和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

発光効率

2022-08-19 11:53:00 | 英語特許散策

US2020388658
If the TiN film is made thin enough, such as 3 nanometers (nm), the reflectivity of TiN/Al can be very high, close to ninety percent (90%) thereby providing a high emission efficiency.
TiN薄膜を3ナノメートル(nm)のように十分に薄くすると、TiN/Alの反射率を非常に高く、90パーセント(90%)に近くすることができ、それによって高い発光効率を提供することができる。

OLED devices using a TiN/Al anode are achieved with good performance in terms of low OLED diode voltage and high OLED current efficiency.
TiN/Alアノードを使用するOLEDデバイスは、低いOLEDダイオード電圧及び高いOLED電流効率に関して良好な性能で達成される。

US2022197090
[0044] When QDs for emitting light of different colors are mixed, if the ratio of colors of the QDs varies, a user may view light of different wavelengths.
【0030】
  異なる色の光を放出するためのQDが混合されている場合、QDの色の比率が変化すると、ユーザには異なる複数の波長の光が見える場合がある。

In order to prevent this problem, materials need to be mixed in accurate densities and at an accurate ratio.
この問題を防止するために、材料を正確な密度及び正確な比率で混合する必要がある。

In mixing the QDs, the light emission efficiency of the QDs has to be considered in addition to the densities.
QDの混合の際には、密度に加えてQDの発光効率を考慮する必要がある。

US2022005980
[0042] As noted above, μLEDs are considered as one of the most promising candidates for next-generation display applications,
【0033】
  上記で注記されるように、μLEDは、次世代ディスプレイ用途の最も有望な候補のうちの1つと考えられている。

because μLEDs provide outstanding performances in brightness, luminous efficiency, operating lifetime, and resolution. [1-7]
なぜならμLEDは、明るさ、発光効率、稼動寿命、および解像度において顕著な性能を提供するからである[1-7]。

The versatility of μLEDs is not limited to displays as they have also been employed in bioelectronic devices and visible-light communication (VLC) applications. [8,9]
μLEDの汎用性は、ディスプレイに限定されない。なぜならそれらはまた、生体電子デバイスおよび可視光通信(VLC)用途において使用されているからである[8,9]。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 金属空気電池 | トップ | 組電池 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事