金曜日は”TGIF”と言ってアメリカ人はニコニコ顔で言います。これは、”Thank God It's Friday"の頭のアルファベットを取った言葉です。”オー、神よ金曜日です”という意味でしょう。一週間の労働を終え明日は家族との語らいがある。この言葉が流行し始めたのは、1978年に映画で、ドナ・サマーが”Thank God It's Friday”で登場した頃からです。またこの言葉、色んな商品やお店の名前でも使われています。給与が支払われる日ですから、楽しくないはずは無いにしてもよほど、金曜日が楽しいのでしょうね。日本で言う、”ハナキン”でしょうか?”Thank Goodness It’s Funny”などと文字って言う人もいます。また、南のフロリダの方に行けば、”Thank God It’s Florida”と変化させたりしています。スキー場に行けば”Toes Go In First”(つま先を前にして滑りましょう”などと文字ったりもしています。
goo blog お知らせ
最新コメント
- キャサリン♫/楽ちんクッキング #39
- キャサリン♫/没頭、忘我、夢中
- キャサリン♫/冷燻
- ハリー/歩行者優先
- キャサリン♫/歩行者優先
- ハリー/楽ちんクッキング #26
- キャサリン♫/のどごし
- キャサリン♫/楽ちんクッキング #26
- キャサリン♫/ツバキ
- キャサリン♫/物差し