忙しかったけど、とっても楽しかった週末。
振返って書き綴ったはずなのに、、、なぜか消えてる。
私は常にいくつものウィンドウを立ち上げて同時に色んな事をしながらBlogも書いているので、ワードの書類を閉じたときに間違ってIEのウィンドウまで閉じちゃったらしい。(呆)再び書く力尽きて、ボーッとしてるうちに公私ともにやる事満載で、気が付けばまた週末!
ちょっと駆け足で一週間を振返ってみると……
15日(土)日本語補習校の後、改築が終わったばかりの友人宅へ。
買ってきたばかりの紅葉の木を見ながら、Sapporoビールなんぞご馳走になって、旦那達は日本庭園の夢を語り合い、楽しいひと時。
16日(日)台湾から遊びにきている旦那の友人ファミリーをランチにご招待。この夫婦、シドニーでは旦那お勧めの日本料理に行くし、日本にもちょこちょこ遊びに行くし、大の日本贔屓。しかし前日に遊び呆けてしまったせいで、朝ものんびり、買出しにも行けず、ローカルのあり合わせ食材で対応~

メインの前のおつまみ各種:
焼き鳥、まぐろのタタキ、まぐろのカルパッチョ・自家製トマト添え、キンピラ、冷奴の紫蘇・明太添え、ロゼシャンパンで乾杯
メインは韓国焼肉、デザートは桜餅
その後も次々と予期せぬゲストが。
まず、1年半振りくらいにbbqちゃん夫婦のご訪問~
結婚して初めて会ったけど、相変わらず順調そうで何より!
msjapanちゃん、皆でシドニーに遊びに来るの待ってるよ~

そして次にご無沙汰していた私達のキューピット、元ボスのご訪問。
私のホームオフィス用にキャビネットを持ってきてくれました。
いっつもありがとうございます~~~
フル回転であっと言う間に終わった週末が明け、月曜日。
久々に書いたぐるなびレポがアップ
http://www.gnavi.co.jp/world/oceania/sydney/topics/
18日(火)娘のPreschoolでWildlife showがあり、7ドル徴集~
パイソンやトカゲなんかが来たらしいです、ハイ。(爬虫類系は苦手なので詳しく話しも聞いてない根性無しの私
)
その隙に私は美容室へ
伸ばしているのではないのに、市松人形のようにガンガン伸びてしまう髪をバッサリ切り、い~っぱいシャギーを入れてもらいスッキリ♪

19日(水)先週メデタクBubbleが取れたスイミング。
来期からクロールや横での息継ぎ練習に向けて、練習中
帰宅後、夕食の酢豚を食べていると母上の様子が


実は6月に一時帰国中、修理したばかりの入れ歯が再び真っ二つ。あと3年は持つと言われたそうだけど、5ヶ月で再発。やっぱり日本の歯医者だけは信用できない。ただ、こちらでは保険が効かないので、歯医者に行くたびに結構ドキドキする程、ものすごい高額。友達が奥歯のクラウン(銀歯)が痛みだしたので、歯医者に行ったところ、神経治療に1600ドル、クラウンに1400ドル、合計3000ドルくらい掛かると言われたほど!日本で虫歯一本の治療で30万円って考えられないでしょ?さて、母上の入れ歯にいくら掛かるか
21日(金)朝から旦那を送り駅まで、そして帰りに不在表の入っていた郵便物を取りに郵便局へ。明日の日本語補習校で渡さなきゃいけない写真の焼増しがやっと出来上がってきた。クリスマスで通常より混んでいて、いつもなら1~3日で出来上がるオーダーに2週間も掛かったせいで、1日で仕分け作業しなくては~。運動会のDVDも今週暇を見てはちょこちょこコピーしたり、再生チェックしたり。PTA役員の仕事も忙しいけど、あと1ヶ月もすれば今期も終了。頑張らねば
いつものPlay groupに行こうとしていると、旦那から電話
が。
近所に良さそうなDenture clinicを見つけてくれ、すぐに対応してくれると言うので急遽予定変更して、皆で歯医者さんへ。
やはり入れ歯が壊れるというのは、劣化していて、新しいものに変え時サインらしい。今回修理しても後半年くらいしか持たないと思う、と言われ、上下とも新しく作り直す事に。入れ歯というのは本来、1年毎にチェックして必要あれば調節し、5年くらいで作り直すものらしい。日本の歯医者さんは保険が効くかわり、そんな事は勧めてもくれないし、Lifeの読み取りもかなり間違っているし、、、うーん、やっぱり信用できない。
気になるお値段は、上下で1700ドルと比較的良心的。
母の場合、日本の歯医者で古い入れ歯をメンテもしてもらえなかった為、下の歯茎がちょっと傷ついている為、ジェルライナーのようなものを敷いてもらう事に。これがExtra350ドル。出来上がりまでに4回通わなければいけないので、とりあえず壊れたものも直してもらい、こちら2箇所の修理込み、全部で2210ドル。予定外の高い母上のクリスマスプレゼントとなりました~~~
でも週末の前に無事直り、これでまた美味しい物が食べられ、家の中は安泰!良かった!
振返って書き綴ったはずなのに、、、なぜか消えてる。
私は常にいくつものウィンドウを立ち上げて同時に色んな事をしながらBlogも書いているので、ワードの書類を閉じたときに間違ってIEのウィンドウまで閉じちゃったらしい。(呆)再び書く力尽きて、ボーッとしてるうちに公私ともにやる事満載で、気が付けばまた週末!
ちょっと駆け足で一週間を振返ってみると……
15日(土)日本語補習校の後、改築が終わったばかりの友人宅へ。
買ってきたばかりの紅葉の木を見ながら、Sapporoビールなんぞご馳走になって、旦那達は日本庭園の夢を語り合い、楽しいひと時。
16日(日)台湾から遊びにきている旦那の友人ファミリーをランチにご招待。この夫婦、シドニーでは旦那お勧めの日本料理に行くし、日本にもちょこちょこ遊びに行くし、大の日本贔屓。しかし前日に遊び呆けてしまったせいで、朝ものんびり、買出しにも行けず、ローカルのあり合わせ食材で対応~


