mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

試験が終わって・・楽しい昼食!

2014-11-12 15:20:05 | 日々の出来事

期中考试今天终于结束了。  今天的午饭时,跟同学们一起去韩国饭馆吃饭。
我点石锅拌饭,隔了好久吃这个饭,我很高兴。 我们一边吃,一边聊,哈哈大笑过得很愉快。



今日は写作課と経済課のテストでした


気がかりだった作文はテーマが『金銭と幸福』でした・・内容はともあれ、時間内に書き上げることができましたので好としましょう

次の経済の試験の時間になってもなかなか老師が来ず、慌てましたが

暫く経って、別の老師が試験用紙を持って来てやっと始まりました


後から慌てて担当の老師がきましたが・・一寸道が混んで、と言う遅れ方ではなかったので何か事情があったのでしょう

経済は老師が重要点を前もって教えてくれていたので・・まあ、何とかうまく行ったと思います

 


試験が終わって教室を出ると・・さんが時間があったら一緒に昼食を食べに行きましょうと誘ってくれたので

喜んでご一緒しましたが、本当は2時から用があったのでした

試験から解放された喜びで、すっかり今日が何曜日だか忘れていたのでした

しかし、この様な事でもないと・・若い人たちと一緒に食事をする機会が無いので好かったことにしましょう



私は日本食のお店以外はあまり知りませんので・・全て同学たちにお任せです

イオンの近くの食堂街の韓国料理店に行きました

何を食べるかあれこれ選んでいる内に・・これだけの“突出し”が出てきました

韓国料理屋さんでは必ず先ずこの様な無料の突出しが出てきますが・・このお店はとても豪華です

そして・・どれも美味しい!(キムチは味が分かりません)


後からMさんのお友達が加わり、賑やかになりました


注文もお任せすると言っていたのですが・・メニューに是锅拌饭shiguobanfan(石焼ビビンバ)を見つけて

食べたくなって注文しました・・・ずいぶん久しぶりです。日本のと殆ど変りませんが、赤いのはトウガラシ味噌です

これは殆ど取り除いて食べました(私にはちょうど良い辛さでした)


さんは韓国語がよく分かっていて、二人の韓国人とお話が合います

私の隣のMさんは日本で生活をしたことがあるので、とても日本が大好きで・・日本語に興味を持っています

Mさんの友人も日本(福岡)に行ったことがあるとかで・・中国語、韓国語、日本語を交えて久振りに大声で笑いました


こういうおしゃべりを通して口語の力が磨かれていくのだと思いました

私ももう少しこういう機会をもっと増やして・・口語の水準を上げて行かなければいけないと感じています