オースティン郊外、Lake Travisを一望するホテルにやってきました、
思ったより時間がかからなかったので(30分足らず
)、早く着いてしまいました。
ダラスと比べると、オースティンは範囲がそう広くないので、どこへ行くにも30分、楽ちんこの上なし![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
ただ、せっかくの眺望も、あいにくの寒さ&小雨で、ゆっくり眺める気分でもなく。。。
会場となるVintage Villasは、ウェディングに人気があるらしく、
お隣の建物では、韓国系?の方がウェディング・パーティをしていました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/girl_ring.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/72/1d/c79d156896c2d9683b711ef17d701354_s.jpg)
で、私たちが何をしに来たか?というと、
JASGA(Japan-America Society of Greater Austin)の
Award Dinner and Silent Auctionが行われるにあたり、ボランティアです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3b/d7/e602cf7d586f1c0d32a8a41b38d22cad_s.jpg)
JASGAは、オースティンにおける、いわゆる日米協会ですね。
普段は、会員向けに、各種イベント、日本語やお習字の教室を催しています。
私たちは、会員ではないのですが
人出が足りないってことで、お手伝いです。
これは、お習字教室に通っている生徒さんの作品、
当たり前ですが、お習字していない日本人よりはるかにお上手、
先生によると、もともと下手なクセが付いていないから、上達しやすいのだとか![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/66/4b/95a4ba056961abe2db78695f770f2515_s.jpg)
私はもう1人の方と2人で、サイレント・オークションの担当。
と言っても、ほとんど英語が話せない私は、役立たずでしたが![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_deject.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/02/51/743ac71ac468dbabdaf53de8c6d0ef7c_s.jpg)
テーブル当番を交代しながら、急いでごはんを食べました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0050.gif)
あまり食べるものがなかったので、ジャガイモとパンで、お腹を満たす。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/52/43/0e43a7387700d4e4043ba5ef859fa3ea_s.jpg)
会場では、ゲストスピーカーや、領事(ヒューストンの領事館から)や、次から次へとお話をしている声が漏れ聞こえてきますが、
ほとんど何を話しているのか?分からない私
もっぱら、テーブル当番の方が落ち着きます。
最後は、金子純恵さんによる三味線の演奏![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
三味線創作ジャズ・シンガーだそうです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4a/88/552d43b6d10a22467ee6d9b722fe0485_s.jpg)
当日は、準備から後片付けまで約8時間![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_3.gif)
立ちっぱなしの時間も多く、ちょっと疲れたけれど、
他のボランティアの方との新しい出会いもあり、お喋りもできて、楽しかったです。
思ったより時間がかからなかったので(30分足らず
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0033.gif)
ダラスと比べると、オースティンは範囲がそう広くないので、どこへ行くにも30分、楽ちんこの上なし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
ただ、せっかくの眺望も、あいにくの寒さ&小雨で、ゆっくり眺める気分でもなく。。。
会場となるVintage Villasは、ウェディングに人気があるらしく、
お隣の建物では、韓国系?の方がウェディング・パーティをしていました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/girl_ring.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/0a/a6/8fefd10bdbbbd1243f035342dc3ea111_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/72/1d/c79d156896c2d9683b711ef17d701354_s.jpg)
で、私たちが何をしに来たか?というと、
JASGA(Japan-America Society of Greater Austin)の
Award Dinner and Silent Auctionが行われるにあたり、ボランティアです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/36/f4/20f5f9d81ce6ad5dedc769a5a1fa59fe_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6b/e8/dc44d467f59e71699910a67ccf6ff95c_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3b/d7/e602cf7d586f1c0d32a8a41b38d22cad_s.jpg)
JASGAは、オースティンにおける、いわゆる日米協会ですね。
普段は、会員向けに、各種イベント、日本語やお習字の教室を催しています。
私たちは、会員ではないのですが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
これは、お習字教室に通っている生徒さんの作品、
当たり前ですが、お習字していない日本人よりはるかにお上手、
先生によると、もともと下手なクセが付いていないから、上達しやすいのだとか
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/66/4b/95a4ba056961abe2db78695f770f2515_s.jpg)
私はもう1人の方と2人で、サイレント・オークションの担当。
と言っても、ほとんど英語が話せない私は、役立たずでしたが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_deject.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3f/fb/fbb519940a813ef4700a2461eee38f79_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/31/e8/4fa3241e25a60cce4ad1d7bc808a0b0d_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/19/4b/7bdbd7335838be08e35627b35838f197_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/02/51/743ac71ac468dbabdaf53de8c6d0ef7c_s.jpg)
テーブル当番を交代しながら、急いでごはんを食べました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0050.gif)
あまり食べるものがなかったので、ジャガイモとパンで、お腹を満たす。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/0c/02/63d6a859cf7fa1d39ceb95a35c6e8498_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6e/b1/af2734acc458fd4ad554ee8b12d89ef8_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2d/25/ed69689262b64925303d91146a15e0f8_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2e/7f/e733829e2c4ae6a6190c3c3df767f99f_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/7d/b6/40fa513259340acfc9bc2c1f69261c42_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/52/43/0e43a7387700d4e4043ba5ef859fa3ea_s.jpg)
会場では、ゲストスピーカーや、領事(ヒューストンの領事館から)や、次から次へとお話をしている声が漏れ聞こえてきますが、
ほとんど何を話しているのか?分からない私
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0202.gif)
最後は、金子純恵さんによる三味線の演奏
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
三味線創作ジャズ・シンガーだそうです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4a/88/552d43b6d10a22467ee6d9b722fe0485_s.jpg)
当日は、準備から後片付けまで約8時間
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_3.gif)
立ちっぱなしの時間も多く、ちょっと疲れたけれど、
他のボランティアの方との新しい出会いもあり、お喋りもできて、楽しかったです。
![にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ](http://overseas.blogmura.com/america/img/america88_31.gif)
![にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ南部情報へ](http://overseas.blogmura.com/americasouth/img/americasouth88_31.gif)