Mさんとお出かけ♪♪♪

捆回国的行李大部分做完，所以我和M同学一起出去走走。

隔了好就和朋友一起出外面聊天而一起吃午饭，过得很愉快。

 

大体の荷造りを済ませ・・今日は友人のMさんと久々に街にでかけます。

Mさんは萩市の出身で萩焼を中国に紹介するお手伝をしているのです

今は小さなお茶屋さんの一角に展示させてもらっているそうなので、そのお茶屋さんに買い物がてらて出かけることにしました。

 　南区の徐州路にある小さなお茶屋さん

若い女性の店主が一人で切り盛りしているようです

飾り棚の一角の萩焼の湯飲み

今、萩市は本腰を入れて萩焼を青島に売り込むべく店舗を物色中らしいのですが、青島の物件は値段が

とても高く、難航しているらしいのです。

買う予定だったジャスミンの花は無かったのですが、先日文化のD老師が紹介して下さった小さな白い

ジャスミンの花の混じったジャスミン茶がありましたので、お土産用に買いました。

 

もう一つの目的は帰国の船の中で食べるパンを買いに行くことです

お茶屋さんからパン屋さんまではバスで一停留所ですので、Mさんと散歩がてら歩いて行きました。

 

所が・・・お目当ての大好きなパンがありません！

今日は作っていないとのことで・・仕方なく他のパンを買いました。

　帰って広げてみるとこんなに沢山！
カレーパン、クルミパン、アンパン、クリームパン、ナッツデニッシュ、チョコデニッシュ、ミニフランス・・・

青島には日本人の作っているパン屋さんが沢山あるのですよ。

パン好きの私としては嬉しい限りですが・・・食べ過ぎを控えなければならないのが、ちょっと悲しい！

 

　ちょうどお昼時でお腹がすいてきたので、近くの

韓国レストランで、同学のA君も合流してお昼を頂きました。

お二人は韓国風焼きカレー、私は韓国風焼うどんです。

久しぶりに夫以外の友人と出かけ、食事をしながら楽しいおしゃべりができました。

 

私たちは明日帰りますが・・・又、３月に元気にお会いしましょうね

期末考査、終わりました！

今天总算结束期末考试，我们打算后天坐船回国。

成绩好不好无所谓，我该放松下精神吧。

 

やっと試験が終わりました！　　

そんなに緊張していたわけではありませんがやはりホッとしています。

綜合も文化もそんなに難しい問題はなかったのですが・・・

ただ、悔しいのは漢字の書き取りで「絶体にこれは出るから・・」と

意識して練習していた漢字がポカっと抜けてしまって、どうしても思い出せなかったのです。

ピンインを漢字にするのですが・・意味すら思い出せません。

では、と・・思い出せるように一生懸命に祈ってもみたのですが、焦りの心が湧くばかりです。

何ということでしょう！

これが歳を取るということなのだろうかと、一応自分を納得させましたが・・・

これからは暗記の方法を考え直さなければならないと思っています。

日本人のプライドで、「漢字だけは満点を取る！」と言う気持ちで毎回テストに臨んでいたのです

 

　　　　　　xianqi  嫌弃～嫌って相手にしないと言う意味ですが・・・

これは絶対に忘れられない単語になりました！

 

さてさて、テストの事は忘れて・・

ボツボツ帰国の荷造りを始めなければなりません

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

果たしてこの大荷物・・無事に納まるでしょうか

期末考査第一日目！

今日、２教科（閲読、听说）の試験が終わりました。

今期で帰る同学が早く成績が知りたいとの要望で、書き終わって提出すると老師はすぐに採点を始め・・

終わると・・今期の成績を事務に報告するために、教室のPCを使って今学期の綜合成績表を作られました。

綜合の成績は・・①中間考査と期末考査の成績、②日頃の態度（小テストや宿題の成績）③出席率などで評価します

 

