翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

リーガル日英テキスト

2006年11月27日 | 教室
日英テキスト、やっと出来上がりました(汗)

あれでもない、これでもない、と悩み、

書いては消し、書いては消し、の繰り返し・・・

でも、受け取った方は、難なく最初からスーッと出てきたように思うのですよね、きっと。あぁ・・・ (あたりまえですが)

今学期のメニューは、
第1部では、法律翻訳日英ノウハウのちょっとしたヒント集
第2部実践編は、アラカルト、珠玉作品集です

お楽しみください(^o^) 

Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする