「もったいない」

『もったいない』マータイさんが国連で紹介ってことですけど、こういう話を耳にすると、
日本人自身が行っていたら、もっとよかったのになぁ、と思います。
４つのRを表してるなんて、そうか、英語じゃ「もったいない」みたいな単語はないのか、、、
んー、言葉って奥が深いな。