今日の文化課でのこと・・・
前回宿題を忘れて来た同学が沢山いて・・私も・・罰として何かしなければならなくなりました(歌、踊り?)
それで私は手話で「犬のおまわりさん」を歌い、手話のミニミニレッスンをしました。
迷子=迷路 子猫=小猫 お家=家 何処=什么地方 分からない=不知道
最後に「I love you 我爱你」を手話で表現しました。 これは日本も中国も同じ手話なのです!
グルジア人のQさんは
グルジア語で歌を歌い・・・
意味は解らなかったのですが、彼女は歌うことが大好きなようでとても楽しめました。
韓国人の3人娘が韓国でとても流行っている曲で、踊りを披露してくれました。
私たちもノリノリで手拍子を打ちながら大いに盛り上がりました。
最後は日本人同学のT君が葫芦丝で「婚誓hunshi」と言う曲を吹いてくれました。
彼は日本の大学で葫芦丝を練習したことがあったそうで、我が夫の葫芦丝を貸してあげました。
とても上手に吹けて・・・老師も同学たちも拍手喝采です。
今学期は総合課も遅刻や宿題を忘れると罰ゲームがあります。
授業時間は削られますが、とても楽しい交流の時間となりました!
Qさんの写真を撮った後、バッテリー切れになってしまいました。
他の同学の写真も欲しかったのに残念です!
とても嬉しかったこと・・・
学期初めに私たちの201A班にいて、暫くして難しいからと、104A班に移っていったAさんが私の属している
教会のメンバーであることがわかりました。
こんなにたくさんの同学の中で同じ教会のメンバー(しかもカナダ人)と出会えるなんて・・・・奇跡!
二人で抱き合ってよろこびました。
なかなか進歩の無い英会話・・彼女に頼んで先生になってもらおうと思っています。
序に、私が中国語を教えてあげましょうか?!
これからが楽しみで~す