Voi che sapete che cosa e amor
Donne,vedete,s'io lo nel cor
Quello chio provo, vi ridiro
E per me nuovo capir nol so…
恋とはどんなものかしら
よく知っている美しいマダム
ぼくの心にこいがあるかどうか見てください
ぼくが感じていることを言いましょう
ぼくにとって初めてのことでこれがなんなのかわかりません
いつもため息をつき うめき 胸が高鳴り なやむ…
Mozart 『La Nozze di Figaro』 - 『Voi che sapete』
ホールの中は心地よく冷えてオペラ『フィガロの結婚』も佳境にさしかかっていた
おまちかねのシーンだ
『Voi che sapete … 恋とはどんなものかしら』
舞台の上のケルビーノは少年というには男を感じさせ、男というには十分少年だった
うまく演じるものだ
ケルビーノを歌うのは女性
そう、女性が扮している
ケルビーノは憧れの伯爵夫人に迫る
極めて少年らしく
無邪気ほど残酷な邪気はない
マダム… ぼくはこんなに胸がくるしい
マダムを目の前にするとどうしようもなくなる
終始ピッツィカートで踊るしずくのように演奏されるヴァイオリン
少年の恋に震える心のようだ
モーツアルト、そうとう恋に長けてたな
そんなことさえ頭をかすめる
『フィガロの結婚』は劇作家ボーマルシェの戯曲
伯爵に象徴される上流階級を告発した作品で、当時上演禁止の問題作になった
問題作…？？
問題なのは反体制じゃないだろう
恋に垣根がないことだよ
恋もいいね
恋でもするかな