老師が「作り終えたので、皆、見に来なさい」と言うので見に行きました。

何と、総合点で私は第一位を取っていて・・A+を頂きました。

試験の点数では二位だったのですが、日頃の態度が評価されていました。

私の小学生時代には、学期末に「品行方正」「出席皆勤」「学術優秀」と言う賞状を頂きたくて頑張ったものでした。

私の娘の頃にはもう無くなっていましたが・・・

中国の小学校には今でも「三好学生」の表彰があります。

内容は多分私の頂いていたころのものと同じだと思います。

日本では“平等”と言う意識が優先して・・運動会も優劣を問わないあまり面白くない物になってしまい

いつの間にか子供たちが頑張る姿を“ダサイ”と言うようになっているとか・・

運動でも学業でも成績は頑張った結果なので、それを評価してより頑張るように子供たちを指導していった方が

好いのではないかと感じています。

現在、私は若い人たちの中で勉強しながら“頑張るしかない！”の思いを強くしています。

この歳になっても、良い評価を受けるのは大変嬉しく、励みになるものです。

後一日・・・・・・頑張ります

とても嬉しく感謝です！

今日目覚めるとひどい頭痛がします！

教会に行くのはどうしようかと考えたのですが・・・やはり行くことにしました。

今学期で帰国する留学生が二人と求道者の日本人の留学生が居ますので、今日が最後になってしまうのです。

頭痛はだんだん酷くなってきます。

聖餐会だけは何とか参加して・・・宿舎に帰ると昼食もとらずにすぐに休みました。

明日は期末テストで閲読課と听说課の二科目です。　　

閲読は何とかなるとしても・・听说課のスピーチが問題なのです！

大体は暗記しましたが、流暢に話さなければなりません。

それでもこの頭痛には耐えられなくて、ベッドでスピーチを暗唱していると眠っていました。

 

目覚めたのが４時少し前・・・まだ、頭痛は収まっていません。

仕方なく、鎮痛剤を飲んで机に向かいました。

 

暫くして部屋のドアをノックする音がします。

この宿舎に住む教会の姉妹が二人・・・夕飯のおかずを作って持って来て下さいました！

 
今日は料理はできそうにないので、夫に何か自分で作って食べてもらおうと思っていたところでした。

左は日本の肉じゃが風煮物、右は具沢山のスープです

教会で私が余程大変な顔をしていたのでしょう。

姉妹たちが私を気遣って食事を持って来て下さったことに心から感謝をしています。

 

本当は、今日は試験準備の遅れを取り戻すためにブログは投稿しないつもりでいたのですが・・・

嬉しくて、試験勉強は後にしてブログを書いています。

M&J姉妹、大変おいしく頂きました。　Thank you very much for your kindness.　 

今期最後の朝市です！

今日は土曜日で朝市に行く日ですが・・・昨日から又痰がからみ出したので、用心をして今日は行くのを止めて

夫に一人で行ってもらいました。

買い物は帰国までの５日間のジュースの材料と帰国時に持ち帰る粟と予約しておいた向日葵の種煎餅です

 

