この字、何と読みますか？と聞かれたけれど、え～っとエ～ットの繰り返し。
春夏冬中は商い中 （秋が無い）
二升五合は益々繁盛（升が二つなので、ますます。五合は一升の半分）
ここまでは分かったけれど、読めないですね。何方かよ読めますか？
いたはし→いとほし→いとし・・・・。まるで伝言ゲームのようですが、「労わしい（いたわしい」が愛おしい（いとおしい）に変わっていったようです。「労しい」とは、不憫に思ったり、気の毒に思ったりすること。同情と愛とは違うといいますが、言葉の上では、同情が愛に変化していったようです。
もう一つ、「いとはし」つまり「厭わしい（いとわしい）」が語源だとする説もあるようです。「厭う（いとう）」は、いたわるという意味もあるのですが、一般的には嫌うとか、嫌がるという意味です。まさに、嫌よ嫌よ好きのうちなのですね。
愛おしい、労しい（いたわしい）、厭わしい（いとわしい）は言葉も似ていますから、いつの間にか混同されたとしてもおかしくありませんよね。その上、感情的にも行ったり来たりするものです。
労しい（いたわしい）、厭わしい（いとわしい）と思った時も、愛おしいにしておきましょうか。ところであなたが愛おしいと思うものはなんでしょうか？私ですか、勿論、孫娘ですよね・・・。
「堺ナンバー」が出発したのは１０月１０日。翌１１日に堺ナンバーの５を見かけて以来、２週間になるが未だにお目にかかれない。そんなに人気が無いの？お金をかけてまでして変える必要がないのかもね・・・。
他の人のブログで、和泉ナンバーがあるのに、何故泉州ナンバーがないの？との質問がありました。泉州ナンバーですか・・・・・。他府県で怖がられているナンバープレートってご存じですか。「姫路ナンバー」と「和泉ナンバー」なんですって・・・。これが、「泉州ナンバー」ができたら、もっと怖がられますよね。
