今日、幼稚園児の女の子がムーンリバーを英語と日本語で聴かせてくれた。
すごーい☆ブラボー！
来年は映画音楽をいろいろ歌ってみることとしていて、ここ１ヶ月ほど、いろいろと聴いてみたところだった（尾崎紀世彦のファンになった…）
「ムーンリバー、わたしも歌うね」
その子に言った。
しかし、その子が歌った日本語バージョン、歌詞が素敵だったなあ～。
今度教えてもらいましょうかしら。
ドリフターズが「放浪者」だと知ったのは、この歌の歌詞からだった。
ドリフターズといえば、あれですものね♪
ムーンリバーは、オードリー・ヘップバーン主演、1961年の映画「Breakfast at Tiffany's」「ティファニーで朝食を」の主題歌
ムーンリバー。
私は川をすてきに渡ってみせる、いつの日か。
あなたがどこへ行こうとも、私も一緒に行くわ…。