柚子と密三刀はおやつで食べます。

これで10ｋｇは軽く超えていると思うのですが・・学生時代山男だった夫は一人で担いで帰ってくれます。

何時もは触れていませんが、買い物の後が忙しいのです。

夫は地下に洗濯に・・私は部屋で人参と林檎の農薬を洗い落とすべく専用の洗剤に暫く漬けてブラシでゴシゴシ擦って洗います。

その後、我が家特製の水につけて綺麗に洗います。

効果の程は定かではありませんは気は心で・・・安心を得て食しています。

中国に来てしばらくは日本時代の価値観から抜けられなくて・・何も食べることができませんでしたが・・

戦後の私の幼い頃の日本を思い出し・・・又、あの時代に戻ったのだと思えばいい！と心を決め

できるだけの努力をしながら料理をしています。

それよりも何よりも・・中国の野菜は種類が豊富で、日本の野菜よりは元気がいいように感じます。

今、食している物は１０年後の身体を作ると言われていますから

７０歳を過ぎた私がまだ元気でいれば良いのです・・・。

しかし・・・若い頃に自然農法やマクロビオテックスなどの勉強をして食べ物に気を付けてきた私ですが、

その仲間が早死をしたりして、あまり神経質になるのも考え物だと思い始めました。

頂けるものを、頂けるときに感謝して・・喜んで食べればいいのですよね！

中国の諺に「早吃好，午吃饱，晚吃少」～朝は体に良い物を、昼は腹一杯、夜は少し（食べるのが身体に良い）

と言うのがあります。　　腹一杯と言うのも、腹八分がいいと言われています。　　

日本も同じですよね。　　

皆様も身体に良い物を沢山（腹八分）美味しく頂いて・・この1年を元気にお過ごし下さい 

今日で授業は全て終わりました！

昨日は口語のスピーチのテーマの発表があって・・・・

放課後は懸命に作文をしておりました。

テーマは　1；你觉得应该怎么缓解工作压力？
　　　　　　　　　あなたは仕事のストレスをどのように解消したらよいと思いますか？

            2；你见过有职业病的人吗？  他们有什么样的表现？
　　　　　　　　　あなたは職業病に罹っている人に会ったことがありますか？
　　　　　　　　　彼らはどんな様子でしたか？

            3；你觉得跳槽的好处和坏处分别是什么？
　　　　　　　　　あなたは転職の利点と不利な点の違いは何だと思いますか？

            4；你们国家最重要的节日是什么？  都有哪些主要的习俗呢。
　　　　　　　　　あなたの国の一番重要な祝日は何ですか？　主な習わしがありますか？

 

この４つのテーマから自由に１つ選んで3分間で話さなければなりません。

私は②のテーマを選びました。

作文はできましたので、後は作文の大体を暗記しなければなりません。　　

暗記しないで自由に話せるようになればいいのですが・・・

 

そして・・さて、ブログを書こうと思ったのですが、なかなか開かず

やっと開いて頂いたコメントに返事を書いてもアップできません・・何度も書き直して

やっとアップ出来た頃には限界で・・

もういいか！と、昨日はブログを書くのをあきらめて休みました。

 

今日は２教科とも復習の予定でしたので、出席者がとても少なく・・

登校してきた同学も自習と分かると帰って行って、最終的には５名でした。

今日で今学期の授業は全て終わりました。

後は来週の期末考査を残すのみです。

結果がどうであろうと、悔いの残らないように頑張りたいと思います

つぶやき～第二弾！

今学期はずっとネットの状態が悪く・・・いつかは、いつかは・・と、願いつつもだんだん状況は悪くなっているように感じます。

朝起きてすぐにスイッチを押すのですが・・最近はヤフーのトップページすら開かない日が多いのです。

救いは、一時期効力を失っていた裏技が時々使えるようになったことです。

しかし、それもメールを読んだり、ブログを書いたりしている内に、途中でおかしくなってしまいます。

メールの返信をしようとしても、なかなか送信できない状態が続き・・・でも、あきらめの悪い私は

開いている間は必ず何とかなる！の、信念で頑張っています。



若い人たちと違って、楽しみの少ない中国の留学生活で・・メールでの友人たちとの交流や、ブログを書いたり

ブログ友のブログをお訪ねするのが日々の楽しみとなっています。

 

もしかしたら・・もしかしたら・・・学校のトイレのように・・・呟いてみたら改善されるかも！？

との期待を込めて？　ちょっと呟いてみました

 

中国のどの地域でもこうなのでしょうか？　　　青島でも大学内だけ？

有料のVPNがあると聞き、検討中ですが・・・友人が契約をして、それでも上手くいかないそうなので迷っています。

何方か好い情報がありましたらお知らせください。

いつも私のブログを訪問して下さっている皆様に心からお礼を申し上げます。

皆様の訪問がどれだけ心の支えになっているかしれません。

毎朝訪問者数を確認して・・こんなにも多くの方が応援して下さっているのかと知り、喜んで登校しています。

これからも頑張っていきますので応援、よろしくお願いします

本物のサバ！？

我很喜欢吃鱼，可惜在青岛吃的鱼不那么好吃。 

昨天我们吃非常好吃的青花鱼，很幸福啊！

 

