「アウトバーン・スピード Vol.4-1」
＊ネタバレなしの感想日記は、こちらから。
注意事項：
ここでは、ドラマの結末を書いています。
まだ、鑑賞してない方はお止め下さい。
すでに鑑賞している方、またはネタバレが別にかまわないと思われる方だけ読んでください。
原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ１１-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2003年にドイツで放送された作品。
第7シリーズ 第3話「家族の絆」（日本語吹き替え・日本語字幕）
（2007年 DVD発売)
声優 エルドゥアン・アタライ＝ゼミル・ゲーカーン（多田野曜平） クリスチャン・オリバー＝ヤン・リヒター（藤井啓輔）
勝手な結末（自分の解釈の上でのストーリー）
ディーターは無抵抗の少年を射殺したとして、審議に掛けられてしまった。
ゼミルとヤンは、死亡した少年マークは宝石店を襲撃した後でディーター達に拳銃を向けた事は確かだと確信するも物証がなかった。そこで、マークの兄ニックを訪ね、マークの交流関係を聞き出し、シャークという名の男が関わっていると分かる。
そんな時、またもや宝石店が襲撃された。現場近くにいた、ゼミル、ヤン、ディーターは、シャークを逮捕出来た。だが、証拠がなくすぐさま釈放されてしまった。一方、ニックは、弟の敵を取ろうと、シャークに近づく。仲間のフリをしてシャークに復讐しようとするも、逆に捕まってしまう。
ヤンとゼミルは、ニックを助け出し、現金輸送車が襲撃されると聞き、すぐさま現場へ向かった。シャークは少年達を犠牲にし逃げようとするも、ディーターに狙撃され、逮捕されるのだった。
ネタバレ全開、勝手な感想（自分の思い込み多々）
シリアスムードなディーターとホッテ。
ディーターが、ホッテに同意を求めた時の彼の反応が、ディーターではないが、冷たく感じてしまった、ich。
やけに庇うのもどうかと思うが、どっちとも答えがたいみたいな態度のホッテもなんとな～く見ていて辛かった。
ホッテの気持ちも分からない訳ではないけども、相棒じゃないの？とも思ったりして。
そして、その話を聞いている、ゼミルとヤンも困った様子で、ちょっと複雑な感じだった。
ヤンが「宝石店を襲撃したって事は拳銃を持っていたに違いない」って今更信じたの？とも言いたかったけども。
（最近どうも、お疲れな自分。ひねくれ度が増してるのでご勘弁を）
それでは、吹き替えで分かった事＆ゼミルはと言いますと。
え？
ハンバーガーにピクルス抜きって初めて知ったぞ、ゼミル君。
嫌いなのか？ピクルス。
同じで嬉しかったけども。（こちらも増して重症ぎみなので、ご勘弁を）
でもよく考えたら、
ゼミルがバーガーって珍しくないか？
大概、フライドポテトとかサンドイッチとか（後にアンドレアに、豆腐サンドを食べさせられはいたが）もしくは、パンに何か挟んであるものを食べていたように思える。
シュナイダーの屋台でもホットドッグだったような？
ちなみに、余談ですが。
よくゼミル君、フライドポテトにケチャップ付けて食べたりします。
トマト味がアタライ自身の好物のようで、何処かのインタビューでトマト味のスパゲティが好きと答えておりました。
（自分は苦手だが、好きなろうと努力中。相当なお熱だ。）
もとい。
後は朝ドラの件。
吹き替えだと朝ドラを見ていると、見張りの朝に(-。-) ボソッとつぶやくゼミル。字幕だと習い事。
どっちにしろ、忙しい朝を過ごしている様子。（爆）
その見張りの窓。壊しちゃっていたのかあ、まったく覚えてなかったぜ。
（記憶媒体が欠落？）
そうそう、ヤンの運転に助手席でぶつぶつ文句を言うゼミルだったなあ。ちょいウザイぞ。σ(^◇^;)
自分は好きだけども・・・。
そうだ、見直して思った事がもう一つあったんだ。
あの、シャークにニックが認められるシーン。
寸前まで、絶対列車にぶつかりそうに、見えるのだけども。
そう思うのは自分だけか？
エンディング。
おもいっきり、声優さんの本音？が聞こえた感じがした。
ゼミル（多田野さん）「ドリフじゃないんだから」
見ていてそう思ったんだろうなあ、きっと。(^_-)-☆
アクセス
