ＮＨＫ語学講座

　　「ＮＨＫ語学講座（教育テレビ）」

　4月から、新学期となって、ＮＨＫ語学学習が、又、始まります。
　アラビア語は、エジプト編とモロッコ編が、3ヵ月交代（12回ずつ）で、放映されます。1月から3月まで、3ヵ月間、エジプト編を欠かさず見ましたが、まあ、肝心のフスハー（標準語）を理解してのエジプト弁と思うので、初めてアラビア語をしようと思う方には、ハードルが高い気がします。それに、実践を積むにも、今は、海外に気楽に行けませんから・・・。（→以前に、ドバイを中心にした物語風のアラビア語を録画しているので、それを時々見ています。）
　ロシア語は、3ヵ月交代（12回ずつ）で、モスクワ編とサンクトペテルブルク編が放映されます。再放送が繰り返されていて、新しさは、ありません。それを時々見て、復習しています。
　ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語は、それぞれ、24回ずつの（昨年10月から3月までの）再放送です。語学の内容は、少ないですが、いろんな景色などが出て来るので（ドイツ語では、全土、アチコチの所が、オーストリアやスイスまでが。フランス語では、南フランスが。）、旅に行った気持ちになれます。
　中国語は、毎回、新作1年もので、今回、イモトアヤコさんが、生徒に登場します。今後の面白さが目に浮かびます。
　ハングルは、生徒さんが、前回と同じ満島真之介君です。同じ人が生徒の例、珍しいですね。
　日本では、第二外国語の注目度が低いですが、永い人生を考えると、英語以外の語学も、それなりに勉強しておくことに悔いはないですね。現地の言葉を使えれば、旅の楽しさも、倍増です。

＊写真は、ドバイで撮ったもので、アル（冠詞）スーク（市場）と書かれています。

（令和3年3月24日、記載）

７８ヵ国の人と会話

　令和２年１０月７日から「オンラインDMM英会話」を始めて、２月１４日で、ちょうど１５０回目にもなりました。１日も欠かすことなく、１回が２５分間で（実際は、時間が足りなくなって、２６分ちょっと越えることもあるのですが・・・）、１５０回、海外の人と英会話したことになります（カメルーン、ジンバブエ、ジャマイカの人とは、それぞれ、１０回以上）。
　試行錯誤でしたが、何とか、出来ています。
　きっかけは些細な事からで・・・→中国語講座が先生の都合で休みになった時、時間を持て余して、それで、他の言語で、どうせなら同じオンラインをと考えて・・・取り敢えず、無料でしてみようと思い、実際にしてみて・・・→「これだ！当たり！」と思って、今に至っています。
　会話後に試験がある訳でなく、何ら気負うことなく、あまり期待せず、とにかく、お互いにリラックスして、楽しい２５分間が大切だと思っています。
　２５分間って、考えると、結構、長いんです。１０分ほどで、自己紹介などのありきたりの会話が終わって、後、自分の市のことを紹介したりしても、それもあまり長く続かないのですが・・・私がしている趣味となると、（ユーチューブで私の演奏を披露するので）足りなくなって、それでも、英会話の先生、楽しそうで、これでいいと思っているのですが・・・（←同じ人とは、殆どしてないので、そうなると、手品なども入れることになるのかな？）。
　「１５０回」の国別の内訳を見ると・・・→アジアが２１ヵ国、アフリカが２１ヵ国と多く、ヨーロッパ２０カ国、中南米は、１６ヵ国となり、総計「７８ヵ国」となっていました。
　今まで行ったこともなく、将来も行きそうにない国が多くて、正に、未知への遭遇って感じですが・・・会話してみて、国によって、いろんな違いが発見できて、面白いです。
　アジア・・・フィリピン、ベトナム、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、タイ、ブータン、バングラデシュ、インド、スリランカ、アルメニア、ジョージア、トルコ、タジキスタン、トルクメニスタン、ネパール、パキスタン、ヨルダン、イエメン、アフガニスタン、中華人民共和国（←この中で、今までに、私が実際に行った国は、インドネシア、タイ、バングラデシュ、トルコ、マレーシア）
　アフリカ・・・エジプト、チュニジア、モロッコ、ガーナ、ペナン、ナイゼリア、カメルーン、ケニア、ウガンダ、ルワンダ、コンゴ民主共和国、アンゴラ、ザンビア、ナミビア、ボツワナ、ジンバブエ、マラウイ、エスワティニ国、レソト、モーリシャス、アルゼリア（←この中で、私が実際に行った国は、ないです。アフリカのコモロの人から、アラビア語とスワヒリ語を教わったことが、あります。機会があれば、エジプト、モロッコ、行ってみたいですが・・・）
　中南米・・・ベリーズ、エルサルバドル、ホンジュラス、パナマ、ジャマイカ、ドミニカ共和国、ドミニカ国、バルバドス、トリニダード・トバゴ、コロンビア、ベネズエラ、スリナム、ガイアナ、 チリ、アルゼンチン、ブラジル（←この中で、私が実際に行った国は、ないですし、行く予定もありません。）
　ヨーロッパ・・・スウェーデン、デンマーク、ベルギー、フランス、リトアニア、ベラルーシー、ウクライナ、チェコ、ハンガリー、モルドバ、ルーマニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ、アルバニア、北マケドニア、ブルガリア、ポルトガル、ギリシャ、ロシア（←この中で、私が実際に行った国は、フランスのみ、今後、出来れば、フィンランド、エストニア、ロシアに是非、出来れば、スペイン、ポルトガルにも・・・）

