男子厨房に入る ー 独り言

近頃のシニアは元気がいいのです。まだまだ体力のある間はと動き回っていろいろと感じた事を書き綴っています。

TGIF

2006-08-26 | Weblog
金曜日は”TGIF”と言ってアメリカ人はニコニコ顔で言います。これは、”Thank God It's Friday"の頭のアルファベットを取った言葉です。”オー、神よ金曜日です”という意味でしょう。一週間の労働を終え明日は家族との語らいがある。この言葉が流行し始めたのは、1978年に映画で、ドナ・サマーが”Thank God It's Friday”で登場した頃からです。またこの言葉、色んな商品やお店の名前でも使われています。給与が支払われる日ですから、楽しくないはずは無いにしてもよほど、金曜日が楽しいのでしょうね。日本で言う、”ハナキン”でしょうか?”Thank Goodness It’s Funny”などと文字って言う人もいます。また、南のフロリダの方に行けば、”Thank God It’s Florida”と変化させたりしています。スキー場に行けば”Toes Go In First”(つま先を前にして滑りましょう”などと文字ったりもしています。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする