うろおぼえもそれなりに吉

本日の天気はと

社員がGWに日光江戸村に行ったらしいんすけど、まだ、にゃんまげいらっしゃったようです。

余談ですが、ココの似顔絵コンテスト笑えます。

あと、古いモノですけど、他のいろんなキャラクターに巡り会いたい方はコチラもお薦めです。

さて、先日の告別式（正確にはその後の初七日の儀）の際、某国際関係の独立行政法人を引退されたご親族の方と席が隣になり、ちょっとだけお話をする機会を得られました。

彼的な希望は特になかったようなのですが、どうも組織としては彼をアフリカ専門要員としたかったらしく、若かりしボランティア時代から一貫して２０年余りをアフリカの地でお過ごしになられたそうです。

そこで、わたくしが「全般的に、なにに一番苦労されましたか？」と質問させていただいたところ、ほとんど即答で

「約束を守らないこと」

とのお答を頂戴いたしました。

詳しくはココでは書けませんけど、何ページにも亘る英文やポルトガル語でつづった契約書を掲げ、さまざまな目的を達成するがための、しかも、現場ですからね、そのほとんどは相手方の公益につながるモノを成し遂げようと努力しているにもかかわらず、その熱意はひとつかふたつかの約束で本当に簡単にご破算になってしまうんで、アフリカの地までワザワザきてもってして、その苦労たるや筆舌し難い、と。

異文化ってそーゆーことよね。

やっぱねぇ。緩急つけてウマイことやってくことが出来んのが日本人のいいとこなんだから、せめて国内では、多くのシーンで引き締まり、また、多くのシーンでうろおぼえを発揮できるよう使い分けてくのが吉なんでしょうな。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


只今FC2ブログランキングに参加中

1押し「ポチ」っとおねがいいたします

↓↓↓↓↓↓