　ドラえもんの「どこでもドア」って感じで、アフリカや中南米まで、そこに少し行った感じになって、それも、自宅から、自分のいい時間に行けて・・・７１歳にもなって、こんな楽しいことがある何て、ちょっと前までは、想像も出来ませんでした（25分間で、２００円何て、この値段も、凄いと思います！）。

（令和３年２月１５日、記載）

オンライン英会話雑感

　１０月７日から始めた「オンラインDMM英会話」、初め、戸惑うことが多かったのですが、次第に慣れて来ました。
　i-phoneで、初めしていましたが、これだと、通信がしばしば不通になって、難儀していました。それを、録画紹介の時だけに使って、大きな画面でのパソコンですると、通信状態が飛躍的に改善しました。
　予習をします。会話の前には、英会話の先生の国のことを、それなりに調べます。場所、時差、公用語、歴史など・・・知らないことが沢山あります。今では、アフリカやカリブ海の国々、馴染み薄かったのに、とても身近な国になっています。
　私の場合は、日本の文化を紹介することで、大半の時間が費やされていますが、どの先生も、例外なく、日本の文化に興味を抱いてくれて、助かっています。中には、私の篠笛の演奏を聞いて、涙してくれる人もいました。こちらの期待以上に、メチャ、感動していくれる人も、少なからずいます。最後の方で、英語以外のその国の言葉を、文字も書いて、時々、確認しています。現地の人だから、とても、重宝です。
　いろんな質問を受けます。書道したのを見せると、何て書かれているの？意味は、どう言うこと？何て、尋ねられることもしばしばで、着物に関して、着物と浴衣は、どう違うのとか、韓国での演奏の写真を見せて、コリアでの演奏と言うと、北、南どっちとか尋ねられ、ハッとすることも、しばしばです。

＊写真は、１００回目、ルーマニアの人に確認したルーマニア語で、「ルーマニア」「ルーマニア語」「こんにちは」「こんばんは」「ありがとう」「さようなら」と書いています。
＊１０１回目（１２月２８日）は、ポルトガルの人、１０２回目（１２月２９日）は、ヨルダンの人、１０３回目（１２月３０日）は、ハンガリーの人でした。

