さかざきが綴る「アンティークな日々」

アンティークディーラーさかざきがアンティークのこと、日常のことを綴っています。

帰国しました!

2024-10-22 | 

 無事フランスより帰国いたしました。リフト無し物件のアパートの2階(日本でいう3階)から大きなスーツケース2個と小さなスーツケース1個、バッグ諸々を下ろすというミッションに成功し(19世紀建築の狭い階段なので、気を抜くと荷物もろとも自分も転げ落ちそうなのです!)、予約しておいたタクシーに乗ったものの、なんとその日はパリマラソンで、パリ中の道がクローズ!おまけに、やっとシャルル・ド・ゴールまで到着したと思ったら、付近は大渋滞で、そこからさらに目的のターミナルに着くまで40分!ドッキリしましたが、搭乗の4時間前にタクシーに乗ったお陰で余裕を持って到着。ラウンジでゆっくりすることも出来ました。

 明日はお休みをいただき、私、坂崎も木曜日から出勤いたします。今回の新入荷アイテムは少しずつ整理、お手入れし、銀座奧野ビルの「新入荷フェア」は11月14日(木)から18日(月)までを予定しております。

 この肖像画は、先日訪れたMusée Cognacq-Jayコニャック=ジェイ美術館で見たルイ15世の妃マリー・レグザンスカの普段着のポートレート。(彼女お気に入りの一枚だったそうで、何枚も注文されたのだとか。)ボネの飾りは間違いなくアランソンだと思うのですが、襟飾りはこの時代(17世紀前半)だとポアン・ド・フランス?それともスダン?ニードルであることは間違いないと思います。

 10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
ペシャルサイト***

💫「新入荷フェア」
11月14日(木)~ 18日(月)
12:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。


今回のパリ滞在は7区

2024-10-21 | 

 今回のパリの滞在先は7区のアメリ通り。「あの映画のアメリと一緒?」と思っていたら、通り名のプレートの上に「アメリ」を見つけました。

 最近よく滞在しているリュ・ド・バッグとは同じ7区とはいえ少し離れていて、初めての地区。「どんなところかしら?」と思っていたら、7区の割に(7区は「BCBGな地区」という認識なので。)、商店街もあって意外と庶民的。近所にスーパーや、美味しそうなパティスリーがいくつもあって、ついついウィンドウを覗いてしまいました。(画像のエッフェル塔はギモーブで出来ています。)イギリスに居る時は、食べ物に関して極力保守的なのですが(それでも、昔に比べてだいぶマシになりました。笑)、フランスに来ると、美味しそうなものがいっぱいで、あれもこれも試したくなってしまいます。

 また、ほとんど観光客の姿が無く、落ち着いた雰囲気も気に入りました。

 今回の買付けの旅もそろそろおしまい。買付けた沢山のアイテムと共に帰り、帰国後はお手入れが待っています。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
ペシャルサイト***

💫「新入荷フェア」
11月14日(木)~ 18日(月)
12:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。


Musée Cognacq-Jayコニャック=ジェイ美術館へ

2024-10-19 | 

 お昼間に少し時間が空いた昨日は、仕事途中にマレのMusée Cognacq-Jayコニャック=ジェイ美術館へ。

 マレ地区には貴族のお屋敷を利用した小さな美術館がいくつかあるのですが、ここには今まで足を踏み入れたことがなかったのです。

 こちらは19世紀から存在したデパート、サマリテーヌの創始者エルネスト・コニャックとその妻マリー=ルイーズ・ジェイの18世紀の美術品のコレクション。

 たまたま18世紀のスナッフボックス(嗅ぎタバコ入れ)やボンボニエールなどのエナメルボックス、エチュイやフラコンなど、アンティークディーラー垂涎のコレクションが見られる素晴らしいエキシビション“LUXE DU POCHE”が開催されていて、うっとりしながら館内を歩き回りました。

 ロンドンのヴィクトリア&アルバートミュージアムのジュエリーギャラリーにも同様な素晴らしいボックスコレクションがありますが、今回の展示はパーマネントコレクションではないものの、古い館内で見られたことがとても良かったです。

 当時、貴族がポケットに忍ばせた美しいアイテムばかり。こうした18世紀のエナメルボックスのコレクションは市場にはまず出回らないので、ガラスケースから離れ難かったです。(カタログを入手してきましたので、ショップでご覧いただけます。)

 買付けもそろそろ終盤に差し掛かって参りました。仕事は順調、今回の買付けもあと少しでおしまいです。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
ペシャルサイト***

💫「新入荷フェア」
11月14日(木)~ 18日(月)
12:00AM~7:00PM
エンジェルコレクション東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


オペラ・バスティーユへ

2024-10-17 | 

 早朝から遠出をして帰ってきた後、昨晩はオペラ・バスティーユで「蝶々夫人」を鑑賞。ずっと以前、若い頃はこちらに来ると度々オペラやバレエを見ていたのですが、しばらく離れていて、ここ最近、再び見るように。

 買付けで全ての物欲が昇華されるのか、自分自身のお買い物にはまったく興味のない私。その代わりに、最近は買付けの度、オペラかバレエを必ず見るようにしています。

 今年はプッチーニの没後100年にあたり、それを記念してか、「マダム・バタフライ」の公演で、その時々の心情を色で表現したスクリーン一枚のシンプルな舞台装置、現代的な衣装で、逆に日本人の私には違和感がありませんでした。

 ところどころ出てくる日本の音階や音楽に、当時、プッチーニが日本の音楽を参考にしていたことがよく分かって興味深く、何より「ある晴れた日」のアリアの美しいこと。

 カーテンコールは出ずっぱりの蝶々さん役のソプラノ、エレナ・スティキナを讃える暖かい拍手が鳴り止まなかったです。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


パリ・リヨン駅に帰ってきました!