メインの前のおつまみ各種:
焼き鳥、まぐろのタタキ、まぐろのカルパッチョ・自家製トマト添え、キンピラ、冷奴の紫蘇・明太添え、ロゼシャンパンで乾杯

メインは韓国焼肉、デザートは桜餅

その後も次々と予期せぬゲストが。
まず、1年半振りくらいにbbqちゃん夫婦のご訪問~

結婚して初めて会ったけど、相変わらず順調そうで何より!
msjapanちゃん、皆でシドニーに遊びに来るの待ってるよ~


そして次にご無沙汰していた私達のキューピット、元ボスのご訪問。
私のホームオフィス用にキャビネットを持ってきてくれました。
いっつもありがとうございます~~~

フル回転であっと言う間に終わった週末が明け、月曜日。
久々に書いたぐるなびレポがアップ

http://www.gnavi.co.jp/world/oceania/sydney/topics/
18日(火)娘のPreschoolでWildlife showがあり、7ドル徴集~

パイソンやトカゲなんかが来たらしいです、ハイ。(爬虫類系は苦手なので詳しく話しも聞いてない根性無しの私

その隙に私は美容室へ


19日(水)先週メデタクBubbleが取れたスイミング。
来期からクロールや横での息継ぎ練習に向けて、練習中

帰宅後、夕食の酢豚を食べていると母上の様子が



実は6月に一時帰国中、修理したばかりの入れ歯が再び真っ二つ。あと3年は持つと言われたそうだけど、5ヶ月で再発。やっぱり日本の歯医者だけは信用できない。ただ、こちらでは保険が効かないので、歯医者に行くたびに結構ドキドキする程、ものすごい高額。友達が奥歯のクラウン(銀歯)が痛みだしたので、歯医者に行ったところ、神経治療に1600ドル、クラウンに1400ドル、合計3000ドルくらい掛かると言われたほど!日本で虫歯一本の治療で30万円って考えられないでしょ?さて、母上の入れ歯にいくら掛かるか

21日(金)朝から旦那を送り駅まで、そして帰りに不在表の入っていた郵便物を取りに郵便局へ。明日の日本語補習校で渡さなきゃいけない写真の焼増しがやっと出来上がってきた。クリスマスで通常より混んでいて、いつもなら1~3日で出来上がるオーダーに2週間も掛かったせいで、1日で仕分け作業しなくては~。運動会のDVDも今週暇を見てはちょこちょこコピーしたり、再生チェックしたり。PTA役員の仕事も忙しいけど、あと1ヶ月もすれば今期も終了。頑張らねば

いつものPlay groupに行こうとしていると、旦那から電話

近所に良さそうなDenture clinicを見つけてくれ、すぐに対応してくれると言うので急遽予定変更して、皆で歯医者さんへ。
やはり入れ歯が壊れるというのは、劣化していて、新しいものに変え時サインらしい。今回修理しても後半年くらいしか持たないと思う、と言われ、上下とも新しく作り直す事に。入れ歯というのは本来、1年毎にチェックして必要あれば調節し、5年くらいで作り直すものらしい。日本の歯医者さんは保険が効くかわり、そんな事は勧めてもくれないし、Lifeの読み取りもかなり間違っているし、、、うーん、やっぱり信用できない。
気になるお値段は、上下で1700ドルと比較的良心的。
母の場合、日本の歯医者で古い入れ歯をメンテもしてもらえなかった為、下の歯茎がちょっと傷ついている為、ジェルライナーのようなものを敷いてもらう事に。これがExtra350ドル。出来上がりまでに4回通わなければいけないので、とりあえず壊れたものも直してもらい、こちら2箇所の修理込み、全部で2210ドル。予定外の高い母上のクリスマスプレゼントとなりました~~~