（１２月３０日、記載）

オンライン英会話１００回目

「オンラインDMM英会話で、５９ヵ国の人と会話」

　令和２年１０月７日から「オンラインDMM英会話」を始めて、１２月１７日で、ちょうど１００回目にもなりました。２５分間×１００、海外の人と英会話したことになります。
　試行錯誤でして、何とか、コツが掴めた感じです。
　きっかけは些細な事からで・・・→中国語講座が先生の都合で休みになった時、時間を持て余して、それで、他の言語で、どうせなら同じオンラインをと考えて・・・取り敢えず、無料でしてみようと思い、実際にしてみて・・・→「これだ！当たり！」と思って、今に至って、ずっと毎日、楽しく、日本の文化を自分なりに紹介して、続けています。
　会話後に試験がある訳でなく、何ら気負うことなく、あまり期待せず、とにかく、楽しいことが大切だと思ってしています。２５分間って、考えると、結構、長いですね。１０分ほどで、自己紹介などのありきたりの会話が終わって、コロナの話になっても、それも長く続かないのですが、私がしている趣味となると、終わらなくて、英会話の先生も、楽しそうで、しばしば、２６分に到達していますが・・・。
　「１００回」の国別の内訳を見ると・・・→アジアが１５ヵ国、アフリカが２１ヵ国、中南米が１２ヵ国、その他が１１ヵ国の総計「５９ヵ国」となっていました。
　アジア・・・フィリピン、インドネシア、タイ、ブータン、バングラデシュ、インド、スリランカ、アルメニア、ジョージア、トルコ、タジキスタン、トルクメニスタン、ネパール、パキスタン、中華人民共和国（←この中で、今までに、私が実際に行った国は、インドネシア、タイ、バングラデシュ、トルコ）
　アフリカ・・・エジプト、チュニジア、モロッコ、ガーナ、ペナン、ナイゼリア、カメルーン、ケニア、ウガンダ、ルワンダ、コンゴ民主共和国、アンゴラ、ザンビア、ナミビア、ボツワナ、ジンバブエ、マラウイ、エスワティニ国、レソト、モーリシャス、アルゼリア（←この中で、私が実際に行った国は、ないです。アフリカのコモロの人から、アラビア語とスワヒリ語を教わったことが、あります。）
　中南米・・・ベリーズ、ホンジュラス、ジャマイカ、ドミニカ共和国、バルバドス、トリニダード・トバゴ、コロンビア、ベネズエラ、スリナム、ガイアナ、 チリ、アルゼンチン（←この中で、私が実際に行った国は、ないです。）

　アフリカや中南米に行かずに、ドラえもんの「どこでもドア」って感じで、そこに少し行った感じになって、それも、自宅から、自分のいい時間に行けて、それなりに楽しんでいます。７１歳にもなって、こんな楽しみに出会うなんてって感じになっています。

＊写真は、９９回目に、トルクメニスタンの人に確かめた、トルクメン語での、「こんにちは（サラム）」「ありがとう（サグボルン）」「さようなら（ホシュ）」の言い方です。

（１２月２８日、記載）

アルジェリア

　令和２年１２月１９日（土）の１１：００から、アフリカのアルジェリアの男性と話をしました。生まれて初めて、アルジェリア人と。何か、不思議な感じです。
　アルジェリアの面積は、日本の数倍あって、アフリカでは、２番目の広さとなっています。人口は、３０００万人台ですが、彼の住むコンスタンチーヌは、人口２００万人で、アルジェリアでは、３番目に大きいと言われていました。
　彼は、アラビア語、英語、フランス語、ドイツ語と話せ、日本語にも挑戦しているとのことでした。日本と異質のアルジェリアの建物や自然など、いろんな所をスマホで見せてくれました。
　何故か、英語が聞き易く、時々、先生の方から日本語を、私の方から、アラビア語を少し話して、２５分間、（わずか２００円で）オンラインDMM英会話、楽しく過ごすことが出来ました。
　今後、もう行く予定のないアフリカですが、こんな感じで、気軽に自宅から話が出来るなんて、こんな時代に生きている世の中に感謝感謝です。
　HISがオンライン海外旅行を始めています。いろんな理由で、どうしても行けない人にとっては、これも、朗報かなと思います。
（１２月１９日、記載）
　
＊写真と上の内容は、全く関係ありません。

