日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・長らく中断しておりました「熟語の読み・一字訓読」シリーズを再開しています。
・２２３回からは、漢検漢字辞典第２版の内容を加味したり、調べる辞典の範囲を大字源・漢字源などまで拡大した内容にて、整理していきますので、初期のこのシリーズの記載内容とは濃淡・精粗があります・・・この回からのほうが内容が濃いと思います。お含み置きください・・・追って、初期の内容についても、内容を拡充していきたいとは考えています。
・なお、別の記事などにて、漢検２記載内容を踏まえた「熟語の読み・一字訓読、音訓整理」を案内したものもあり、一部重複しているかもしれません・・・この点もお含み置きください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●熟語の読み・一字訓読（その２５７）です。 ゴチック・太字は漢検２にも記載あり。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜衵：ジツ、なれぎぬ、ふだんぎ、あこめ＞＊漢検２：「なれぎぬ」訓読みナシ。「なれぎぬ」：（漢字源）柔らかい普段着。「昵」と「衣」から成る。
・なれぎぬ、ふだんぎ：
衵衣（ジツイ）＝襦袢、ふだんぎ、平常服。衵服（ジツフク）＝婦人の襦袢
・あこめ：（邦語）
衵袴（あこめばかま）、衵長（あこめだけ）
＊この後に掲載する「袙（あこめ）」は俗字。
＜袂：ベイ、たもと、かたわ（わ）、きわ＞
・たもと：
袂別、分袂、衣袂、袂接、連（聯）袂・・・
・かたわ（ら）、きわ：（漢検２の意味②に記載あり、３辞典には読みナシ）＊大字源に「山の袂（たもと）、橋の袂（たもと）」に、“かたわら、きわ”の意味ありとの説明あり。名詞“たもと”の転義の由。音熟語はナシ。
＜袗：シン、ひとえ、ぬいと（りする）＞＊漢検２：訓読みは「ひとえ」のみ。
・ひとえ：（「襌（タン）」に同じ。）被袗（ヒシン）＊字通に掲載あり、意味説明ナシ・・・ひとえを着るという意味か？
・ぬいと（りする）：袗衣（シンイ）＝ぬいとりした模様のある衣服（大漢和）
・その他：袗玄（シンゲン）＝衣裳ともに黒色であること＝黒い服？（大字源） ＊漢字源に「袗：黒い衣服、墨染め」という意味掲載あり。
＜袙：ハ、バツ、うちかけ、あこめ＞（以下、既出：＜2015年09月28日 | 熟語の読み（音・訓）＞から再掲載。）
「●漢検漢字辞典第２版から・・・
・「あこめ」の「袙」・・・もともとは「衵」の誤用とか・・・
・現行の読み：袙：ハ、バツ、うちかけ、あこめ
・第１版：バツ、ハ、あこめ 意味①はちまき。昔の軍人が額に巻いて飾りとした布。「
袙頭」②あこめ。衣服の一つ。「衵（ジツ）」の誤用。
・第２版：意味の②を③に移行して、新たな②として「うちかけ、胸と背をおおう衣。」と追加。（音熟語の記載なし）
＜「袙頭」の読み＞
・大漢和「バツトウ」、漢字源「バクトウ」、字通 なし、 大字源 なし ＊漢字源の「バク」は音で記載あるも、他の辞書には「バク」音なし。
・大漢和の説明に、「はちまき：武人の頭に巻いて貴賤を表す飾り」とあった。その出典として「諸侯の首飾りを絳袙で貴賤を表す・・・」（後漢書）とあった・・・「絳袙」の読みはありませんでしたが、大漢和なら、たぶん「コウバツ」と読むのかも・・・。
＜意味②うちかけ・・・の音熟語＞
・「腹当て、裲襠」として「袙腹」の熟語あり。ただし、大漢和「ハフク」、大字源「バツフク」。 」
＊“あこめ”の意味での熟語はナシ。
＜袍：ホウ、ボウ、わたいれ、ぬのこ、うわぎ＞＊ホウ（漢音）ボウ（呉音）
・わたいれ、ぬのこ：
褞袍（オンポウ）、
縕袍（オンポウ）、＜褞袍（どてら）＞、＜縕袍（どてら）＞、袍縕＝粗末なわたいれ、袍縫＝あわせた衣の縫い目
・うわぎ：袍衣、
位袍、袍褂（ホウカイ）＝上衣、袍套（ホウトウ）＝外套・上着、袍襖（ホウオウ）＝したぎとうわぎ、かさね。袍仗（ホウジョウ）＝軍装のこと。
錦袍、黄袍
＊他に、“長い下着”（長襦袢）の意あり→袍衫（ホウサン）＝長い下着と小さく短い衣
👍👍👍 🐒 👍👍👍
ペット(猫) ブログランキングへ
気まぐれ日記 ブログランキングへ
アクセス
トータル
ランキング
