首里金城町石畳
Stone Pavement of Shuri-kinjyo-cho
( 県指定史跡・名勝 )
Prefectural Historical Mounment
and Scenic Beauty
指定年月日 : 昭和 39 ( 1964 ) 年5月1日
Designaed Date : May 1,1964
所在地 : 沖縄県那覇市首里金城町
Location : Shuri-Kinjyo-cho,Naha-shi,Okinawa-ken
この道が石畳道として完成したのは、1522年 ( 嘉靖元年 ) の尚 真王の時代だといわれている。
その後も修理や改修されたと思われるが、その経歴などは明らかにはなっていない。
いずれにせよ、王朝時代に造られた石畳道の中で最も代表的なものになっている。
この石畳道は南部へ通じる重要道路 ( 真玉道 ) の一部であり、島添坂の下の金城大道から
金城橋へ降りる、およそ300mに亘る石畳道で、現在も生活路として親しまれている。
この道を中心とした旧・首里市街や城下町は、情緒ゆたかな雰囲気を漂わせている。
The stone pavement is believed to have been completed in 1522,
during the reign of King Sho-Shin.
It is the most typical stone pavement made in the monarchy era.
The pavement was one of the main roads to the southern region of okinawa, stretches 300 m
from Kinjyo Daido to Kinjyo brige. It is still frequently used by the residents,
and the surrounding
areas such as old Shuri and the castle town have a great deal of atmosphere.