オンライン英会話２ヵ月

　１０月７日から始めたオンラインDMM英会話、まる２ヵ月が経ちました。
　１日も欠かさず、楽しく続けています。かなり慣れて来て、（２５分間の）時間内にしっかりと納めることが出来る様になりました。
　何か、不思議な感じですね。あれだけ海外で演奏活動をしたかったのに、このコロナ禍の時に、７１歳にもなって、自宅から、何の苦も無く、毎日、２００円ほどで、海外の人に披露できるなんて、それも、まだ行ったことのないアフリカの人にまで。
　相手の先生から返事ももらえます。その内容を紹介します。

　１２月７日の返事（ジンバブエ、３４歳、女性）
It was such a privilege and honor meeting you Masa!! Thank you for showing me your family and your talents! I was so impressed and felt so honored. You play the Japanese flute so well! I can definitely see that your musical talents have been passed on to your children. Thank you for teaching me so much today...I felt like the student today. I am really looking forward to your next class! Please stay safe and see you soon!

　１２月６日の返事（ジンバブエ、３１歳、女性）
Hello Masa-san. Thank you so much for booking my class. I really enjoyed having a conversation with you. I love the drum and the flute! I hope to see you soon!

　１２月５日の返事（カメルーン、３１歳、女性）
Hello, Masa san,
It was a great pleasure to meet you today. Thanks for the wonderful conversation and for telling about and showing me the amazing things you do as hobbies. I learned about many things from you; like the Japanese drums, the transverse flute, Japanese tea ceremony and the noh dance. Thank you so much Masa san. I really enjoyed this lesson. It was fun and exciting. Looking forward to seeing you again next time for another wonderful conversation. Have a lovely week ahead of you. Take care. Bye.

　話す相手が日本人でなくて、日本語が通じなくて、英語で話すしかなく、それも、いつも人が代わっていて、かなり頭を使っている気がします。

＊写真は、アルメニアの人から送られたものです。

（１２月７日、記載）

オンライン英会話５０回

　令和２年１０月７日から「オンラインDMM英会話」を始めて、１１月１６日で、ちょうど５０回になりました。２５分間×５０、海外の人と英会話したことになります。
　きっかけは些細な事からで・・・→中国語講座が先生の都合で休みになった時、時間を持て余して、それで、他の言語をと考えて・・・どうせなら同じオンラインをと考えて・・・取り敢えず、無料でしてみようと思い、実際にしてみて・・・→「これだ！当たり！」と思って、今に至っています。
　会話後に試験がある訳でなく、何ら気負うことなく、あまり期待せず、とにかく、楽しもうと思ってしています。２５分間って、考えると、長いですね。１０分ほどで、自己紹介などのありきたりの会話が終わって、コロナの話になっても、それも長く続かず、私がしている趣味となると、際限が無い感じになって、しばしば、２６分に到達していますが・・・。
　５０回の国別の内訳を見ると・・・→アジアが１０ヵ国、アフリカが２０ヵ国、その他が５ヵ国の総計３５ヵ国となっていました。
　アジア・・・フィリピン、インドネシア、タイ、ブータン、バングラデシュ、インド、スリランカ、アルメニア、ジョージア、トルコ（←この中で、今までに、私が実際に行った国は、インドネシア、タイ、バングラデシュ、トルコ）
　アフリカ・・・エジプト、チュニジア、モロッコ、ガーナ、ペナン、ナイゼリア、カメルーン、ケニア、ウガンダ、ルワンダ、コンゴ民主共和国、アンゴラ、ザンビア、ナミビア、ボツワナ、ジンバブエ、マラウイ、エスワティニ国、レソト、モーリシャス（←この中で、私が実際に行った国は、ないです。アフリカの国自体にどこにも行ったこと、全くないです。）
　アフリカに行かずに、アフリカの２０ヵ国に少し触れた感じになって、楽しめました。
＊写真は、記事とは、関係ありません。この子（２歳）の父親が、アフリカのモロッコに個人旅行で行った経験があります。

