魚沼(新潟県）（１）スーパーマーケット巡り の続き
https://blog.goo.ne.jp/shufutto/e/7fb425b6255f04837d42dc9da50f061f
【南魚沼地区】
⑥原信六日町店
南魚沼市六日町６５０
小出東店のような華やかな造りではないが、エンドのテーマ性がわかりやすく、陳列もきれい！「これがきっと、スタンダードな原信なのね」と言いながら買い物をした。
⑦原信塩沢店
南魚沼市塩沢６７２−５
六日町店からそう遠くない。塩沢店と六日町店は至近距離なのに、なぜ出店したのか?!
原信の社長夫人が塩沢ご出身で、出身地にも作って欲しいとお願いしたからと、地元では喜ばれているそうだ。確かにいいお店！こじんまりしているが、日常の買い物にはこの規模が便利。通路は広くすっきりした店内。
⑧はりまや塩沢本店
南魚沼市塩沢86-2
商店街の一画。旧街道三国街道 塩沢宿 牧之通りを整備し、風情のある街並みを作っている。食べ慣れているおかずはありがたいだろうな。
⑨JAしおざわ Ａコープ しおざわ店
南魚沼市塩沢３−２
笹団子用の笹とすげ
笹団子はどこのスーパーの和菓子売り場に並んでいたが、笹とすげを使って、家庭でもお手製のお団子を作るようだ。
店内通路では、約5組の井戸端会議開催中。私達が買い物をしている間ず～と会話は途切れず続く。イートインコーナーに座りこまないでいいの、立ち話でいいのよ。全国どこでもスーパーマーケットは、こういう場所でもあるのだ。
【越後湯沢地区】
⑩ショッピングセンターのぐち 湯沢ハーツ店
南魚沼郡湯沢町大字湯沢字中島川原１６８５
大容量調味料が多く、お土産食品も目立つ。
⑪ショッピングセンターのぐち本店
南魚沼郡湯沢町湯沢2875-7
改装を重ねつつ60年以上経つ越後湯沢駅前の食品店。英語、中国語、韓国語以外、読めない表記のＰＯＰもあった。越後湯沢駅の6割は外国人観光客だったが、駅に近い地元の食品スーパーにも、外国人が買い物に来られるようだ。
