和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

R-T-B系

2023-09-14 11:36:03 | 英語特許散策

US2021316365(ABB SCHWEIZ AG [CH])
[0002] R-T-B based rare-earth magnets, such as Nd—Fe—B magnets, are known as permanent magnets with the highest performance.
Nd-Fe-B磁石のようなR-T-B系希土類磁石は、最も高い性能を有する永久磁石として知られている。

They have been used in various types of electric devices. For instance, they have been used in electric motors, such as voice coil motors (VCM) for a hard disk drive or motors for a hybrid car, and further in numerous types of consumer electronic appliances.
それらは、各種電気デバイスに用いられてきた。例えば、それらは、ハードディスクドライブ用のボイス・コイル・モータ(VCM)やハイブリッド自動車用のモータなどの電気モータ、さらには多くの種類の家電製品に利用されている。

R-T-B based rare-earth magnets are generally understood to be composed of an R-T-B composition.
R-T-B系希土類磁石は、一般に、R-T-B組成から構成されると理解される。

An R-T-B composition is generally defined as a composition comprising R, T, and B in form of grains having a R2 T14 B lattice structure.
R-T-B組成は、一般に、R14B格子構造を有する粒子の形態でR、T、Bを含む組成として定義される。

R is at least one rare-earth element which is, in most cases, a light rare-earth element(s) (LRE), but which may also include heavy rare-earth element(s) (HRE).
Rは、多くの場合、軽希土類元素(LRE)であるが、重希土類元素(HRE)を含んでもよい、少なくとも1つの希土類元素である。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ユーザ毎 | トップ | と交信 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事