Dear All,
If we could come to terms with the reality, we could get away from the sorrow and pain.
It is regrettable to say that my father, Masao, passed away today.
Due to the Covid-19, our family couldn’t even meet him for almost 7 months.
Anyway, from now on, he lives in our hearts for good. Hoping you pray for him and remember his laughter.
I am proud of my father, such a respectable man. I learnt a lot. I never forget his strong behavior in anytime at anywhere. I learnt a lot.
Thanking you,
Regards,
Tack SHIMIZU
———————
本日4月29日13時33分、我が父である清水正男が他界致しました事をここに謹んで報告致します。生前長年に渡り故人にお付き合い下さった方々には心から感謝しております。
亡き父の最後の7か月はコロナ禍にてほとんど顔も見れず、病院の計らいで2週間に一度、10分間だけ家族2人に限り毎回抗体検査で陰性を確認した上で見舞いが許可される日々でした。
そんな孤独の中でも父は気丈に振る舞っていたと察します。
これまでもこれからもずっとそんな強い父は僕の誇りです。
ありがとうございました。
建哉
29/4/2021