アルメニア

　令和２年１１月１６日（月）、１６：００から、「アルメニア」の女性と、オンライン英会話をしました。もちろん、生まれてこの方、アルメニア人と話す何て、初めてです。
　初めは、自己紹介や、アルメニアに付いての説明、コロナ禍の状況など、いつもの調子で尋ね、その後、私の日本の文化紹介と、アルメニア語について、質問しました。
　私なりに、アルメニア語で、自分の名前を書いて、いいかどうか尋ねました。OKでした。アルメニア語で、ありがとうは、どう言うのか、発音をしつこく何度も尋ねました。「shnorhakalutyunシュノルハカルチューン」とのことでした。（←本によって、少し違う感じ）。
　日本の文化にとても興味がある様で、凄く感動してくれて、その気持ちが、よく伝わって来ました。
　アルメニアって、世界で初めて、キリスト教を国教ににした国なんですね。アルメニア人の６割が、海外にいるんですね。
　アルメニア語、大きく東アルメニア語と西アルメニア語に別れます。アルメニア語には、英語の様に、大文字と小文字があり、形が大文字と小文字でガラっと違うのが多く、アルフェベットも英語よりもかなり多く、それに筆記体もあり、もう、（私にとっては）完全に、お手上げ状態の言語となっています。
（１１月１６日、記載）

オンライン英会話でタイ語

　令和２年１１月１３日（金）、１７：００から、タイの男性と英語で会話しました。流行な英語で、話す速度がとても速かったです。
　英語が普通に話せる人の割合を聞くと、はっきりした％は、分からないが、自分の感じだと２０％ぐらいと言われました。タイでは、インターネットがとても盛んって感じで言われました。
　住んでいる所はタイの首都のバンコックでした。
　タイ語のことで、いろいろ質問をし、私なりに作った図を見せて（声調記号で、発音が、中子音字、高子音字、低子音字で、変わる・・・←ここがタイ語学習での一番の山場！）、感想を尋ねました。いいと言って頂けましたが、具体的には、どの様な感じだったのか、気になりますが・・・。
　タイは、コロナ禍、少し落ち着いている様でした。
　私の場合は、２００４年９月５日～１０月２２日まで、タイのチェンマイに滞在しました。初めての独り海外滞在で、いろいろ考えさせられることが多く、人生勉強が出来ました。滞在の最後の方では、（そこでのタイ人によるマンツーマンの３０回ほどのタイ語のレッスンで）殆ど、英語を使わずに、タイ語だけで過ごしていましたが、もう、殆ど忘れてしまいました。又、行けば思い出すのでしょうか・・・？！
　最後に、いつものパターンで、日本の文化（篠笛・和太鼓・茶道・仕舞・書道・日本画）を私なりに紹介しました。
　貴重な楽しい２５分間でした。ちょっと、又、タイに行った気分になれました。

アルバニア

　令和２年１１月１１日（木）の１７：３０から、オンラインDMM英会話で、ヨーロッパの「アルバニア」の女性と話しました。
　アルバニアとアルメニア、似ていますが、場所は全く違い、アルバニアの南には、ギリシャが、北には、モンテネグロが、東には、コソボ、マケドニアがあり、西は、地中海に面しています。
　彼女は、生まれたアルバニアには、今はいなくて、ベニスの近くにいて、ギシリャニもいたとのことでした。で、英語、ギリシャ語、イタリア語、アルバニア語の４カ国語が普通に話せるとのことで、英語も、聞き易くて、良かったです。
　アルバニア語で、「こんにちは」は、「Mirëdita.」、「ありがとう」は、「Faleminderit.（ファレミンデーリト）」、「さようならは」、「Mirupafshim.」、「お元気ですか？」は、「Si jeni?」、「はい。」「いいえ。」は、「Po.」「Jo.」と教わりました。
　コロナ禍、今のイタリア、大変みたいでした。
　いつもの様に、日本の文化を紹介して、楽しい２５分間が終わりました。
　この日は、２０：００から２時間、オンラインでの中国語講座がありました。中国語の声調、なかなかものになりません・・・。