KYな首相!? 孤独の迷走劇
今朝のサンケイ新聞トップ記事は日銀総裁問題。トップ見出しは、(日銀総裁 空席へ)…と先ずは、真っ当に捉え、サブ見出しにひとひねり効かせている。サブ見出しの(空気読み違えた首相)は、イマドキ風に言えば(KYな首相 孤独の迷走劇)とでもなるであろうか。KYとは、若者に流行する横文字の頭をとってみた言い方。翻訳すると、(空気が読めない)人…という具合に使うらしい。
KYではさすがに使えないが、民主党の(空気が読めない)で、根回しせず独走してしまった失態を皮肉ったもの。
この「KY」が今年の流行語になる予感…!? (空気が読める)域に達すれば、もてなしに通ずる気配りができるし、あいつ(空気が読めない)なあ…と使われると、カンが鈍い、気が利かない…とマイナスイメージに取られる。若者の間では、後者の意味で使われているらしいが、流行語に掛けたらしい見出しのセンスに、キャッチコピーのコツを学ぶ思いがして、取り上げてみた。
今朝のサンケイ新聞トップ記事は日銀総裁問題。トップ見出しは、(日銀総裁 空席へ)…と先ずは、真っ当に捉え、サブ見出しにひとひねり効かせている。サブ見出しの(空気読み違えた首相)は、イマドキ風に言えば(KYな首相 孤独の迷走劇)とでもなるであろうか。KYとは、若者に流行する横文字の頭をとってみた言い方。翻訳すると、(空気が読めない)人…という具合に使うらしい。
KYではさすがに使えないが、民主党の(空気が読めない)で、根回しせず独走してしまった失態を皮肉ったもの。
この「KY」が今年の流行語になる予感…!? (空気が読める)域に達すれば、もてなしに通ずる気配りができるし、あいつ(空気が読めない)なあ…と使われると、カンが鈍い、気が利かない…とマイナスイメージに取られる。若者の間では、後者の意味で使われているらしいが、流行語に掛けたらしい見出しのセンスに、キャッチコピーのコツを学ぶ思いがして、取り上げてみた。

wtはウォッチングの達人…こんな感じね。流行したら大変!??