6,815,432; U.S. Publication No. 2010/0324120 and PCT Publication No. WO 96/40964.
核酸-脂質粒子とその製造方法は、例えば、米国特許Nos. 5,976,567；5,981,501；6,534,484；6,586,410；6,815,432；米国公開公報No. 2010/0324120、およびPCT公開公報No. WO 96/40964に記載されている。

US11786869(GLOBAL LIFE SCIENCES SOLUTIONS USA LLC [US])
[0005] Accordingly, the present invention seeks to improve microporous membranes and their methods of manufacture.
【０００５】
  従って、本発明は、細孔膜とその製造方法を改善することを目的としている。

US11827062(GOODYEAR TIRE & RUBBER [US])
[0001] The present invention relates generally to vehicle tires and non-pneumatic tires, and more particularly, to a non-pneumatic tire and method of making.
【０００１】
  本発明は、一般に、車両タイヤおよび非空気入りタイヤに関し、より詳細には、非空気入りタイヤとその製造方法に関する。

US2017266289(ABBVIE INC [US])
 In certain embodiments, the permeation enhancers useful for the instant invention does not require heating, e.g., heating above 35° C., for use in the subject topical formulation and method of preparation thereof.
所定の実施形態において、本発明に有用な浸透促進剤は本発明の局所製剤とその製造方法で使用するために加熱（例えば３５℃を超える加熱）を必要としない。

US9589727(CAPACITOR SCIENCES INC [US])
[0002] The present invention relates generally to passive components of electrical circuit and more particularly to a capacitor intended for energy storage and method of production thereof.
【０００１】
  本発明は、電気回路の受動素子に関し、より詳しくは、エネルギーを蓄積するためのコンデンサとその製造方法に関する。

US10758789(KARSTEN MFG CORP [US])
[0016] For simplicity and clarity of illustration, the drawing figures illustrate the general manner of construction,
【０００５】
  図示の簡略化および明瞭化のために、図面は、構造の一般的な様態を示すものとし、

and descriptions and details of well-known features and techniques may be omitted to avoid unnecessarily obscuring the golf clubs and their methods of manufacture.
公知な特徴および技術の説明およびその詳細は、ゴルフクラブとその製造方法を不必要に不明瞭にすることを避けるために省略されることがある。

US9268155(JOHNSON & JOHNSON VISION CARE [US])
An ophthalmic lens with a discretely variable optic portion apparatus for forming an ophthalmic lens with a discretely variable optic portion and methods for manufacturing the same is described. 
【０００９】
  個別可変視覚部分を有する眼用レンズを形成するための個別可変視覚部分装置を有する眼用レンズとその製造方法について説明する。

US10256603(IBM [US])
[0001] The invention relates in general to the field of electro-optical devices including a stack of III-V semiconductor gain materials (e.g., as part of a laser, an optical detector or a semiconductor optical amplifier), as well as silicon photonics chips and methods of fabrication thereof.
【０００１】
  本発明は、一般に、ＩＩＩ－Ｖ族半導体利得材料のスタック（例えばレーザ、光検出器または半導体光増幅器の一部として）並びにシリコン・フォトニクス・チップを含む電子－光学装置とその製造方法との分野に関する。

In particular, the invention is directed to electro-optical devices integrating heat spreaders and/or heat sinks. 
特に、本発明は、ヒート・スプレッダもしくはヒート・シンクまたはその両方を集積化する電子－光学装置に向けられる。

US9717584( GORE & ASS [US])
[0008] The present invention is directed to an apparatus and method of making the same.
【０００６】
  本発明は、装置とその製造方法に関する。

US2017029339(GEN ELECTRIC [US])
[0008] A pliable tape is generally provided, along with methods of its manufacture. 
【０００９】
  順応性テープとその製造方法が広く提供される。

US2008111157(NORTHROP GRUMMAN CORP [US])
[0026] Various embodiments of a semiconductor device and a fabrication method thereof
【００２０】
  半導体デバイスの様々な実施形態とその製造方法を、

will be discussed with reference to the drawings in which like numbers reference like components, and in which a single reference number may be used to identify an exemplary one of multiple like components.
同様の番号が同様の構成要素を参照し、単一の参照番号が多数の同様の構成要素の例示の１つを識別するのに用いられることがある図面を参照して説明する。

US2024010395(CROWN PACKAGING TECH INC [US])
Ringless Metal Cans and Method
【発明の名称】リングレス金属缶とその製造方法

US11342098(WESCO DISTRIB INC [US])
Cable with a fabric sleeve and its method of manufacture
【発明の名称】ファブリックスリーブを備えるケーブルとその製造方法

WO2019226742(WATLOW ELECTRIC MFG [US])
INTEGRATED HEATER AND METHOD OF MANUFACTURE
【発明の名称】集積化ヒーターとその製造方法

US11302883(10644137 CANADA INC [CA])
Multiple-layer quantum-dot LED and method of fabricating same
【発明の名称】複層量子ドットＬＥＤとその製造方法

US11425826(CORNING INC [US])
Tiled displays and methods of manufacturing the same
【発明の名称】タイル張り状ディスプレイとその製造方法

多孔体

US2021336245(FORM ENERGY INC [US])
[0042] In order to remove a pore former from a powdered body before high temperature processing, a pore former may be first introduced to the body, the body may be allowed to attain some strength, and then the pore former may be removed.
【００４１】
  高温処理の前に粉末体から細孔形成剤を除去するために、細孔形成剤を最初に粉末体に導入してもよく、粉末体を、いくらかの強度に達するまで放置してもよく、その後細孔形成剤を除去してもよい。

In one example of this, a pore former may be introduced into the body that contains a binder material (often a water-soluble binding agent which sets when dried from water).
この一例では、細孔形成剤は、結合材（多くの場合、水から乾燥したときに硬化する水溶性結合剤）を含有する粉末体に導入されてもよい。

After the binding material is allowed to set or otherwise strengthen the material, the powdered body may be processed in such a manner that the pore former is removed.
結合材が硬化した後、または他の方法で材料を強化した後、粉末体を、細孔形成剤が除去されるように処理してもよい。

To give a concrete example, a pore former may be any material soluble in an organic solvent (i.e. paraffin wax in hexane),
実際の例を示すと、細孔形成剤は有機溶媒（すなわち、パラフィンろうヘキサン溶液）に可溶性の任意の材料であってもよく、

the porous body may be iron ore using a cement (for example, bentonite, sodium carbonate, calcium chloride, or sodium silicate) as a binder,
多孔体はセメント（例えば、ベントナイト、炭酸ナトリウム、塩化カルシウム、またはケイ酸ナトリウム）を結合剤として使用した鉄鉱石であってもよく、

and after the pellet has dried, the pore former may be dissolved by exposing the porous body to the organic solvent which dissolves the pore former while not altering the binder.
ペレットが乾燥した後、細孔形成剤を溶解するが結合剤を改変しない有機溶媒に多孔体を曝露することで、細孔形成剤を溶解してもよい。

US11450546(APPLIED MATERIALS INC [US])
When the chuck body is sufficiently porous, the pressure differential between the atmospheric components and the vacuum conditions within the chamber may cause air to leak through the porous body into the processing chamber.
チャック本体が十分に多孔性である場合、大気成分とチャンバ内の真空条件との間の圧力差によって、空気が多孔体を通して処理チャンバ内に漏れる可能性がある。

Consequently, simply increasing the porosity of the puck body may not allow a sufficient volume of air to be incorporated to effectively reduce capacitance without compromising the operation of the substrate support with respect to processing.
その結果、パック本体の多孔性を単に増加させるだけでは、処理に関する基板支持体の動作を損なうことなく、十分な体積の空気を取り込んで静電容量を効果的に減少させることができない場合がある。