青島で生活していてとても不思議に思うのが・・美味しい魚が食べられないことです！

青島は特に海鮮で有名な都市ですが，お店に並んでいる魚は日本とは全く違います。

夫はお肉が大好きですが、私はお魚が大好きです！

偶にこれなら！？と買ってみるのですが・・・・

特に食べなれた鯖や鰯、鯵、鮭、秋刀魚などが無性に食べたくなります。

先日買い物に行った夫が「鯖があったから買ってきたよ！これは本物の鯖だ！」と魚を１匹買ってきました。

何時もはサバらしき魚を買って食べていたのですが・・これはいかにも鯖！と言う感じです。

夫は煮付けが・・私は塩焼きが食べたくて・・２枚に下して、半身を煮付け、半身を塩焼きにしました。

 生姜をたっぷり入れて煮つけに

フライパンで油をひかずに塩焼き

　あと１品、竹輪とこんにゃくできんぴらを作りました。
黒ゴマをたっぷり入れたら真っ黒になってしまい，慌てて上から白ゴマを少々振りかけました。

お煮付けは濃いめの味付けにしましたので、鯖の本来の味は薄れていましたが

塩焼きは、脂がのっていてとても美味しく懐かしい味でした。

こんなことくらいで感動できるなんて中国で生活して居るお蔭ですね！

日本で当たり前のように美味しいお魚を食べているお友達の皆さん、

それって本当に感動ものなのですよ！

今日からどうぞ味わって食べてみて下さいね

ご報告

今日、登校してトイレに行くと・・・何と！綺麗になっているではありませんか。

新年早々、つぶやいて悪かったかなと思ったのですが、

私のブログを読んだどなたかが掃除して下さった！？

偶然だったかもしれませんが・・・昨日の今日なので、びっくりです

私も気が付いたら綺麗にするように心がけようと思っています。　　感謝

新年早々ですが・・・！

 最近有我们教室的楼所在楼层的卫生间特别脏，我非常实在是受不了了。   请同学们清洁使用！ 干净！

 

この写真は私たちの教室がある階のトイレの手洗い台（日本語を忘れてしまった！）

                                  

 

最近の汚れ方には目に余るものがあります。

写真にはありませんが、左の方に給湯器があるので、学生たちはいつもここでポットのお湯を注ぎ足します。

その際にお茶の葉も一緒に流すのですぐに詰まってしまうのです。

右の方には何だかわからないものが入っています（木の実のような・・）

慌てて撮ったので状況がよく伝わらないかと思いますが・・・

台の上には、掃除用具が何日も置いたまま・・そばにゴミ箱はあるのにティッシュも使ったらその場に置いたまま

掃除のおばさんは毎日掃除をしているようですが・・作年末からずっとこの様な状態です

 

私も初めは気が付いたら拾ってゴミ箱に捨てていたのですが・・イタチごっこです！

老師たちもこのトイレを使っているはずなのに！？

日本のトイレによく貼ってある

　　　　　　　　綺麗に使って頂いてありがとうございます！

と言う言葉を書いて貼ってみようかなぁ

素晴らしい夕陽！

今天的夕阳无限好，但是有薄雾，拍照远方的朦胧的夕阳。

 

夕方ふと窓の外を見ると・・・空が真っ赤になって、とても綺麗な夕陽が見えます。

慌ててカメラを手に屋上に行き沈む夕日をカメラに収めたのですが

久しぶりにお天気が良かったせいか空がとても霞んでいて、折角の夕陽を綺麗に撮ることができませんでした

 

 

夜はVTの姉妹たちが来られるので、夕飯を一緒に食べることになっています。

昨日から煮込んでおいたカレーがとても美味しく出来上がりました。

大根サラダも・・・お二人に美味しく食べて頂こうと念入りに千六本に刻みました（愛を一つまみです）

今日は特別にクコの実を入れてみました。

 

楽しくおしゃべりをしながら食べていましたら、ブログ用の写真を撮るのを忘れてしまいました。

サラダの写真は残り物で・・・、この中国特有の緑の大根も初めて食べたそうで珍しいと喜んでくれました。

この大根はサラダにはもってこいの甘みのある、歯触りもよい大根なのです（煮物には全くむきません）

お二人とも日本のカレーを食べたのは初めてだとのことで、とても喜んで食べて頂きました。

お二人の希望で、私がメッセージを日本語で読みました。

「神聖な聖約を交わして守るとき、わたしたちは神の手に使われる者となります。　自分たちの信条をはっきりと表現し、

天の御父とイエス・キリストを信じる信仰を互いに強め合えるようになります」と言う言葉が心に強く響きました。

 

私はクリスチャンですが・・何を信仰しているかを問わず、愛をもって隣人と触れ合う時に、必ず助け合い成長し合うことが

できると信じ・・そう願っています