中国語ブログ立ち上げてみました

Ｎｏｎｅは４時半ごろ帰宅、６時まで勉強、その後
夕食で７時まで休憩してその後また勉強します。

えと、ここでも中国語の話は続けると思うのだけど、
gooブログでは、ピンインが文字化けして、正しく
記入できません。

exciteブログなら文字化けしないとググって知った
ので、またアフィリエイトとかできないブログ
なのですが、自分の勉強用に作ってみました。

中国語できるかな

という、タイトルからしてやる気のないブログです。
自分のパソコンでしかまだ見ていないけど、汉字、
ピンインは文字化けせず表示されるみたいです。

ブログのテンプレートの変更すらどうしていいのか
わからないブログですね。

ものすごい地味だけど、自分の勉強になればいいから
見た目悪くてもこの状態で続けて行こうと思います。

もし、ピンインが文字化けしない無料ブログでもっと
使いやすいブログがあれば教えてくれると嬉しいです。

とりあえず、ご報告まで。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。

ツージル、私のWindows10では音声認識しません。

Ｎｏｎｅは昨日は私が帰宅した時には、中間の勉強を
自宅でしていました。

私がいると勉強しにくいみたいなので、国語の漢字のコピーを
わざと遠くの５円コピーで４枚。
（一応Ｎｏｎｅに急ぐコピーでないことを確認した後）

３連休の最終日に、お勉強頑張ったらステーキやで、という
条件にＮｏｎｅは大喜び。
（我が家なりの奮発なので、神戸牛とか、黒毛和牛とかの
ブランドの約束はできないんだけど）

Ｎｏｎｅは不安を遠ざけて勉強したいタイプみたいです。
あまり、４５０点とれなかったらどうしよう、とかは
考えたくなくて、自分なりのベストをだすように考えて
いたいみたいです。


先日購入した超速ツージルの中国語が昨日到着しました。
（マイクがつくために、ダウンロードでなくパッケージで
購入しました。パッケージで購入しても、登録すれば
ダウンロード版と同じように再ダウンロードがネットで
できるようになります。）

Windows１０にてインストールすると音声認識してくれ
ません。日本語を中国語に翻訳する部分で、日本語で
ものすごくはっきりと「こんにちは」と言っても
「翻訳に失敗しました。」との表示が出てきて、日中
どちらの音声も認識しません。

このソフト、１パッケージで１つのパソコンでしか使用
できないようになっていますね。Windows８にダウンロード
して、使おうとしたら、既に１台登録しているので使えません
との表示が。マイページから１度Windows10での登録を消して
８で使用すると、日本語はそれなりに翻訳してくれますが、
中国語がそれなりに発音しても原型を留めない文章になって
翻訳されます。誰がいつそんな話をしたよ、みたいな状態に
なります。

iPhoneのSiriを中国語にして同じように話したらちゃんと
認識してくれるので、発音練習はツージルじゃなくてSiriで
しようと思いました。

というわけで、８から登録削除して１０に入れ直し、音声
認識できない状態のまま（一応ソースネクストのサポート
にはメールで相談している途中）中国語音声ＭＰ３作成
ソフトとして使用していくことを決断。

パワポで使用すると、音の出るテキストが作れるのかな
と思ったりしています。

一応、移動時に耳で聞くＭＰ３を作るつもりではいるけど、
ＯｎｅＤｒｉｖｅを利用して、音の出るテキストを作って
音の出るテキストを作ってもいいなと思いました。

Ｏｆｆｉｃｅが２０１６出ましたね。私のもアップグレード
しようと思えばできるのですが、チャイニースライターが
対応できるかどうかわからないので、慌ててアップグレード
するつもりはまだありません。
（今サポートに電話したらアドインが使えなくなるだけで
２０１６でもチャイニーズライター１０使えるらしいので、
魅力的な機能があれば、そのときに２０１６にアップグレード
しようと思います。って、それも今調べたら２０１６は
誰かと同時編集しようとすると便利、みたいな機能追加
みたいなので、私の場合慌てて２０１６にする必要ない
ですね。）

テスト終わった後、気持ちよく中国語の勉強ができてるか
Ｎｏｎｅのテストの結果次第、みたいな気もします。

まあ、Ｎｏｎｅはうまくいく場合のことしか考えてない
みたいだから、それに合わせてるけど、内申とれなくて
当日で挑戦する場合とか、２番手を受験することとかも
そんなには悪いことではないと思っているので、なりゆきに
任せようかと思います。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。