2024-10-16 | 

 ただいま買付けのため、パリに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)

 今朝も早くから、ブルゴーニュのディーラーの元へ、パリ・ベルシー駅から。仕事終わり、帰りの電車はキャンセルのため、帰りは別ルートで。

 フランス国鉄のチケットオフィスで、帰り方を尋ねると、「迂回するけれど、もっと早い便もありますよ。」と。よくよく聞くと、途中までフランス国鉄の(?)バスで行き、そこから電車に乗ればパリ・リヨン駅に着くとか。

 「あなたの持っているチケットで乗れますよ。」とのことで、半信半疑でドキドキしながらバスに乗り、無事リヨン駅に帰ってきました。

 久々のリヨン駅、以前南仏に行く時は常にここから乗ったことや、友達のアンティークディーラーとここで待ち合わせて、一緒に南仏に行ったことを思い出し、懐かしい気持ちに。

 画像はリヨン駅の高級レストラン、トラン・ブルー。「いつか行きたいね!」と河村と言っていたのに、あれから長い時間が経ってしまいました。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


セーヌ河岸から

2024-10-15 | 

 ただいま買付けのため、パリに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)6区で仕事を終えた帰り、アパートに帰ろとして、うっかりバスを逆向きに乗ってしまい、気付いた時にはもう手遅れ!(逆向きのバス停はセーヌ川の向こうなです。)
 結局、しばらく乗った先のシャトレで乗り換え。先日のパリオリンピックでも何かと話題だったコンシェルジュリーやオルセー美術館を横目に、ちょっぴり観光気分で帰ってきました。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


パリのアパートメント

2024-10-14 | 

 ただいま買付けのため、パリに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)昨晩、一泊だけしたホテルから、アパートメントにお引越。(アパートが一泊だけ取れなかったのです。)今回はいつものリュ・ド・バックではなく、7区のエコール・ミリテールの側のアパート。リフト無し物件の二階(日本では三階)というのが、懸案事項でしたが、送って貰ったタクシーのドライバーに交渉して、荷物を上げるのを手伝って貰い、無事お部屋に落ち着きました。

 今回のお部屋は赤い扉がキュート。キッチンと寝室が別で、想像していたよりも広々。キッチンには何でも装備されていて快適です。

 夕食の買い出しに出掛けた時に、建物と建物の間からエッフェル塔が!そうでした。ここはエッフェル塔からも程近い場所でした。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


ただいまパリです!

2024-10-13 | 

 ただいま買付けのため、パリに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)昨晩、ロンドンの仕事を終え、パリに到着しました。昨日も早朝からロンドンでびっしり仕事をし、その後、スーツケース3個と共にパリへ。

 とにかくユーロスターの長いホームを荷物と共に移動するのが大変!そして、ユーロスターは車高が高いので、荷物を持って高いステップを上るのも大変!寄る年並みを感じています。(今日、偶然会った同業者の知人から、「手が2本しかないのに、一体どうやって3個運ぶのか見てみたい!」と言われてしまいました。)

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。

 


ロンドンから一路北へ

2024-10-11 | 


 ただいま買付けのため、ロンドンに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)この画像、夜ではなく、朝なんです。今朝も5時起きで、ロンドンから一路北へ。朝7時6分発の電車に乗って出掛けました。

 到着したのはド田舎の吹きっ晒しの広大なアンティークフェア。気温は僅か4℃、あまりの寒さに帽子を被っていても頭がキンキン痛いです。😱

 今日のミッションは、アンティークの海の中から、とにかく私達らしい良い物を買い付けること!シンプルだけど本当に難しいミッションです。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。


ロンドンはもうクリスマス

2024-10-10 | 

 ただいま買付けのため、ロンドンに滞在中!(銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。)まだ10月だというのにロンドンのデパートLiberty は既にクリスマス仕様。毎年広大な特設会場が設置されて、キラキラの世界が広がっています。

 昔々、買付けでロンドンに来始めた頃は、あまりの華やかさに感動していましたが、これに慣れた今でも、やっぱり心躍ります。

 今日は10月なのに最低気温4℃の地へ、沢山着込んで日帰りで出掛けます。日本も急に寒くなったそうですね。どうかご自愛下さい。

 私、坂崎は買付け中ですが、銀座奥野ビルのショップは平常通り営業しております。10月はどこにも出展せず、火曜日がアポイントメント(ご来店の二日前までにメールかお電話03-6228-6230でご予約下さい。)、水曜日が定休日ですので、どうぞ銀座にお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちいたしております。

 商品のお問合せは、ホームページの「お問合せフォーム」より、遠慮なくお尋ね下さい。

💫「Les beaux objets 美しいものたち」 in Nagoya
~ゴトウユミコのラグジュアリーアニマルと草苅尚代のビスクドール~
11月6日(水)~ 10日(日)
12:00AM~6:00PM(最終日は午後5時終了)
Le Salon des Rêves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション
tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704


◆エンジェルコレクションのホームページ

エンジェルコレクション
〒104-0061東京都中央区銀座1-9-8奥野ビル208号
MAP
phone 03-6228-6230
営業時間:12:00~19:00
定休日:水曜日
アポイントメントのみ:火曜日(事前にお電話・こちらからお気軽にお問合せ下さい。)
※買付けや催事出店等で臨時にお休みをいただくこともございます。ショップ営業日はHPでご確認下さい。
※フェア開催時以外のご来店は、事前にアポイントメントいただくのがおすすめです。