質量部

US2023250278(BASF SE [DE])
[0131] Preferably used are 0.001 to 10 parts by weight of catalyst or

[0132] Catalyst combination, based on 100 parts by weight of component (b).
【００６４】
  成分（ｂ）１００質量部に基づいて、０．００１～１０質量部の触媒又は触媒の組み合わせを使用することが好ましい。

[0133] It is also possible to run the reactions without catalysis.
触媒なしで反応を行うことも可能である。

In this case, the catalytic activity of amine-initiated polyols is usually utilized.
この場合、アミン開始ポリオールの触媒活性を利用することが通常である。

US10927235(3M INNOVATIVE PROPERTIES CO [US])
[0055] The crosslinking agent and crosslinking aid each may be used in a conventionally known amount, and the amount used can be appropriately determined by one skilled in the art.
【００３９】
  架橋剤及び架橋助剤の各々を、従来から公知の量で使用してもよく、及び使用量を当業者が適切に求めてもよい。

The amount used of each of these components participating in the crosslinking may be, for example,
架橋に関与するこれらの成分の各々の使用量は、例えば、

about 1 part by mass or more, about 5 parts by mass or more, about 10 parts by mass or more, or about 15 parts by mass or more, and about 60 parts by mass or less, about 40 parts by mass or less, about 30 parts by mass or less, or about 20 parts by mass or less,

per 100 parts by mass of the fluorinated polymer.
１００質量部のフッ素化ポリマー当たり、

約１質量部以上、約５質量部以上、約１０質量部以上、又は約１５質量部以上、かつ約６０質量部以下、約４０質量部以下、約３０質量部以下、又は約２０質量部以下でよい。

The total amount of the components participating in the crosslinking may be, for example,
架橋に関与する成分の合計量は、例えば、

about 1 part by mass or more, about 5 parts by mass or more, or about 10 parts by mass or more, and about 60 parts by mass or less, about 40 parts by mass or less, or about 30 parts by mass or less,

per 100 parts by mass of the fluorinated polymer.
１００質量部のフッ素化ポリマー当たり、

約１質量部以上、約５質量部以上又は約１０質量部以上、かつ約６０質量部以下、約４０質量部以下、又は約３０質量部以下でよい。

US11213809
 The optimum amount of catalytically active metal present depends inter alia on the specific catalytically active metal.
存在する触媒的に活性な金属の最適量は、とりわけ、具体的な触媒的に活性な金属に左右される。

Typically, the amount of cobalt present in the catalyst may range from 1 to 100 parts by weight per 100 parts by weight of support material,
典型的には、触媒中に存在するコバルトの量は、担持物質１００質量部に対して１～１００質量部であり、

preferably from 10 to 50 parts by weight per 100 parts by weight of support material. 
好ましくは、担持物質１００質量部に対して１０～５０質量部である。

US2023166635(EXXONMOBIL TECHNOLOGY & ENGINEERING COMPANY [US])
Illustrative detergents include calcium alkylsalicylates, calcium alkylphenates and calcium alkarylsulfonates with alternate metal ions used such as magnesium, barium, or sodium.
【０１２７】
  例示的な清浄剤としては、カルシウムアルキルサリチレート、カルシウムアルキルフェネート、およびカルシウムアルカリールスルホネートが挙げられ、使用される代替的な金属イオンは、例えば、マグネシウム、バリウム、またはナトリウムである。

