わが祖国の違和感

友人から…

『「わが祖国」ってブログのタイトル、なにかと思った…』


たしかに(笑)


祖国とか、母国とか言う概念、身近ではないですよね。


良くも悪くも、そのようなことを意識せずに生活することが可能です。



スメタナの「わが祖国」は他のクラシックの曲にあるように、原語のタイトルとは違った日本語タイトルが付けられているのかな？と思ったのですが、チェコ語タイトルの「Ma Vlast」も「わが祖国」と訳されるようです。

わが祖国

スメタナの交響詩『わが祖国』

全６曲で構成されているのをご存知ですか？

わたしは今日知りました。

「モルダウ」は２曲目なんですね。

他の曲もかっこいいです♪