Examples of the cleaning and dispersing agents that can be used include
使用され得る洗浄剤および分散剤の例としては、

metal-based detergents such as the neutral and basic alkaline earth metal sulphonates, alkaline earth metal phenates and alkaline earth metal salicylates alkenylsuccinimide and alkenylsuccinimide esters and their borohydrides, phenates, salienius complex detergents and ashless dispersing agents which have been modified with sulphur compounds.
金属系清浄剤、例えば、中性および塩基性のアルカリ土類金属スルホネート、アルカリ土類金属フェネートおよびアルカリ土類金属サリチレート、アルケニルスクシンイミドおよびアルケニルスクシンイミドエステル、ならびにそれらのホウ素水素化物、フェネート、サリエニウス錯体清浄剤、ならびに硫黄化合物で改変された無灰分散剤が挙げられる。

These agents can be added and used individually or in the form of mixtures, conveniently in an amount within the range of from 0.01 to 1 part（＊単数）by weight per 100 parts by weight of base oil; these can also be high TBN, low TBN, or mixtures of high/low TBN.
これらの薬剤は、ベースオイル１００質量部当たり０．０１～１質量部の範囲の量で、個別に、または混合物の形態で好都合に添加および使用することができ、これらはまた、高ＴＢＮ、低ＴＢＮ、または高／低ＴＢＮの混合物であり得る。

電動弁

US10842376(EQUINOX OPHTHALMIC INC [US])
[0144] Transmitting an indication of the therapeutic pressure level can include communicating the control signal through an output channel of the control circuit 230 , such as a first output of the control circuit 230 , to a device, such as a device operable to deliver the therapeutic pressure level to the goggle enclosure 210 .
【０１２３】
  治療圧力レベルの指標を送信することは、ゴーグル筐体２１０に治療圧力レベルを供給するように機能する装置のような装置に対して、制御信号を、制御回路２３０の第１の出力のような制御回路２３０の出力チャネルを介して伝達することを含み得る。

In an example, the first output of the control circuit 230 can be electrically connected to the pump 220 , such that the pump 220 can receive the pump control signal to set, or otherwise generate and control, the gauge pressure delivered to the goggle enclosure 210 .
一例では、ポンプ２２０が、ゴーグル筐体２１０に供給するゲージ圧を設定または生成および制御するためのポンプ制御信号を受信することができるように、制御回路２３０の第１の出力をポンプ２２０に電気的に接続することができる。

In an example, the first output of the control circuit 230 can be electrically connected to one or more valve assemblies, such as motorized valve assemblies including controllable vents and motorized venturi valve assemblies,

一例では、制御回路２３０の第１の出力を、制御可能なベントおよび電動ベンチュリ弁アセンブリを含む電動弁アセンブリのような１つ以上の弁アセンブリに電気的に接続することができ、

the valve assemblies including one or more pressurized fluid sources, such as a fluid source containing a positive or negative gauge pressure connected to the goggle enclosure 210 through the valve assemblies.
それらの弁アセンブリは、弁アセンブリを介してゴーグル筐体２１０に接続された、正または負のゲージ圧を閉じ込める流体源のような１つ以上の加圧流体源を含む。

US2022241728(BAXTER INT [US])
[0039] A drain valve 32 is arranged to pass a portion of the reject water to the drain 46 .
【００３５】
  排水弁３２が、排水菅４６に排水の一部を通すように構成されている。

The drain valve 32 is arranged to the waste line 45 .
排水弁３２は、廃液ライン４５に配置される。

In some embodiments, the drain valve 32 is manually configurable. The drain valve 32 is in some embodiments a motorized valve, thus, it can be automatically controlled and configured.
いくつかの実施形態では、排水弁３２は手動で構成可能である。排水弁３２は、いくつかの実施形態では電動弁であり、したがって、それを自動的に制御し、構成することができる。

US11624447(BOSTON DYNAMICS INC [US])
In some examples, the rotary valve assembly 900 includes an electrically operated valve in communication with the controller 102 for controlling a flow of hydraulic fluid 1012 to the hydraulic actuator 1006 .
いくつかの例では、回転弁アセンブリ９００は、油圧アクチュエータ１００６への作動油１０１２の流れを制御するために、コントローラ１０２と連絡している電動弁を含む。